注册

内刊26

其他分类其他2023-06-01
171

进步不在于改善已有的东西,而是向着将要产生的东西前进。——纪伯伦

目录

采访
活动
小贴士
知识
映像
群英荟萃

contents

火奴映像

火奴映像

【人物志】:李珊

最好的状态是不放弃成长

热“火”朝天,全力以赴。来听一听TA们与618的故事。

狼人杀决赛选手采访来啦!被点名最多的果然是TA!

各位同学的童年照,一个比一个精彩!

梅雨时节家家雨。

湿哒哒的梅雨季又要来啦

正确的知识必须和技能,即运用知识的技巧结合起来。

感谢每一个为大促努力的你,所有的付出都会被记得。

618 我们在一起

618,是一个镌刻在骨子里、融入进每个电商和数据服务商血液里的日子。每一次大促,都离不开火奴人的付出,每一次精彩也少不了团队的协作。
夜晚灯光下那一道道火奴人忙碌的背影,都是最真实而迷人的样子!
每个拼搏的火奴人都值得拥有鲜花和掌声。

在备战618的紧张和忙碌之际,我们也采访了几位来自不同部门的业务代表。对今年的618有哪些期待?相比往年,今年又有了哪些升级?
一起来听听TA们的答案。

火奴映像

火奴映像

第四个了

客户运营D1-唐伟

02

数据四组-潘静

01

这是你在火奴度过的第几个618?

销售二组-刘进

03

用一个词形容你和618的关系。

相爱相杀

618期间你最想说的话?

坚持就是胜利hhh

今年618相比往年,有了哪些升级?

今年618对我们数据团队的考验变大了。 一个是今年的端午假期刚好撞上复盘的节点,再有就是今年要在最小算力花费下帮助品牌做数据产出,也是一个不小的挑战。

这是你在火奴度过的第几个618?

在火奴的第一个618,以卖方视角的第3个618。 

用一个词形容你和618的关系。

考试。充分准备,备战迎接,一点紧张,一点兴奋。 

618期间你最想说的话?

请大家备好可乐和咖啡,护肝片和眼药水,冲。 

今年618相比往年,有了哪些升级?

基于Deeplink2.0、Uni-Start内容方法论等数据模型的升级,赋能人群策略,品牌玩法升级:第一个是理性的升级:品牌在数据应用上越来越深入,运营也越来越精细;第二个是感性的升级:内容语言越来越多,与消费者的沟通越来越生动高效。

这是你在火奴度过的第几个618?

用一个词形容你和618的关系。

618期间你最想说的话?

今年618相比往年,有了哪些升级?

这是我在火奴度过的第6个618大促,也是我在公司的第六个年头。承蒙栽培,使我在电商知识有丰富的沉淀,在业务专业技能有较大的提升,也对自己的管理能力做了一些尝试。感恩遇见!未来会越来越好!

我会用一个词是:脱不了 “干系”,身为电商从业者,618大促是既是我们工作的一部分,也是我们生活的一部分。

祝平台、各位品牌方商家以及公司生意兴隆,618大卖!

我认为第一点就是优惠规则简化,更加人性化了,商家的标注也非常清晰。第二点是大平台之间的联动,现在阿里妈妈可以广告投放到微信朋友圈,消费者点击广告可以直接跳转淘宝,这是电商行业的重大变化。

第9个618,每一次都有新变化和新期待。

营销托管部C-丁晓煜

05

运营部A-徐吕峰

04

这是你在火奴度过的第几个618?

办公室-黄蓉

06

用一个词形容你和618的关系。

一个词不够,得一句话,痛并快乐着。

618期间你最想说的话?

618就是一场真实的战役,为收获、为生存、也为更好的成长。每次的618都是既有收获也有苦难,渡劫不易,值得回味。

今年618相比往年,有了哪些升级?

三个升级:团队升级,资深的行业专家团队打造,指导客户服务和加强策略输出;AI升级,大力发展数字员工,释放伙伴工作压力,更高效的工作;平台数据产品升级,丰富服务商的抓手,提供更落地的解决方案。

这是你在火奴度过的第几个618?

这是我在火奴度过的第1个618,逐渐的适应了ISV公司极具前瞻性的618安排和紧张的节奏,团队更像是一支训练有素的军队,一如既往的以自己的专业和负责帮助客户的大促活动贡献自己的力量,与合作品牌共进退。

用一个词形容你和618的关系。

怎么可以没有你!工作10年,618就做了10年,从每一年自己的成长,到现在每年看到伙伴有很多成长,感觉618即是收获的季节,也是播种下新希望的季节;

618期间你最想说的话?

大卖 !
618是大多数品牌半年期销售的节点,算是一张期中考卷,对于品牌的销售预估,营销方向调整具有重要的意义;也能把日常提出的解决方案和方法论在大促活动中进行放大实践和淬炼;作为一个火奴人,以客户为中心,不断为企业创造价值,永远是我们最关注的事情!

今年618相比往年,有了哪些升级?

今年,在数据和投放服务方面,我们结合行业发展的趋势、能力和品牌需求,在品牌数投合作方面进行了更多的联动合作升级,预计进行包含:站内站外媒介、数据与媒介、媒介与营销等方面的整合洞察及落地,进行营销、推广提效及品宣联动的更多尝试。

这是你在火奴度过的第几个618?

用一个词形容你和618的关系。

618期间你最想说的话?

今年618相比往年,有了哪些升级?

第五个。期待未来能够继续陪伴见证。

忙。虽然不是奋战在一线的岗位,但因为要配合做好各部门的后勤工作,也是一项挑战。

想对所有奋战在一线的同学们说声,辛苦了!

作为办公室后勤人员,我们一直致力于为大家提供贴心周全的服务。618,我们也会全力以赴,从各方面为大家提供有力的保障,营造更加温暖有爱、舒适安心的办公环境。

狼人杀大赛选手采访

狼人杀大赛已于上周正式收官。此次大赛总计5场赛事,其中包括决赛在内的4场赛事均以狼人阵营胜利收尾。
《狼人杀》是一种策略类桌面游戏,不仅需要多人参与,更需要优秀的语言描述推动能力和较量口才能力以及卓越的分析判断能力来部署策略完成游戏。在这场逻辑推理中,不仅能让参与者锻炼出优秀的口才能力,更能在推理过程中锻炼出愈加完美的逻辑能力。
实际上,也有同学指出,此次参与狼人杀活动锻炼了自己的发言水平,演讲能力和发言逻辑与深度。目前,虽然大赛已结束,但同学们显然余兴未尽,狼人杀娱乐局依旧火热进行中。
笔者邀请了进入决赛的10余位选手谈谈TA们心中在本次活动中印象最深刻的一位选手,也分享了此类活动的经验心得。

周杭麒:边张斌同学,在第一轮第一夜被查杀后,苦练狼人杀游戏,在第二轮前面带领好人分析场上的局势,说的非常的好,有一定的逻辑性。

Q:这次活动里,印象最深刻的选手是谁?为什么

金俊:印象最深刻的是边张斌吧,第一轮直接查杀出局,毫无体验感,第二轮白痴角色玩的挺好的,天天晚上在家偷学技术了,就是最后一次投票搞不清状况差点出事。

连子航:坤哥。娱乐局在狼队的时候,给自己涡轮增压,然后没顶住,爆了。初赛第二场,梅开二弄,也爆了。易燃易爆体质,印象深刻。

曾思昊:子航和王玖铵。游戏精神和专业度两方面(让人印象深刻)。

张娟:李坤嘛,自然是因为狼人圈中的第五位队友,助力狼人队友走向胜利,然后过程当中还帮我混淆了一下我身上的嫌疑。

张腾飞:坤坤!玩得好啊~

边张斌:周杭麒,这个选手很有魅力,虽然进场坐着没什么发言,但是总在关键的时刻给到大家重要线索。

卢颖卉:李坤和玖铵。李坤就是做好人帮狼人做狼人帮好人。玖铵就是:明明是好人,分析的也很有道理,但是大家都觉得他是坏人。

王楚楚:1 - 徐老师印象最深刻,因为徐老师的发言,作为新手不是很能听懂,但是徐老师课堂受益匪浅!
2 - 被王玖铵同学的盲点狼惊讶到~

王彤艳:泡泡老师哈哈哈,本来以为第二场就要止步于此了,多亏了泡泡老师狼人之友,激情教学。

Q:你对自己在几场比赛中的表现还满意吗?

王楚楚:没有什么遗憾的,学无止境~

卢颖卉:还好啦,因为我玩的也不太多,有点遗憾的是第一天的时候作为白神,没有带领好人走向胜利~

边张斌:对自己表现一般吧,就是差点第二局最后把好人投出去了很刺激~

张娟:感觉还不错,起码第一轮以真诚骗到了泡泡老师,哈哈哈哈~遗憾嘛,目前没看到比赛中强烈对跳预言家的[耶] 感觉我自己这两把有点运气加成在的。

连子航:第一局是比较满意的,因为狼全都点出来了,但是民走的太多了,被屠边比较遗憾。第二局没什么可聊的,首夜吃刀没被救,躺赢美滋滋。

金俊:第一轮白痴角色感觉玩的还可以,不过好人局面不好,还有好人搅浑水所以比较乱,第二轮昨天晚上那局都不用表现,局势就明朗了,躺平~

周杭麒:我感觉我的表现一般,属于稳重型的,偏向于前面1-2轮大家的发言找出破绽,做出谁是好人确认谁是狼人

Q:请分享一些狼人杀的经验或者心得给大家吧~

周杭麒:狼人杀平时玩的比较少,只有部门团建的时候参与了下,我建议还是平民投票稍微稳重一点,不要被狼人带偏节奏

金俊:拿好人牌就保持好人的立场和态度,帮助客观分析局势就好。

连子航:一般新手狼都非常紧张基本一眼能看出来;新手神职大多在话里都会有透露自己是神,但是又不会挑明,诸如我不抗推,诸如我是好人以上,在这种发言的情况下,他们没有出来带节奏,基本就是真神。
但是这样就很容易送掉。其实神是可以主动的进入被怀疑的位置的,被怀疑就不会被狼刀,等到最后顶不住了就拍身份,反杀!

张娟:这几场玩下来感觉大家实力都很强,每个人的特色也都不一样,要说经验,我自己一个是靠直觉盲猜,这个运气成分比较重,另外一个就是去观察场上每个玩家的发言,去捕捉其中发言的漏洞,再结合场上的局势去盘真实身份~

边张斌:话特别少的,大概率是狼;话特别多的,也有大概率是狼 。话多要看,分析一大堆,没有具体针对目标,给几个目标模凌两可的,大概率是个狼了 

卢颖卉:“真诚是必杀技”

王楚楚:1 - 分析可能性 2 - 排除法识别身份~

小扇引微凉,悠悠夏日长

梅雨季健康小贴士

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。最近的杭州,天气闷热难捱,即将迎来梅雨季。据气象部门测查,今年梅雨季节将于6月初开始,预计持续到7月下旬左右。
潮湿的梅雨天气可能会引发健康问题 ,在此,我们为大家准备了一些健康小贴士。

火奴映像

火奴映像

梅雨知多少

初夏,江淮流域一带经常出现一段持续时间较长的阴沉多雨天气。此时,器物易霉,故亦称“霉雨”,简 称“霉” ; 又值江南梅子黄熟之时,故亦称“梅雨”或“黄梅雨”。

梅雨季健康小贴士

1、防涝。在户外积水中行走时,要注意观察,要贴近建筑物行走,防止跌入窨井、地坑等。驾驶员遇到路面或立交桥下积水过深时,应尽量绕行,避免强行通过;当汽车在低洼积水处熄火时,人千万不要在车上等候,要下车到高处等待救援。

2、防潮。适时开窗,抵抗潮气、通风两不误;使用干燥剂、积极晾晒;家电除尘、定期开机。

3、防病。
·注意保温,增强抵抗力 。梅雨天气下雨时有较大的温差,注意添加衣服,给膝关节保暖,防止因相对低温而降低身体的抵抗能力,尤其是大量运动后的健康人群、合并未愈的呼吸道疾病的人群、患有糖尿病、肺气肿、贫血等免疫功能低下的人群,保温有助于提高身体免疫力和抵抗病毒的能力。
·通风换气,室外走一走 加强室内空气流通,不要长时间待在空调房间里,注意保持居住或工作环境的清洁无尘,沙发、地毯等居家用品要经常除尘除螨,此外,个人使用的毛巾、被褥要勤洗,保持干爽。
·规律作息,不吃隔夜菜 。在天气晴好之时进行适当的体育锻炼;要注意勤洗手、勤漱口,养成良好的卫生习惯。在湿热天,吃东西要更加谨慎,食品加工不仅要做到烧熟煮透,而且制作完成后应当尽快食用;生熟食物分开,不吃隔夜剩饭菜,减少油腻和辛辣,少吃冰冻食物。

4、注意调节情绪。阴雨天缺少阳光使人 心情压抑情绪低落,要注意调节情绪,拥有一个乐观、开朗的心情;要适当参加体育锻炼以利体内湿气和热量的散发;饮食宜清淡少油腻以利消化吸收。

知识库与工具推荐

“持续学习”写入了火奴数据的人才观,我们致力于建立学习型组织,持续优化知识结构、创新探索。
为了提高各位同学们的业务技能,火奴数据建立了企业知识库,编写并收录了各项学习包。此次,企宣部联合质量和项目管理部,为各位同学们推荐知识库里的三大通用学习包。

一、项目管理全过程详解

主要面向群体:消费者运营部、TMIC、营销托管部

查看路径:文档-知识库-项目管理-20各部门业务手册-项目管理全过程详解

目录:
·制度/流程/就职准备
·业务培训
·项目启动工作
·业务平台授权与登录
·项目过程模板(含业务基线)
·项目内部过程管理
·项目考核评估及奖金发放
·业务学习/技能提升

二、工作技能学习包

主要面向群体:全员

查看路径:文档-知识库-工作技能

目录:
案例沉淀
工具书籍分享
EXCEL相关
PPT相关(含PPT素材、模板、图标等工具)
工具使用(含PPT使用技巧、实用工具合集、图片压缩、改图等技能、数据银行用户快速入门手册、配色技巧等)

简介:如何成为画PPT的高手?工具用得好,下班走得早~职场必备技能轻松get!在高效工作这块,我们是认真的。

简介:从就职准备,到业务学习技能提升,项目管理全过程,赋能各位同学业务成长的每一步。

三、业务FAQ库

主要面向群体:业务部门

查看路径:火奴管理系统-业务FAQ库

简介:宏观上包括精细化运营方法论,行业术语解释,细至阿里生态工具的使用,人群画像标签管理,收录了同学们在实际工作中遇到的各种问题,为同学们答疑解惑。

知识库与工具推荐

年龄也许有限制,快乐没有限制。

祝各位大朋友们节日快乐😁

✨希望你永远♥️心里有爱✨
◡̈°眼里有光✨做自己的小太阳

映·像

童心是比野心更难得的梦想。 

“多喝热水”小朋友

童年是一条涓涓的小溪,它总是朝着心中的海洋激昂澎湃的流去,一路上汇聚成江河,滔滔不息。
林清玄说,我们的生命是由许多片刻组成,我们容易在青少年时代活在未来,在中老年时代沦陷于过去。真正融入片刻,天真无伪的生活的只有童年时代了。
周国平也在《守望的距离》中写道,孩子不在乎时光流逝。在孩子眼里,岁月是无穷无尽的。童年之所以令人怀念,是因为我们在童年曾经一度拥有永恒。
本期映像栏目主题为“童年”,我们收到了各位同学的童年照片。值此第73个国际儿童节,让我们坐上时光机,一起穿越到90年代,看看各位同学们的童年吧。

愿你童心未泯,童趣长存;一直可爱,永远被爱。

天天小朋友

LEWIS小朋友

十二小朋友

无奖竞猜开始啦~欢迎来猜猜TA们都是谁~

龙妹小朋友

奔奔小朋友

0酱小朋友

希望你的可爱,可以治愈一切不可爱。希望你时常记得这世界的可爱,无惧岁月漫长。

XUN小朋友

仙贝小朋友

站在自己所热爱的世界里,闪闪发亮 •͈ᴗ•͈

——

李珊:最好的状态是不放弃成长

火奴人物志

又是一位笔者猜错MBTI人格类型的人。
采访中,她谈道,自己在工作中最大的优势是不怯场。作为方案主管,她常常需要在写完方案后在品牌面前讲标。Q1季度中,她也出色完成了新人带教老师的角色,并开设了培训课程。这样一位充满自信且能量十足的同学,笔者认为必定会是一位“e”人,然而,她却透露道,自己其实是一位“i”人。

她是商务部的李珊,MBTI测试结果是「调停者INFP」。根据官方解释,调停者型人格往往是安静、思想开放和富有想象力的,他们对所做的每一件事都采用关怀和创造性的方法。
尽管大众对于MBTI测试仁者见仁智者见智,但无论是工作亦或是生活中,INFP的部分特质确实能在李珊身上找到对应点。

当代作家林清玄曾言,这个世界上,关怀是最有力量的,时时关怀四周的人和事,不止能激起别人的力量,也能鞭策自己不至堕落。
加入火奴以来,李珊的角色发生过几次变化。今年第一季度,她又多了一个新人带教老师的角色。
而在这个角色中,调停者特质中关怀的一面充分展现了出来。
“我跟新人同学会聊得很多,会多听一下她自己的成长体验。我也会拿我自己从新人一路过来的经历去跟她聊。包括我自己每个阶段的收获和没做好的地方,会去提醒她,避免这个阶段走弯路。
李珊谈到,与新同学会进行较为深入的沟通,并不仅仅止于业务层面,更包括阶段状态。
今年第一季度,商务部人员出现了暂时性变动,李珊也因此承担了把控部门节奏的角色,这对她而言是一项不小的挑战。既要把控部门工作节奏,又要确保自己的工作能够正常推进。在这方面,李珊探索出了一套方法论。

PART 1 与新角色共同成长

注:“e”与“i”来自MBTI人格理论。该理论认为,人类的人格特征可以从四个角度进行分析:认知功能、信息获取、决策方式和生活方式。每个角度都有两个对立的方向,共计八个方面,其中“e”指代Extraversion,解释为喜欢和他人交往,通过与他人互动来获取能量和信息;“i”指Introversion,解释为更喜欢自己独处,关注自己内在的想法和感受。

“把现在遇到的难题梳理出来。先定一个部门任务的优先级,比如我怎么去让所有的方案能够按时交稿,这个是优先级。再按照自己的优先级,进行分步拆解,确定跟进人员,保证部门工作交出的同时,也能让自己的工作后续有序开展。”
第一季度中,李珊建立了审核指标,将每个竞标需求明确到第一责任人,提升转化,Q1商务部共完成45份竞标方案,超出预期50%+。同时也通过1+1带教法,最大化提升部门效能。
性格细腻的她,在工作中总能敏感的捕捉到他人的情绪变化,也因此会站在他人的角度思考,以让对方舒适的方式进行沟通,对需要分配的任务进行尽可能详细的解释。
“你要给出建设性的东西。如果你能给了他帮助,双方的信任就上去了。另外个人体感而言,你自己也需要有一点小榜样的意思在,如果能力是持平的,信任度也会打折扣。”
在李珊为新同学设计的学习计划的辅助下,新同学进步明显,仅入职半年就能够独立产出高质量的写标交付。
时至如今,李珊已参与过三星、可口可乐、火星人在内的十几个项目。对她而言,印象最深刻的或许当属嘉士伯。对她而言,这是一项突破。
“之前公司没有这方面业务经验的积累,我这次在竞标阶段把整个啤酒领域进行了梳理。”
人在改变时代,时代也在改变人。无论是角色的改变,抑或是项目的变更,不放弃成长是李珊一贯秉承的态度。

采访过程中,李珊多次提及到焦虑这个词。新人时期的焦虑,以及对自身成长迫切的焦虑。现代社会中,焦虑成为个体普遍存在的一种心理状态。面对焦虑这种情绪,如今的她多了一份坦然。
“在如今的环境下,我们不太可能按照自己的节奏去成长,很多时候都是被推着往前走。我是觉得不用慌,也不用焦虑。”
对此,她解释道,进入社会后,知识接受的节奏不像读书时代受控,许多时候个体并没有足够的时间进行消化,甚至会产生“填鸭”的感受。但当下过后,自有契机对知识进行消化吸收。
李珊谈到,刚刚脱离校园进入社会的人,往往容易在学习上与个人成长方面产生焦虑。对此,她认为,要将工作与学习的理念分开理解,“各做各的专心事”。学习的目的是让个体可以得到持续变化,个人价值得到提升。工作的目的则是通过体力或脑力劳动生产过程,达到产出生活资料的结果。
今年第一季度,李珊为公司带来两个新增集团客户,转化多条业务线,在天猫、字节、TMIC等多业务均有成单。李珊也谈到,在与大集团客户合作的第一阶段,作为一名客户经理,也容易在客户满意度方面产生焦虑情绪。
“这是一个正常的磨合阶段。作为甲方,第一个月往往会将要求定的非常高,这其实是个很正常的过程,是为了让服务商后续的服务能够尽可能的拔高。往往度过这个阶段,后面就会比较顺利了。”
李珊认为,集团客户与品牌客户不同,在面对集团客户时,要考虑到核心KP的岗位,了解真实需求,给予其想要的帮助,对方就会在集团里为服务商的项目进行润色。
具有成长型思维的人,往往认为能力是能够通过努力和学习来培养的。对于李珊而言,工作中遇到的难题其实也是自己成长的机会。对失败总结经验,将它反哺至后续的工作中。
“工作认真负责,活力满满,有计划很自律(经常健身),对部门和公司业务有深入思考很有想法。”一如部门内的同学对她的评价。

阿尔贝·加缪在《西西弗斯的神话》写道,当对幸福的憧憬过于急切,那痛苦就在人的心灵深处升起。

PART 2 守本心 见真我

作为一名方案经理,难免也会遇到竞标失败的情况,在聊到竞标失败如何调节情绪时,她回答道:
“我觉得你不要把它当做是写标,当做是在去学习一些新领域的知识,就不会有那么大的压力了。”
近期,李珊又有了一个新的成长目标。积累多业务线的方案解决经验,成为一名多元化人才。

人间何所以,观风与月舒。有趣的人生,一半是山川湖海。
生活中,李珊热爱旅游与徒步。喜欢体验异域风情,感受不同文化的李珊,往往会选择一些小众的旅游景点。今年以来,她的足迹已踏遍了云南西双版纳、弥勒、重庆,上周刚去了南宁崇左,下周她即将前往新疆。
“旅游是我最大的快乐。”
有别于时下热门的“特种兵”式旅游,她的旅行更加的随性自在。或许一天里只安排1-2个行程,或许有时只是静静坐在当地的一间特色咖啡馆里,一坐就是三四个小时;抑或是在酒店里品茶赏景。
我凌于山壑万里,一生自由随风起。她用时间追逐,自由与热爱。在满地都是六便士的街上,她抬起头看到了月光。
其实每个人都有自己的月亮,月亮始终是美丽的。只要去追逐它,这段逐月之旅就一定是美好的。即使永远无法完整得到它,你的追逐之路也会洒下一片月光。
愿你也能活得恣意洒脱,像火一样,热烈且自由。

PART 3 山海不移,步履不停

The Plum Rain Season

群“英”荟萃

内容编撰:黄家成

临近六月,天气变热,但热还不足以让人难受,潮湿的空气让整个城市变成了一个蒸笼,叫人透不过气。这难受的滋味便是南方的梅雨季,江浙一带又称“黄梅天”,其发生于梅子成熟的季节,因此而得名。

The East Asian rainy season or Meiyu (literally plum rains), which usually starts in May and can last all the way into August, is the result of a weather front (a boundary separating two masses of air of different densities) that is created when the moist air over the Pacific meets the cooler continental air mass.

梅雨降水形成的原因为陆地冷空气团与温暖湿润的太平洋气团形成了锋面,暖湿气流遇冷凝结,最终在地球引力的作用下形成了降水。

Rainy season starts in the south and moves north as the months go by. South China will be rainier earlier in the spring from April-May. The plum rains, in Mandarin, nicknamed for the season when the fruit ripens, hit eastern China in May-June. The rains move north from June-July.

南方各个省份进入梅雨的时间不同,大约自五月开始,逐步由南向北迁移。尽管难受闷热,但假如换一个角度去看他,却有另一种美感。

During this time, rainfall is abundant, accompanied by a subtle mist that veils the surroundings. The raindrops, like delicate pearls, descend upon the earth, nourishing the soil and creating a lush green landscape. The melodious sound of rain tapping against windows and rooftops creates a soothing symphony that lulls us into a tranquil state of mind.

梅雨季的雨水特别多,还伴随着一层轻柔的薄雾,仿佛给周围的世界披上了一层纱。像珍珠般精致的雨滴洒在大地上,滋润着土壤,让整个世界变得郁郁葱葱。而雨滴敲打着窗户和屋顶,发出的声音宛如天籁之音,让我们陶醉其中,心情也跟着变得宁静起来。

在我们享受梅雨季的同时,也要准备应对一些小小的不便。雨水可能会打乱我们的户外计划,也可能会弄脏小路,但这些小挑战也成为了这个季节独特的魅力所在。我们可以拥抱这种机缘巧合,做一些室内活动,比如蜷缩在沙发上读一本好书,品尝一杯暖暖的茶,或者和家人朋友聚在一起,享受快乐时光。

words

Plum rain season梅雨季
Air mass 气团
Weather front 锋面
Abundant 丰富的
Descend upon 降落在
Nourishing 字样

As we indulge in the Plum Rain Season, we must also be prepared for occasional inconveniences. The rain might disrupt outdoor plans or create muddy pathways, but these minor challenges become part of the season's charm. Embrace the serendipity of spontaneous indoor activities, such as curling up with a good book, sipping a warm cup of tea, or enjoying the company of loved ones.

Lush 风貌
Soothing缓和
Lull 是宁静
Muddy 泥泞的
Serendipity 机缘巧合,缘分使然
Curling up 蜷缩

封底:黄家成

Copyright © 2024 陕西妙网网络科技有限责任公司 All Rights Reserved

增值电信业务经营许可证:陕B2-20210327 | 陕ICP备13005001号 陕公网安备 61102302611033号