佳园
CANONLAND
发行单位：佳能（苏州）有限公司
第214期2022年04月
封面：千花一晌开摄影：李彦学
大家好！
“五一”四天的连休，大家过得怎么样？想必也都了解，苏州周边的上海和昆山疫情情况都不乐观，还没有完全开放，受此影响，我们公司也处于生产停滞的状态。为了封控解除后能够尽快地对应并挽回产量，现场正开展各种各样的育成活动，希望大家按照职场上司的指示来行动。感谢大家的协力！此外，请大家多加留意当地政府和公司的通知，及时把握疫情情况和对应要求，以便采取正确的行动。接下来天气越来越热，希望大家继续佩戴好口罩、勤洗手，做好防控。
近期，大家按照各自的社区要求或因乘坐公共交通的需要，频繁地对应核酸检测。希望大家合理安排好时间，以尽量减少对工作的影响为出发点去完成检测并尽快来上班。拜托大家了。
最后，再次强调一下“可爱佳能人”的活动主题。
・做好疫情防控
・提升个人素养
・遵循职场礼仪
・增强安全意识
文/季羡林
在这样无可奈何的时候，有一天，在傍晚的时候，我从外面一走进那个院子，蓦地闻到一股似浓似淡的香气。我抬头一看，原来是遮满院子的马缨花开花了。在这以前，我知道这些树都是马缨花，但是我却没有十分注意它们。今天它们用自己的香气告诉了我它们的存在。这对我似乎是一件新事。我不由得就站在树下，仰头观望：细碎的叶子密密地搭成了一座天棚，天棚上面是一层粉红色的细丝般的花瓣，远处望去，就像是绿云层上浮上了一团团的红雾。香气就是从这一片绿云里洒下来的，洒满了整个院子，洒满了我的全身，使我仿佛游泳在香海里。
花开也是常有的事，开花有香气更是司空见惯。但是，在这样一个时候，这样一个地方，有这样的花，有这样的香，我就觉得很不寻常；有花香慰我寂寥，我甚至有一些近乎感激的心情了。
❀ 3月 工场表彰式掠影
❀ 2022年佳能（苏州）CSR活动
之 大阳山植物园捡垃圾
TOP寄语/ 03
佳能风景线 / 04
主 编：胡春迪
顾 问：刘海娟
编 辑：吴海燕、郭华莲、徐 飞、吴 杰、施 娟、周 飞、秦汝云、许 美
〖投稿〗
社内信箱：工场食堂西北角入口处
社内邮箱：hu.chundi@canon-suzhou.com.cn
〖电子版阅读〗
社内报网址：http://192.168.85.31/Canon/a
首页-“我的通告” 点击“更多”-“通知列表”查询栏输入“佳园” 类型选 “全部类型” 点击查询
大咖有约/08
❀ 生産管理部 飯塚部長專訪
佳园宝宝秀 / 23
❀ 在外遇到烦心事，
应不应该跟父母倾诉
佳能“奇葩说”/20
佳能（苏州）有限公司
董事长 籏持 秀也
CANONLAND
03
世间的活动，缺点虽多，但仍是美好的。 —— 罗丹
《佳园》编辑部，欢迎你！
支部留声机/06
❀ 运动，真好！
美，由你来诠释 ！ /22
心安即是归处（选）
特辑/10
❀美， 由你來詮釋
文/总务课 韦闪闪（801037）
3月 工场表彰式掠影
大家下午好!
首先，恭喜获奖的各位。
疫情期间请大家不要前往中高风险地区，做好个人防护，减少外出，少聚集，及时关注公司通知和苏州政府通告。
改善奖获奖者，为公司提出了节约成本和提高品质的方案。多能工获得者，通过努力，实现了自我能力的提升。E型环安装看上去简单，但实操起来有一定的难度，能够获奖说明基本功很扎实。 QG.BM激励制度及猫眼奖获奖者，做到了提前预防，大家品质意识很高。
最后，再次感谢大家！
籏持董事长致辞
凡是心中所喜欢的，看来总是美的。 —— 伊朗
CANONLAND
05
最能直接打动心灵的还是美。美立刻在想象里渗透一种内在的欣喜和满足。
—— 爱迪生
感谢有你
E型环安装 比赛
猫眼奖
CANONLAND
04
佳能风景线
佳能风景线
多能工
QG.BM 激励制度奖
改善奖
2022年佳能（苏州）CSR活动 之 大阳山植物园捡垃圾
4月14日午后，阳光和煦，趁着大好春光，佳能公司募集了12名志愿者前往大阳山植物园开展CSR企业社会责任捡垃圾活动。
活动现场，大家在融洽和谐的氛围中，头戴棒球帽，手拿捡拾夹，垃圾袋，分成2组，分别对植物园的绿化带等地的塑料瓶、餐巾纸等各种生活垃圾进行地毯式搜索，特别是草丛、花坛等卫生死角隐藏的各类垃圾进行了集中清理，大家分工合作、配合默契。
最后，在大家齐心协力的30分钟内，所到之处绿化带，草丛的垃圾被拾的干干净净。通过此次CSR企业社会责任活动实践，最终获得成果物：垃圾34公斤。佳能公司用爱心去保护环境，用热情去传播环保理念，共同保护生态家园。今后也将持续为美化自然环境贡献一份力量。
文/总务课 金丽丽（104783）
人间没有永恒的夜晚，世界没有永恒的冬天。——艾青
失败也是我需要的，它和成功对我一样有价值。 ——爱迪生
CANONLAND
07
CANONLAND
06
支部留声机
支部留声机
运动，真好！
新冠疫情仍未完全控制住，我们除了按照防控要求做好自身的防范，戴口罩、勤洗手、不聚集、不外出，还应需要提升面对病毒和病菌的抵抗力。健康的身体是一切的基本，是干革命的本钱，是工作与生活的最基本保障。
居于此，支部号召党员积极分子同志，利用五一放假在家的时间，响应“不聚集、不外出”的要求，合理安排好时间进行适度的居家锻炼。
作为锻炼，大家每天或不定时都可以进行。另外，作为支部号召的一个活动，我们把时间限定在5月1日到10日的十天时间。在这个时间段里，大家可以把自己锻炼的视频、照片或活动轨迹截图发到支部公众号的后台进行打卡。要求是至少打卡一次。
支部通过公众号的后台，看到大家的锻炼形式是多姿多彩的，有平板支撑、引体向上、跳绳、骑车、跑步、走路、打羽毛球，还有练拳击的，等等。平时不怎么动的同志，也会利用这次活动的机会，在小区内或马路边走上一段。
锻炼一段时间后，神清气爽，有些同志说：“运动，真好！”
希望你，也加入到居家锻炼中来。
佳能（苏州）党支部
2022年5月
CANONLAND
08
CANONLAND
09
富有生机就是美。 —— 威布来克
谁用全身心去执着地寻求美，美就会悄悄地飞进他的心扉。
—— 宋征时
大咖有约
大咖有约
以下均用簡稱：飯塚（飯塚 明）、燕（吳海燕）、傑（吳傑）
燕：
飯塚部長，您好！據了解，您來蘇州之前，在佳能（珠海）赴任6年。2018年5月來蘇，您還記得當時的情景嗎？
飯塚：
我今年到蘇州剛好是第四年。蘇州和珠海的城市建設不一樣，蘇州的街道非常有風情。我還覺得在蘇州，大家的駕駛禮儀更好一些。我在珠海時候，我創立了珠海日本人補習學校做校長至今。
采訪時間：2022年5月6日
采訪地點：事務棟 2F-22會議室
生産管理部 飯塚部長專訪
傑：
您入職佳能以來，一直都是在做生管這一塊嗎？
飯塚：
剛入職時，我是分配到計算器部門的，幾年後，我就轉移到物流管理中心，此後負責貿易業務近30年。我在海外工作的經驗很長，在4個地方工作過，一共是17年。分別是馬來西亞、荷蘭和中國，中國有兩個地方，珠海和蘇州，在中國工作就有10年了。
燕：
您在工作的格言是什麼？能跟我們分享一下嗎？
飯塚：
我的工作格言是：以身作則，把自己當成一個榜樣去做，還有常懷感恩之心。
傑：
您也會這樣要求您的下屬嗎？
飯塚：
是的，雖然這要求簡單，但一直堅持著就不是容易的事情了。
燕：
聽說您之前還在荷蘭生活過，能跟我們分享一下那段經曆嗎？
飯塚：
荷蘭幾乎不賣日本食材，全都是麵包、火腿、奶酪和葡萄酒。有一次，為了吃日本拉麵，我開車花了2個小時去了德國北部的杜塞爾多夫，但在荷蘭吃中國菜的機會就很多，那裏有很多華人。荷蘭的冬天時間很長，又很冷，-20°C,而且白天很短，夜晚很長，所以到春天鬱金香花開的時候，大家都開心極了！
傑：
耳聞您對中國的習俗很了解，您最喜歡哪個節日？
飯塚：
我對中國的節日已經很習慣了，最喜歡春節，街上都是紅色，很熱鬧！在電視新聞上會看到全世界的中國人都在慶祝，我覺得很厲害！2008年在珠海的時候，春節會放煙花，很多很多，很好看。最近幾年不怎麼看到了，感覺到世界在變化。但我很想念那時候春節的煙花，喜歡聽煙花燃放的“劈裏啪啦”聲。
燕：
您的太太和孩子們都還在中國嗎？
飯塚：
我家是太太、三個孩子和我的五口之家。現在在蘇州就太太、小女兒和我，三個人生活。女兒在園區的學校上學，我們住在新區，她上學是校車，去園區要一個小時。
燕：
他們一直都在你身邊嗎？他們對這裏的生活習慣嗎？
飯塚：
女兒是三歲的時候就開始了中國生活，在珠海，她已經完全習慣中國的生活了。現在十七歲了，她的人生，目前有一半以上的時間是在中國度過。兩個兒子一個已經工作了，一個還是大學生，他們現在住在東京。
傑：
孩子們中文一定很棒吧？可以聊聊他們嗎？
飯塚：
2008年，我們一家5人來到中國，我們一起開始學習中文，然後全家人一起挑戰了HSK（漢語水平考試）。孩子們的發音更好，在餐廳，孩子們點菜，很多時候服務員一次就能聽懂，我要說好幾遍，特別是“水”這個發音，我覺得很難。孩子們在學校上課是用英語，在家裏會說日語，所以我們全家都會說三種語言，我還會一點點的馬來西亞語。
傑：
聽說您最小的女兒今年高三了，學習壓力大嗎？
飯塚：
有點壓力的，我也有，有很多考試和作業，很忙。現在是在家網課學習，一整天都在家裏對著電腦，差不多開始要為上大學做準備了。
燕：
近期疫情反複，在疫情情況下，對你們一家人的生活有沒有什麼影響？
飯塚：
我女兒不坐公共汽車上學，有校車接送。現在在家上課，早上可以慢慢起床，睡眠時間增加了，但是很難見到園區的朋友。太太和女兒為了轉換心情和活動身體，在自家的客廳打羽毛球。哈哈哈——
傑：
同事說您喜歡打羽毛球，這項運動您已經堅持多久了？
飯塚：
我是從一年前開始打羽毛球的，因為是這個年紀，所以很難進步，我還不太清楚規則。我和公司裏部門以外的人（羽乒俱樂部的同事們）可以友好的愉快地玩，非常開心！我想多練習，在下次俱樂部羽毛球比賽中，作為生產管理部作為主力登場，並取得好成績。
燕：
您在工作之餘，最喜歡做什麼？
飯塚：
我喜歡和同事、太太喝酒，聊天，和公司的同事一起去爬山，靈岩山已經爬過4次了，還有蘇州市內散散步也很有趣。我和家人一起去玩過蘇州的一些著名的景點，拙政園、盤門、山塘街、平江路……之前有日本朋友過來玩的時候，也會帶他們去逛逛。現在往來沒那麼方便了，我已經3年沒回日本了，在這邊也都習慣的了。
燕：
傑：
祝願您和您的家人平安、幸福！
中国珠海赴任
荷兰赴任
法国旅行
非常感謝您接受我們《佳園》的采訪！祝您工作順心！
珠海日本人補習學校師生
留影
美会在凝视者的眼睛里。——刘·华莱士
CANONLAND
11
如果两眼生来就为着注视，美就是她存在的原因。——爱默生
CANONLAND
10
特 辑
特 辑
美， 由你來詮釋
——2022走廊摄影作品展登
千花一晌开
李彦学
127724
℃ 113419
茶花下醉初醒
满园春色
汪继红 141021
莉莉107776
春花忙
刘萍100413
郁金飘香
吴杰
106091
辛夷含苞
细叶美女樱
郭华莲 101152
CANONLAND
12
CANONLAND
13
应该学会在无价值的事物中寻找美好的东西。——高尔基
从我们心中夺走对美的爱，也就夺走了生活的全部魅力。
——卢梭
特 辑
佳能（苏州）党支部
2022年3月
春月下的白玉兰
月亮上的蒲公英145920
又是一年樱花时
刘丽娜163280
特 辑
神木
812123
秋香813247
梦游奇境107112
朴文 100898
岁月静好
美哉！苏式园林
嗨，我才是你要找的三叶草（花）
“仙”花
CANONLAND
14
CANONLAND
15
在任何大自然中都无法认得美的人，这正表示其人心中有缺陷。
——德国
美是一种善，其所以引起快感正因为它是善。——亚里士多德
特 辑
蝶舞合欢
秦汝云128795
印象 姑苏
豆100720
特 辑
沈百华100497
一桥飞架
一天 162962
去年的夏天
刘萍100413
人生·码头
紫藤 塔影
李彦学
127724
CANONLAND
16
CANONLAND
17
美在已经涉足和尚未涉足的领域中创造着。——塞·丹尼尔
美的事物是永恒的喜悦。——济慈
特辑
特辑
杭州太子尖跑山记
永乐
骊君
瞭 春
蘅芜
122323
一天 162962
一抹晚霞一片月
永乐
骊君
永乐
骊君
刘海娟（100121）
海棠的诱惑
CANONLAND
18
CANONLAND
19
要创造出真正的美必须具备巨匠的技艺。——约·德莱顿
一切精美的东西都有其深沉的内涵。——约瑟夫·鲁
特辑
特辑
金豆子
813943
秋香813247
综合栋的蔷薇花墙
“佳”宠
运河边的小骑手
神木
812123
U
猜猜我是谁家小王子？
第二十三期
在外遇到烦心事，应不应该跟父母倾诉
CANONLAND
20
CANONLAND
21
君自故乡来，应知故乡事·来日绮窗前，寒梅着花未？——王维
佳能“奇葩说”
佳能“奇葩说”
短暂的人生所遇之事各不相同，大小不异，你的喜怒哀乐取决于你所遇到的它！烦心事就像个不定时的炸弹，那你会选择怎样的方式消化呢？当然第一选择就是最亲的人：父母。他们的对你的爱是无私纯净的，他们会把你的烦心事放在心头，因为你是他们的唯一。对他们倾诉这些，可以最大限度地得到安全感。与亲人一起承担，与父母相处更加融洽，又能让自已的烦心事早日消除。要记住，父母永远是你最佳的聆听对象哦！——800100
中国有句古话叫报喜不报忧，特别对于那些本身就有一些烦心事或者身体不太好、承受能力较弱的父母，如果你不管不顾的一脑门子把自己工作上的不开心都倾诉给他们，只会把不开心进一步扩大化，不但自己的烦恼没减轻还会影响父母的生活质量，让他们徒增烦恼与担忧，甚至影响他们的身心健康，得不偿失。——813943
如果烦心事自己消化不了，一定要倾诉的话，那应该只能向父母倾诉了吧，因为这个世界上只有父母能耐心的倾听你的烦恼，也只有父母才会把你的事情放在心上，都说对父母报喜不报忧，那也是侧面证明父母的重要性，很多时候父母不光是情绪垃圾桶，父母还是为你排忧解难的后盾，所以不要担心向他们倾诉会给他们徒增烦恼，人不会永远顺利，但你永远可以得到父母的爱，得到他们的开导，鼓励和帮助。——812123
俗话说：“儿行千里母担忧”，当父母听到自己儿女遇到困难或苦恼，会比他们自己遇到还操心，如今我们已成年，如果遇到烦心的事，还时时去烦扰父母，让父母还为我们担心就不必了。如果遇到需要下决定的事情和父母商量是可以的，在年少时，遇到什么事情都会找父母，开心的不开心的统统让父母收纳，如今到了自己可以承担的年龄，只报喜不报忧，让父母对我们放心，让他们自己的日子过得顺心。——801047
个人认为再外遇到烦心事的时候，可以选择性地告诉父母。我们可以自己评估事情的严重性，不严重的事情可以用善意的谎言让父母安心。如果遇到自己无法逾越的困难，肯定第一时间反映，寻求父母的帮忙，一起分析最好的解决方案。——108803
作为一个成年人，我的态度是报喜不报忧，父母年纪大了，有些事情自己能处理的还是不要让父母挂心为好。——144162
很多时候孩子对于事物的判断力有限，多跟父母交流能够有很多好处。①让父母能够知道孩子生活中的状态，让亲子关系更亲近。②作为“过来人”比孩子能够更好地知道有的事情该怎么做，不会容易冲动。——130798
俗话说出门在外对家人报喜不报忧，有一些不如意的事情告诉父母，也只是让家人跟着担心罢了。——104698
现在很多人都是在外地上班，父母都在老家，距离隔得远。遇到烦心事跟父母说了，他们也望尘莫及，只能白担心。自己把事情处理完了，再告诉他们会比较好。——126097
我觉得在外面遇到烦心事不要给父母倾诉，毕竟自己已经是成年人了，要有成年人的接受能力和处理能力。相反如果给父母倾诉了，父母无法为你解决任何事情，还会跟着你担心。——112216
遇到不开心的事情不能告诉父母，人们常说报喜不报忧。很多事情父母都帮不上忙，告诉他们只能着急上火，还会给他们造成心理压力，对他们身体健康没有好处。——136271
我觉得可以和父母倾诉，父母的阅历比较丰富，不管从育儿、家庭琐事，都可以寻求一些帮助。另外，父母其实也想知道我们在外到底过的怎么样，这也不失为一种与父母增加交流，增进感情的机会。 ——101332
在外遇到烦心事，有选择性的跟父母倾诉，也是一种沟通。长大成人后，喜欢对家里报喜不报忧，但其实这种行为只会让父母更担心，他们是你最强的后盾，希望了解你真实的近况，所以在外若是真的很不顺，可以适当地和父母聊聊，说不定有意外的收获。——145629
父母的经历、见识都多于自己，可以跟父母倾诉、商量，寻求他们的意见。——143301
成年人自己的事情自己玩。父母为自己的人生已经操劳大半辈子了，就不要再为我们小辈的人生劳心了。——810858
我不会把烦心事跟我的父母说，因为他们爱操心，不能帮我解决任何问题，自己的事情最后还是要靠自己解决，所以没有必要让父母跟着担心了。 ——813903
这个要分情况的，如果是父母担心但又帮不上忙的事情，父母会内疚，那就不要说了，报喜不报忧；如果父母能给出一些指导性意见的，那应该倾诉。——805467
我不会选择向父母倾诉，出门在外的我已经成了父母的牵挂，不想他们再为了我的烦心事而操心，父母年纪大了，需要保持愉快的心情。所以，我一般都会报喜不报忧！——117168
我在外遇到烦心事，不会跟父母倾诉，感觉和父母说，只会增加他们担心和烦恼，自己的事情自己慢慢消化吧！——116461
遇到烦心事，那一刻好想好想给父母倾诉，开口的瞬间，却已演变成另一欢快话题……明了“在家千日好，出门半日难！”境况，羽翼渐丰，既已成长选择独自面对，一个人的烦恼何必再起涟漪，徒增父母忧心！——101152
如果说了父母也帮不上什么忙，反而给她们添加烦恼。自己还是要想办法解决。——800078
近乡情更怯，不敢问来人。——宋之问
38%
62%
应
不应
美，由你来诠释 ！
佳园宝宝秀
CANONLAND
22
CANONLAND
23
姓名：吴梓妍
生日：11月22日
生肖：牛
爱好：爱笑
趣事：喜欢陪她躲猫猫
姓名：王煜
生日：11月27日
生肖：牛
爱好：爱笑，吃手指
CANON BABY
我的妈妈
姓名：郭静静
生日：10月12日
部门：SP制造课
祝福：祝宝宝健康快乐的成长！
我是女孩
儿童强不睡，相守夜欢哗。——苏轼
胡马依北风，越鸟巢南枝。——古诗十九首
我是男孩
我的妈妈
姓名：徐翻娟
生日：10月18日
部门：物流管理课
我的爸爸
姓名：王微
生日：5月4日
部门：制造第二课
祝福：愿开心相伴，快乐永远。健康每一天。
美， 由你來詮釋！
——2022走廊摄影作品展登投票活动即将开启
请关注：
“佳能（苏州）公众号”给你喜欢的作品投票！
期待大家的参与！
谢谢您的翻阅
期待您的分享
阅 一段佳话
待 一位佳人
续 一份佳缘
……
增值电信业务经营许可证：陕B2-20210327 | 
陕公网安备 61102302611033号