时
事
通
讯
世华学校时事通讯
Newsletter
世华学生处学校时事通讯
2022-2023学年第二学期第五期
CWA Student life Newsletter
AY22-23 Semester 2, Vol.5
2023-2024学年校历
本周举行了本学年的结业典礼，为2022-2023学年画上了句号。在这个庄重的仪式上，学校集结了师生们，回顾了过去的时光，并表彰了他们的努力和成就。
结
业
典
礼
The closing ceremony of the academic year was held this week, marking the end of the 2022-2023 school year. In the ceremony, the school gathered teachers and students to reflect on the past and recognize their efforts and achievements. The closing ceremony created unforgettable memories and served as a symbolic conclusion to this phase.
本周学校举行了一次全面的社团评审活动，以评估各个学生社团的出色表现。这个活动为学生提供了展示在不同领域才能和成就的机会。
社
团
评
估
Club Review
CWA recently organized a comprehensive club review to evaluate the remarkable performances of various student clubs. The event provided an opportunity for students to showcase their talents and achievements in different domains.
CASA CLUB rocket building
周末寄宿导师组织了一次在体育馆举行的露营和烧烤活动，学生们享受其中。他们欢乐地度过了这个周末，共同参与了露营和烧烤活动，带来了愉快的体验。
周
末
寄
宿
Weekend BOARDING
The summer vibe at CWA was electrified with a thrilling water fight, as teachers and students came together to have a fantastic time and fully embrace the joyous atmosphere. Laughter and enjoyment were shared by all, making it a memorable experience for everyone involved.
夏日氛围（打水仗）中，老师和学生度过了美好的时光并尽情享受。大家一起欢笑享受，使得这成为一个令人难忘的经历。
祝各位家长，华华子们，老师们端午节安康！愿这个传统节日带来欢乐和团聚的时刻。愿粽香和龙舟的喜庆氛围给你们带了节日的欢庆。祝福大家度过一个充满美好回忆的节日，享受传统文化的魅力。愿端午节的祥和与安康伴随你们一年四季。
Wishing all parents, students, and teachers a happy Dragon Boat Festival! May this traditional holiday bring joy and moments of togetherness. May the aroma of zongzi and the festive atmosphere of dragon boat races fill your homes and schools with celebration. May you all have a wonderful festival filled with cherished memories and the enchantment of traditional culture. May peace and well-being accompany you throughout the year with the blessings of the Dragon Boat Festival.
端
午
节
安
康
增值电信业务经营许可证：陕B2-20210327 | 
陕公网安备 61102302611033号