《 HI,墨》2021.05.vol03

H

I,墨

colorful world

趣味文具世界

CONTENT

彩墨品牌 INK BRAND 

国际一流书写用具品牌CARAN D'ACHE(凯兰帝)在世界文具舞台上久富盛名，具有悠久的历史、丰富的经验和超卓的生产技巧，CARAN D'ACHE则已成为了威望和博学的象征、完美和创新的同义词。此外，CARAN D'ACHE除代表着一个完美的瑞士品牌外，亦是此品牌之独有风格“Maison de Haute Ecriture”的标志。CARAN D'ACHE是瑞士唯一的铅笔、艺术用品和名贵书写工具生产商。凭其独一无二之专门技术，CARAN D'ACHE生产的书写工具、办公室用品、名贵配饰和艺术用品均广受世界认同。除皮制产品和男仕的珠宝配饰外，所有CARAN D'ACHE产品都是在日内瓦设计及制造，并透过专业的零售代理将产品带到全世界。

凯兰帝教育生活美学中心教学理念

凯兰帝教育生活美学中心坚持艺术不仅要欣赏更需要亲身实践的从业理念，以瑞士百年书写工具品牌凯兰帝全线绘画材料为依托，采用瑞士日内瓦IB视觉艺术课程体系，运用主题式探究的方法对中国3-16岁孩童及青少年授课，启发想象力的同时，培养对艺术的独立思考和艺术实践能力，鼓励每一位小艺术家自主发现美，感知美，体验美并创造美。

       CARAN D'ACHE, a leading international writing instrument brand, has a long history of excellence, experience and production skills on the world stationery scene. CARAN D'ACHE is the only Swiss manufacturer of pencils, art supplies and precious writing instruments. With its unique know-how, CARAN D'ACHE is recognized worldwide for its writing instruments, office supplies, luxury accessories and art supplies. With the exception of leather goods and men's jewelry, all CARAN D'ACHE products are designed and manufactured in Geneva and brought to the world through specialized retail agents.

Teaching philosophy of CARAN D'ACHE Education Life Aesthetics Center

CARAN D'ACHE Education Life Aesthetics Center insists on the concept that art is not only to be appreciated but also to be practiced. Based onCARAN D'ACHEfull line of drawing materials, which is a century-old Swiss writing instrument brand, CARAN D'ACHE adopts the Swiss Geneva IB visual art curriculum system and uses a theme-based inquiry method to teach Chinese children and teenagers aged 3 to 16, inspiring the imagination while cultivating independent thinking about art and the ability to practice art, encouraging each young artist to discover beauty, perceive beauty, experience beauty and create beauty independently.

墨水风向标

Pilot的墨水以其可靠性和出色的性价比而闻名。 2020年12月，新墨盒将有温暖的橙色和清爽的浅蓝色。2020年12月，这种墨盒型将有两种新颜色：暖橙色和浅蓝色。

Pilot's inks are known for their reliability and excellent price/performance ratio. In December 2020, the new cartridges will be available in warm orange and crisp light blue.In December 2020, this cartridge type will be available in two new colors: warm orange and light blue.

INK WIND VANE

第75集 东川崎港造币厂

      这种薄荷墨水代表了神户港现存最古老的旧信号站的颜色。 这个历史性的地标，自1990年以来一直被保存下来，至今仍受到当地居民的欢迎。墨水的淡绿色可以舒缓人们的情绪。

50毫升，含税1,980日元

第76集--红豆山公园的树

     这幅墨水的灵感来自于红豆山公园的郁郁葱葱，该公园延伸到红豆山山顶的北部。 被选为日本100个最佳森林浴场和100个最佳自然环境地之一的公园的深绿色，使墨水的书写线条清晰而实用。 它是给你所爱的人写信的完美颜色。

台湾公司IWI发布了其第二个基于24个太阳能术语的墨水系列。

第二版的12色水墨系列是基于春天的主题，如 "春分 "和 "谷雨"，以及冬天的主题，如 "升冬 "和 "小雪"。 这些标签有一种怀旧的感觉，放在桌子上会很好看。

30毫升，含税1,650日元，2021年1月在众筹网站 "Maquake "上预售。

匈牙利品牌 "Pennonia "作为一种有23种颜色的粉状薄片的墨水，可以自由选择和混合，吸引了人们的注意。 新的 "液化闪闪发光的墨粉 "是液体形式的。 新的 "液化闪亮墨粉 "现在以液体形式提供，使其更容易与墨水混合。 新的 "液化闪亮墨粉 "是液体形式，更容易与墨水混合。我们建议使用玻璃笔和蘸水笔。

来自菲律宾的Vintinx现在可以作为区域场景墨水使用。 Susukino "是一种迷人的色调，让人想起札幌市中心的霓虹灯之夜。 场景墨水的颜色因纸而异，即使在同一张纸上，墨水的色调也会因光线的反射而改变。 场景墨水在Vintinx进口商Hokushin Shoji的网上商店和Daimaru Fujii Central（札幌）出售。

墨水风向标 INK WIND VANE 

墨水与艺术 INK AND ART

如果有一天觉得辛酸也不要难过，就当做踩到了一个柠檬吧

Don't feel bad if you feel sour one day, just think of it as stepping on a lemon

生活不相信眼泪

哭泣得到的只是眼泪

叹息得到的只是无奈！

 坚强者在希望中奋斗

 懦弱者在希望中等待

如果生活给了你

一颗又苦又涩的酸柠檬

你就面带微笑，

 用聪慧的头脑和灵巧的双手

再添加蜂蜜和清水，

制成酸甜可口，生津止渴的柠檬汁吧

                                －－－小柠里汁

Life doesn't believe in tears

Crying gets you nothing but tears

Sighing gets you nothing but helplessness!

 The strong struggle in hope

 The cowardly wait in hope

If life gives you

A bitter and sour lemon

With a smile on your face

 With a clever mind and deft hands

And add honey and water

Make a sweet and sour lemon juice to quench your thirst

                                                --Lemon Juice

墨水与艺术 INK AND ART

      致青春电影讲了一段关于青春的故事，以一段不完美的大学恋爱串起整个故事，讲到大学生活的美好，以及后面初入社会的迷茫和对大学所做过的一些事感到遗憾惋惜。 每个人的青春都是那么的疯狂，那么的纯真，那么幼稚，每个人都曾经深深地爱过，都深深的痛过。许多人说，青春就是用追忆与挥霍的，而青春在很多人的心中仿佛是多年前深藏在心里的那个她，当你怀揣着她，她或许一文不值，或许我们从来都不曾珍惜，但只有当我们带着激情、欢笑、泪水走过那段青涩的岁月后，再回头看，才发现原来在那段青春岁月中一切有了不同的意义。 谁的青春都不会是完美的，而正因为这些不完美，才造就了每一个丰富多彩的人生。青春总是会和"遗憾"、"伤痛"、"做了错误的选择"联系在一齐。而回忆总是会美化事实，若干年后时过境迁，无论当初的所做所选造成了多大的创伤多大的遗憾，大多数人还是会说"青春是完美的"。

     To the youth movie tells a story about youth, to an imperfect college romance string the whole story, about the beauty of college life, as well as the back of the first social confusion and regret for some of the things done in college.  

   Everyone's youth is so crazy, so innocent, so childish, everyone has been deeply in love, have been deeply painful. Many people say that youth is used to reminisce and squander, and youth in the hearts of many people as if she was hidden deep in the heart many years ago, when you carry her, she may be worthless, perhaps we never cherished, but only when we walked through the youthful years with passion, laughter, tears, and then look back, only to find that everything had a different meaning in the years of youth.

   No one's youth is perfect, and because of these imperfections, it makes for a colorful life. Youth will always be associated with "regret", "hurt", "made the wrong choice" together. The memories will always embellish the fact that after a few years, no matter how much trauma or regret was caused by what was done or chosen, most people will still say "youth is perfect".

墨水与艺术INK AND ART

这是一首简单的小情歌

唱着人们心肠的曲折

This is a simple little love song

Singing about the twists and turns of people's hearts

I think I'm happy

When there's warmth from you

The air around my feet turns

It's a simple little love song

Singing about the white doves in our hearts

I think I'm well suited

To be a singer of praise

Youth drifting in the wind

You know that even if the rain turns this city upside down

I will give you a hug

Can't stand to see your back come

I write down my tears that are like years

Even if the whole world is kidnapped by loneliness

I will not run away

I can't escape the fact that everyone will grow old in the end

Write down the castle where my time and the sound of the piano are intertwined

你知道就算大雨

让这座城市颠倒

我会给你怀抱 

受不了看见你背影来到 

写下我度秒如年难挨的离骚 

就算整个世界被寂寞绑票 

我也不会奔跑 

逃不了最后谁也都苍老

写下我时间和琴声交错的城堡

     小情歌听起来峰回路转，悠扬清新，很大程度上是作曲中的转音带来的听感.，这是一首简单的小情（67）歌，唱着我们心头的白（56）鸽等等，诸如这样的转音有很多。 其实也有很多听感很类似离调的处理，比如我想我很适合和让这这座城市颠倒这两句， 主副歌的旋律都不一样，就像小柠里汁用粉黄色做主调，而用色相对比很大的绿调做层析，层次感很明显。

Little love songs sound peaks and valleys, lush and fresh, largely because of the inflections in the composition. This is a simple little love song, singing about the white dove in our heart (56) and so on, and there are many such transitions.

In fact, there are a lot of off-key treatments, such as "I think I'm fit" and "Let the city turn upside down".

The melody of the main and secondary songs are different, just like the main tone of pink and yellow in Little Lemonade, while the green tone with a great contrast in color is used for layering, and the sense of layering is obvious.

墨水与艺术INK AND ART

前调：柠檬、雪松

中调：胡椒、凤眼梨、茉莉

后调：莺尾花、琥珀、广藿香

调香师：Jacques Polge

短评：明亮活泼清爽、富有朝气，

          特别适合年轻的女孩子

       这款邂逅清新（绿色）无疑是一支很适合夏天的香，给人非常清新、清爽的感觉，针对年轻勇于尝试、爱好幻想、热情活力、狂野却又纤细的年轻女性所设计。闪亮透明的绿，充满了令人惊喜的清新香氛能量，仿佛一首快版奔放的爱情乐曲，从瓶口涌出。

      This Encounter Fresh (Green) is undoubtedly a great fragrance for summer, giving a very fresh and refreshing feeling, designed for young courageous, fantasy-loving, passionate and energetic, wild yet slender young women. The sparkling transparent green color is full of surprisingly fresh fragrance energy, as if a fast version of the spirited love music, pouring out of the bottle.

Top notes: lemon, cedar

Middle notes: pepper, pineapple, jasmine

Base notes: warbler, amber, patchouli

Perfumer: Jacques Polge

Short comments: bright, lively and fresh, 

energetic, especially for young girls

圣帕特里克与绿色

圣帕特里克与绿色

      圣帕特里克是5世纪的一位神父，在7世纪被封圣。他从英格兰

  抵达爱尔兰时是一位奴隶，6年后才逃走。他回到英格兰，成为一位神父，然后又被派往爱尔兰，但这次是以传教士的身份，而且还是个特别成功的传教士。他传教时经常使用的一个方法

      圣帕特里克手持酢是，用有三片叶子的酢浆草来教导当地人三位一体：圣父、圣子和圣灵。酢浆草的符号导致绿色或尔兰民族的颜色，尤其在新教徒采用橘色作为代表色以后。很快，绿色便成为爱尔兰身份的代名词。举例而言，倾向独立的爱尔兰自治运动组织的旗帜就是绿色背景上放着一把金色竖琴。

宗教的绿色

      St. Patrick was a 5th century priest who was canonized in the 7th century. He came from England Ireland as a slave when he arrived there, only to escape 6 years later. He returned to England, became a priest, and was then sent to Ireland again, but this time as a missionary, and a particularly successful one at that. One of the methods he often used in his missionary work

      St. Patrick held the edelweiss is that the edelweiss, which has three leaves, was used to teach the natives about the Trinity: the Father, the Son and the Holy Spirit. The edelweiss symbol led to the color green or the color of the Irish nation, especially after the Protestants adopted orange as their representative color. Soon, green became synonymous with Irish identity. For example, the flag of the independence-leaning Irish Home Rule movement featured a golden harp on a green background.

     那些信仰一神或多神的人更常选择绿色而非蓝色，这跟重生联想有关。现代人类至少从60000年前就参与宗教仪式，但我们第一位绿色神明很晚才出现，大约在4500年前。他是埃及的绿皮冥王奥西里斯，有些记载称他是大地之神盖布(Geb)的长子。

       说到对绿色的喜爱，伊斯兰教徒尤其明显。绿色与创世、伊甸园、天堂、复活以及先知穆罕默德本人都有关联，穆罕默德喜欢穿绿衣和白衣，或者两者兼具，还有一条绿色的头巾。

       先知的继承人同样戴绿色头巾，而在《古兰经》中天堂与绿色的联系也比其他宗教中更为具体，《古兰经》提到了绿色长袍、丝质沙发与绿色的永恒庭园。难怪全世界这么多清真寺都有绿顶，这么多伊斯兰国家的国旗也都以绿色为主色。

      Those who believe in one or more gods more often choose green over blue, which has to do with rebirth associations. Modern humans have been involved in religious rituals since at least 60,000 years ago, but our first green deity came very late, about 4,500 years ago. He was Osiris, the green-skinned Egyptian king of the underworld, who some accounts claim was the eldest son of Geb, the god of the earth.

     When it comes to the love of green, Islamists are especially obvious. Green is associated with creation, Eden, paradise, resurrection and the Prophet Muhammad himself, who preferred to wear green and white, or both, and a green turban.

     The Prophet's successors likewise wore green turbans, and the connection between paradise and green is more specific in the Qur'an than in other religions, where the Qur'an mentions green robes, silk couches and green eternal gardens. It is no wonder that so many mosques around the world have green roofs and that the flags of so many Islamic countries are colored in green.

冥王奥西里斯 Osiris

圣帕特里克   St. Patrick's

致命的绿色  Deadly Green

   In 1775, a Swedish chemist, Carl Wilhelm Scheele, invented a new pea green pigment he called "Scheele Green". In 1863, a report in The Times reported that more than 500 tons of Scheele Green were produced each year in England alone to meet the demand.

       However, this coloring contains a key ingredient, copper arsenite, which is toxic and can cause cancer and many other diseases. It can be spread by air. If the climate is wet or the air is humid, copper arsenite will mold, give off a rat-like odor, and release even greater amounts of toxins into the air. Children and the elderly were particularly susceptible to poisoning, and many people began to get sick and die in their rooms.

     In 1814, a new coloring called "emerald green" was introduced into the market, and its bright hue was well received by customers. In 1860, at a London social dinner, a chef used emerald green to color his dish of milk jelly. All three of his guests died of arsenic poisoning. In another case, a girl died after licking the green outer layer on a bunch of artificial grapes.

     According to the British Medical Journal (British Medical Journal) in 1871, a 6-inch sample of Scheele green wallpaper contained enough arsenic to kill two people, and the wallpaper was found everywhere, "from the palace down to the workhouse. It may seem strange to some that it took so long for the authorities to find out, especially since arsenic was a popular and powerful rat poison. In fact, 83 years ago, Scherer wrote to a friend that he wasn't sure he should warn customers that the coloring was toxic. He decided not to do so because it was bad for business. Even though Scherer Green was found to be toxic, the coloring was not banned because the industry was too large. It took another 40 years before manufacturers stopped making the coloring and consumers stopped buying it.

       在1775年，一位瑞典化学家卡尔·威尔海姆·舍勒(CarlWilhelm Scheele),发明了一种他称为“舍勒绿”的崭新的豌豆绿色素。作为颜料，这种色素大受欢迎；作为一种染料，则被用于地毯、蜡烛、各种纤维、舞厅礼服、壁纸和糕点。1863年，《泰晤士报》的一个报道记载，仅在英国，每年就要生产超过500吨的舍勒绿来满足人们的需求。

       然而，这种色素含有一种关键原料亚砷酸铜，这种物质有毒，可能导致癌症和许多其它疾病。可以靠空气传播。如果气候湿润或空气潮湿，亚砷酸铜会发霉，散发出一股像老鼠一样的臭味，并且释放更大量的毒素到空气中。儿童和老人特别容易中毒，许多人开始生病，并死在他们的房间里。

     1814年，一种被称为“翡翠绿”的新色素进入市场，它明亮的色调颇受顾客喜爱。但这种色素也含有砷。1860年，在一场伦敦的社交晚宴中，一位厨师用翡翠绿来为他的佳肴牛奶冻染色。他的三个客人都死于砷中毒。在另一起案例中，一个女孩舔了一串人工葡萄上的绿色外层后死去。

      据《英国医学期刊》(British Medical Journal)1871年的记载，一份6英寸长的舍勒绿壁纸样本内含的砷足以杀死2个人，而且这种壁纸随处可见，“上至王宫，下至工棚”。也许有人会觉得奇怪，有关当局居然花了这么久才发现，尤其砷还是一种流行的强力老鼠药。事实上，83年前，舍勒就曾写信给一位朋友，说他不确定该不该警告顾客这种色素有毒。他决定不这么做，因为这对生意不利。尽管舍勒绿被发现有毒，这种色素并没有被禁止，因为产业太庞大了。又过了40年，制造商才不再制作这种色素，消费者也不再购买它。

莫奈的这幅画用了舍勒绿  Monet used Scheele Green for this painting

流行的舍勒绿  Popular Scheele Green