《藏游天地》10月刊

藏游天地

ZANGYOUTIANDI

2021年  10  月刊

封面故事：西藏自治区旅游业商会会员大会暨西藏旅游业商会首届文化旅游高峰论坛 会议现场

期刊主办：藏游综合管理部

• 01

• 02

• 03

• 04

• 05

• 06

• 07

• 08

热点·聚焦

政策·解读

行业·佳文

心灵·文苑

康养·知识

趣味·分享

CONTENTS

目 录

企业精神

Enterprise spirit

宏伟的业绩靠宏绩人努力

幸福的生活靠宏绩人奋斗

总目录

企业·文化

封面·故事

西藏自治区旅游业商会会员大会

暨西藏旅游业商会首届文化旅游高峰论坛

圆满举办成功

    10月10日下午，由西藏旅游业协会主办，西藏自治区旅游业商会承办的西藏自治区旅游业商会会员大会暨西藏旅游业商会首届文化旅游高峰论坛在拉萨市洲际大酒店西藏厅隆重召开。本次大会以“创新发展，合力共赢——如何实现西藏旅游高质量发展”为主题，特邀请全联旅游业商会会长吉小冬先生、西藏自治区旅发厅副厅长杨赤卫先生、西藏大学专业教授图登克珠先生、全国景区策划规划大师王崇先生等主要嘉宾出席会议并作重要演讲。出席会议的还有西藏自治区七地市、县级旅游局等相关部门领导，内地部分旅游业商会、区内兄弟商（协）会、企业代表嘉宾，以及西藏自治区旅游业商会全体会员和媒体朋友们。

    会前全国工商联旅游商会、西藏湖北商会等各地商会致贺电送来祝福。会议规模约为450人，共分为西藏自治区旅游业商会会员大会和西藏旅游业商会首届文化旅游高峰论坛两个议程。

    首先，西藏自治区旅游业商会尼玛扎西会长在大会上致辞，尼玛扎西会长表示：作为西藏旅游人，通过旅游业解决老百姓就业、把致富作为我们的责任感和公益心。近年来旅游人数和旅游收入呈上升趋势，旅游企业不断增多，体系不断完善，得到了空前的发展。会长强调：旅游是和平的事业。希望通过西藏旅游人的无私奉献，感动和引领大家，守住人民的江山，促进西藏旅游业的和平发展。

    全联旅游业商会会长吉小冬先生代表全联旅游业商会，向新当选的各位常务副会长等单位送去祝贺！吉小冬会长表示：商会的健康发展和旅游业的平稳复苏，是每一个旅游人的信念和付出！希望大家继续积极参与商会发展建设，建言献策，商会愿与大家携手共同求创新、谋发展。

    在随后召开的西藏旅游业商会首届文化旅游高峰论坛上，吉小冬、尼玛扎西、全联旅游业商会副会长张经时、西藏大学教授图登克珠、西藏地球第三极产业发展有限公司董事长格勒巴桑、西藏藏地文旅公司总经理申先平等分别发表演讲，分析探讨西藏旅游经济的现状和远景。

封面·故事

同緣  同德  

      

为实现高质量发展 

    为实现宏绩集团高质量发展，打好管理水平精细化专业化攻坚战、服务质量标准化品质化等攻坚战，全集团自上而下通过“督导、服务、引导、参与”的管理指导思想，根据《实现高质量发展 努力奋战180天---西藏宏绩集团2021年下半年重大工作推进实施方案》的要求，于10月16日上午10:00分，组织旗下各版块公司开展了《高质量发展奋战180天》晨操队列比赛活动，此次参加比赛有五个方队，共计177人，评委组成员由集团党委书记/董事长尼玛扎西同志担任组长，组员由集团董事会成员、集团党委成员组成，集团党委副书记、副董事长扎西平措同志主持。

    首先，由集团党委副书记/副董事长扎西平措同志进行整队，按照抽签顺序分别入场比赛，队列比赛现场，队员们各个精神昂然、朝气蓬勃，按照队列标准，整齐有序展示各队风

采，旋风战风对英俊雄风，铿锵玫瑰团结队英姿飒爽，集团联合方队整齐划一。

    其次，对评选出的排前三名优秀方队、3名优秀教官、10名优秀队员、全勤队员进行奖励表彰。 

    最后，集团党委书记/董事长尼玛扎西同志做总结讲话，一是在建党100周年、西藏和平解放70周年之际，举办了此项活动的意义重大，集团公司提出了高质量发展、再创宏绩新辉煌的发展目标，他代表宏绩集团公司董事会，对取得成绩的各方队及个人表示祝贺，并对参与比赛各方队成员表示感谢，队员们英姿飒爽，展现了军人的气质、老西藏的精神、宏绩荣誉；二是我们距离真正的军人还存在很大的差距，希望通过接下来的努力达到真正的军人标准，将晨练活动通过量的积累，达到质变的实现，为宏绩的长期发展做好准备，用宏绩精神战胜所有的困难；三是董事长提出以下希望：初步决定将军训活动延续下去，并做到更好；进行体操操练和其它军训活动；年底举行高质量发展的论坛会、辩论会、演讲比赛，希望大家重视并积极做好准备。

同心 同向 同行

热点·聚焦

热点·聚焦

羌塘班戈旅游发展有限公司“十一”黄金周旅游工作总结会

   “十一”黄金周旅游呈现了人气旺而运行有序，质与量同步增长，经济效益与社会效益双丰收的喜人局面。

为切实做好我公司“十一”节假日旅游接待工作，维持良好的旅游市场程序，提高我公司旅游知名度和游客满意度。我公司在总公司等上级领导的支持和关怀下，通过全体员工的努力奋斗，取得较好的业绩。

    2021年10月13日，西藏羌塘班戈旅游发展有限公司总经理斯曲次仁组织召开“十一”黄金周旅游工作总结会议。

    会议上总经理斯曲次仁表示：“十一”黄金周旅游期间虽取得较好的业绩，也存在着较多的问题。需提升各部门的员工制度，提高员工的礼节礼貌培训，要加强游客安全防范工作等。总经理斯曲次仁要求存在问题及需整改的要实事求是落实到位。

     推动产教融合校企合作培育有用人才

           —宏绩集团与职业技术学院座谈会

    为落实国家产教融合、校企合作、协同育人，推进西藏职业技术学院和西藏宏绩集团公司共同进步。2021年10月14日下午，在西藏职业技术学院召开座谈会，宏绩集团公司尼玛扎西董事长、琼达副董事长、集团旗下藏游旅游文化公司多布杰副董事长等相关领导与西藏职业技术学院校领导，及西藏旅游商会申先平等三位优秀企业家，参加了座谈会。

10月大事记

    此次座谈会围绕“推动产教融合、校企合作，协同育人、尽到社会责任”的主题开展，共同探讨构建产教融合、校企合作双元育人体系，对人才培养模式，突出实践技能培养，充分利用实训与教学双向资源、当前旅游就业岗位市场等多方面进行了讨论，提出了很多校企深度合作的建议。

同时提出通过校企共同努力，组建校企双方师资队伍，企业

管理人员走进学校、院校老师深入企业，了解企业，实现以教传教，并细化完善实学生积分体系，积极筹办职业技能大赛等内容，利用双方优势资源，达到共赢，共同进步。

"校企合作 

热点·聚焦

    最后尼玛扎西董事长表示，要做好学生的培养工作，必须通过校企共同努力，持续性培养，淡学旺工，实现“学中做，做中学”，做到教学工结合，做到三个改变：“改变学校教职工理念、改变学生家长理念、改变学生自身理念”，只有思想上的改变，才能培养出踏实、努力的有用人才。

    此外，西藏旅游商会三位优秀企业家为校企合作提出了好的建议，并承诺会利用自身企业的力量，全力帮助学生就业，培养社会人才。最后，职业技术学院索旺校长做总结发言，对集团公司表示感谢和期待，感谢集团公司对学校的支持，感谢尼玛扎西董事长对学校和学生的关心，期待后续有更好的产学研融合的合作，为社会培养更多优秀人才。此次会议，达到了双方实质推动校企合作的目的，为下一步更好的开展此项工作，明确了方向。

协同育人"

1.严格做好外防输入工作。旅行社及在线旅游企业不得经营出入境团队旅游和“机票+酒店”业务，不得以任何形式搞变通。 

2.严格执行跨省旅游经营活动管理“熔断”机制。对出现中高风险地区的省（区、市），立即暂停旅行社及在线旅游企业经营该省（区、市）跨省团队旅游及“机票+酒店”业务，并第一时间向社会公布。 

3.暂停经营旅游专列业务。旅行社及在线旅游企业要严格按照《旅行社新冠肺炎疫情防控工作指南（第三版）》要求，从严从紧、从细从实做好游客招徕、组织、接待等环节的疫情防控工作，严格控制旅游团队规模，即日起暂停经营旅游专列业务。 

4.入口管控要严之又严。景区开放管理要按照“限量、预约、错峰”的总体要求，合理设置游客接待上限，认真落实实名制门票预约制度，确保游客信息可查询可追踪。严格落实游客入园扫码登记、测体温、规范佩戴口罩等要求。 

5.场所消杀要全面彻底。各类室内场所、物品和环境要加强消毒，特别是游客高频使用的设施设备，做到消毒全覆盖，不留死角空白，同时须配备足量免洗消毒液供游客使用。

6.客流调控要精准细致。引导游客执行好“一米线”，错峰游览。对容易形成人员聚集的项目和场所，安排专门人员加强管理，严防拥堵和瞬时聚集。

三、从严从紧落实星级饭店疫情防控要求

 

文旅部：从严从紧抓好文化和旅游行业疫情防控工作

政策·解读

9.严格餐具消毒，提倡非接触式点餐结账，推荐使用公勺公筷，提醒就餐时保持距离，非就餐时佩戴口罩。

10.严格执行属地政府对会议、活动、宴会等人员聚集活动的要求，制定疫情防控应急预案，健全工作机制，强化应急演练，提升应急响应水平，妥善处置异常情况。

11.各类文化和旅游经营单位要加强对员工日常的健康监测和管理，及时掌握员工状态、出行轨迹等情况，确保员工健康上岗。 

12.员工出现发热、咳嗽等症状要及时到定点医疗机构就诊，坚决杜绝带病上岗。 

13.加强疫情防控培训，让员工熟练掌握疫情防控制度和防控措施指南要求，提升员工疫情防控工作意识和能力，确保防控措施落实到位。 

14.各地要采取明查和暗访相结合、“四不两直”等方式，深入基层、深入一线开展检查和督导，指导督促文化和旅游经营单位落实好各项疫情防控措施。 

15.要充分发挥各级文化市场综合行政执法机构力量，全面加强对各类文化和旅游经营单位的监督检查，指导督促经营单位强化细化防控工作、落实落地防控措施。 

乡村旅游地                             群体的跨地方适应

       改革开放以来，我国快速发展的城镇化使得城乡间人口大规模迁移，国内人口流动日趋呈现多元化趋势。“城乡两栖”并非一个全新的现象，但其具体所指和内涵已经在区域发展与乡村振兴、城乡关系和生活方式变迁，以及制度变革等背景下发生改变。早期的“城乡两栖”常用来指进城农民工在城乡之间的“钟摆式”季节流动，是一种亦工亦农或半工半耕的异地兼业形式，具有短距离且高频率的流动特征。以往相对悲观的看法受到时代背景的影响，形成了一种制度性研究范式，某种程度上忽略了流动人口本身的应对策略和机会选择，也忽视了城乡适度差异背后可能存在的“机会结构”。中国环境与发展国际合作委员会在最新的报告中指出，未来由于乡村会出现大量新的工作机会，且生活质量大幅提高，我国将出现大量新型“城乡两栖人口”。

      乡村旅游地的“城乡两栖”现象具有更为复杂的特征与类型。乡村旅游地既有与旅游相关的“城乡两栖”，也有非旅游乡村中的一般类型。作为特定的乡村空间，以其经济性、社会性和空间性塑造“城乡两栖”的典型性。经济性即以旅游发展为“城乡两栖”提供媒介和动力，塑造发展机会导向的类型，其城乡双向流动与旅游活动的特性密切相关。乡村旅游发展过程中，随着公共政策的关注和大量外来资本的进入，乡村拥有了更多的发展机会，从而吸引外出劳动力或原本已经外迁的居民群体返乡参与旅游发展并呈现出“城-乡”之间的往复。乡村旅游地的“城乡两栖”群体参与旅游经营往往区别于原住民，其在城市积累的资本、技能和生活经验能够为开展更多元的旅游活动提供支持。

“城乡两栖” 

行业·佳文

   “城乡两栖”本质上是流动人口与城乡两地之间的跨地方人地关系问题，其特点是位于城市和乡村的两处居住地被循环使用，“在流动中居住”和“在居住中流动”并存于日常生活实践。而流动总是伴随着众多的变化，流动人口需要面对生活环境、社会关系、身份角色、文化规范等的改变而进行不断调整与适应。从个体或群体与地方社会互动的角度，“适应”可以被理解为个体或群体与特定社会环境（各种环境因素构成的或社会系统）相互作用（顺应环境、调节自我或改变环境等），以达成平衡协调关系的动态过程，以及这种协调关系呈现的状态。

    乡村旅游地的“城乡两栖”群体所要面临的适应问题与一般人口流动有较大差异。其一，徘徊于“居留”和“流动”之间，其适应是城乡双向的，是跨地方的，而非以往面向城市的单向融合或适应，涉及“乡村-城市-城乡之间的中间空间”多个地方；其二，高流动性的移居方式与日常生活的在地化之间存在紧张关系，其跨地方适应嵌入流动-居住的时空过程中，是一个动态的过程，而非仅仅是迁移结束后单向地融于迁入地，其复杂性也随时间和空间环境的变化表达出来；其三，“城乡两栖”群体的跨地方适应是多维度的，需要适应诸如地方依恋、文化规范、家庭关系、社会网络和居住空间等的不断变化。

来源：《旅游学刊》公众号

你看，那秋冬的事

    秋日傍晚，在客厅整个人瘫在沙发上迎着黄昏，再冲一杯美式，翻了几页书，不曾想便眯眼睡去，好像还做了一个短梦。顿时想起了一段不知从哪儿看来的话“我曾做过一个小梦，怪他一声不响地忽然走了。他现在故意慢慢走，让我一程一程送，尽量多聚聚，把一个小梦拉成一个万里长梦。这我愿意。送一程，说一声再见，又能见到一面。离别拉得长是增加痛苦还是减少痛苦? 突然算不清、不想算，但是我陪他走得愈远，愈怕从此不见”。

秋

秋

关于两季

关于两季

    有些许的惆怅。起身依窗而立，还未到时间，难得有闲又没有单位安排加班的通知，握着杯子，凭窗远望，看到穿着白衫长裤的女孩手捧一束鲜花，看她走得急促又犹豫，想必是希望花束尽快找到主人，却又怕迷了路。

综合部 普次

    那是去年，你说 大雪节气，那个冬天太过漫长。今年，我能感受得到，会像是初春，阳光会很温暖。

    我感受到了，那个周末的阳光一定很好，经过玻璃窗的过滤又多了几分柔和。这样的天气，不出去走走简直是不可饶恕的辜负。

    连续几天的艳阳天，让那个肃杀的冬日，多了几分干燥。于是你会愈发想念下雪天儿了。不知今年的初雪何时会现身。

    印象中，儿时的冬天，总是大雪弥漫，而且比较频繁。一个冬天下来，至少得有六七场大雪。现在“暖冬”越来越多了，拉萨也没有幸免，下一两场大雪就兴奋得不得了。

    无风时的雪花，安静且轻盈；微风时的雪花，隐约且灵动；大风时的雪花，潇洒且飘逸。望着漫天的雪花，默默的看着他们演绎的剧情，就能出神半天。

   

    每封信都能抵达终点。每缕风都能吹拂她身。当然，每束花也都能找到主人。送花的人也是幸福的吧。若手捧鲜花还能不愉悦，手留余香又从何而来。

冬

心灵·文苑

在拉萨这一年

在拉萨这一年

    不知觉，我已经在拉萨生活了一年了，时间走得太过悄然，好像还没来得及与上一年说再见就被卷进了缱绻的秋风里。

    在来拉萨工作以前，其实我已经来过拉萨三次了。

第一次来拉萨做了一个普通的游客，看过盛夏白雪皑皑的色季拉山口、绿地森林雪山交相呼应的鲁朗、宁静辽远圣洁的纳木措.......

    第二次来拉萨成了一个懒散的闲人，在大昭寺晒太阳发呆，在藏餐馆喝甜茶、观察来往的人群，在夜色降临的八廓街和一只阿拉斯加犬漫步......

   第三次来拉萨做了一名途搭的背包客，堵车时啃过一块最甜的西瓜，也与羊群一起流连过人烟稀少的山谷。

    但这次来拉萨与以往都不同，我不再是一个过客，而是变成了这个城市的居住者。就算短暂离开，当飞机飞到拉萨河的上空，当金色的阳光盛满山谷，都会发出一声感叹，我回来了。

    这一年，看过了拉萨的春夏秋冬。拉萨的春天来的晚一些，三月会飘一场大雪，隔两天路边的桃花却冒出了花苞。

    拉萨的夏天是多雨的又多情的，雨总是在夜里悄悄的下，白天又是一片晴空万里。

拉萨的秋天是我最喜欢的时候，游客很少，秋叶渐染，连呼吸都是轻快的。拉萨的冬天大概是最高原的时刻，阳光很暖，走在街上总让人忘了四季更迭。

    这一年，也是我在拉萨度过的最刻骨铭心的日子，一切都是全新的，一切都是陌生的。与曾经驻足的地方再次重逢，还能清晰想起那些过往，但多了一份坦然。哪怕每天都重复走在相同的路途，重复相同的动作，但也能从细细碎碎的光阴里窥探到不寻常的光。

    连雨不知春去，一晴方觉夏深；连雨不知夏去，一风方觉秋深。虽然这一年过去的了无痕迹，但我知道新的一年一样值得期待。

市场部  马嘉

注：一到秋冬降温，全国疫情开始出现反弹迹象

小心新冠 + 流感双重感染！

这件事务必做好！

       中国疾控中心免疫规划首席专家王华庆表示：

关于朋友们特别关心的疫苗问题，我们也都帮大家整理好了：

流感疫苗是每年都要接種嗎

一方面，流感病毒易变异，成分会根据每年流行的毒株进行调整。 另一方面，接种疫苗后产生的保护性抗体一般可持续 6～8 个月，且会随着时间推移而逐渐减弱。所以，每年都接种，才能让你获得持续的免疫力。

流感疫苗什么时候接种

中国疾病预防控制中心《疫苗预防接种技术指南（2020-2021）》（以下简称《指南》）建议：最好在 10 月底之前完成接种。

不过，流感疫苗接种后 2～4 周才能产生保护性水平的抗体，结合考虑流感疫苗供应等情况，只要有机会就应该进行疫苗接种。

流感疫苗能不能跟新冠疫苗同打

按照目前规定，新冠疫苗与其他疫苗的接种要间隔至少 14 天。所以，每一针流感疫苗都要和新冠疫苗间隔 > 14 天哦。

康养·知识

任何关节扭伤，都是早期冷敷，后期热敷。不要把这个顺序搞反了！

刚刚扭伤绝对不要热敷！

首先应该多休息，不要活动扭伤的那个地方。休息的时候，可以把扭伤的部位抬高到高于心脏的位置。

然后是冷敷！48 小时以内可以用毛巾包着冰袋或用冰镇矿泉水，冷敷扭伤的位置，48 小时以后才可以热敷。

如果有条件的，还可以用弹性绷带包裹受伤的关节，适当缠紧点，可以加压减轻肿胀。

实在是疼得不行了，还可以吃一片止疼药。

如果扭伤的地方情况恶化了，比如试过以上方法都没有好转、受伤处变成紫青色、麻木没有知觉或是有刺痛感，别在家待着了，赶紧去医院吧。

    散养的羊肉是没有腥膻味的。羊肉温补气血，特别适合体质虚寒，怕冷的人群。萝卜润肺，促进胃肠蠕动。有一定的调理脾胃作用。

    一碗羊肉萝卜汤下肚，浑身暖洋洋的。

秋冬适合吃什么？

趣味·分享

影视·分享

片名:海豚湾 原名: The Cove

又名:血色海湾(台)/海湾/海湾屠场/海湾峡谷/ The Rising/海豚湾

主演: Richard O'barry/Hardy Jones Michael llliff 等

上映:209-07-31(美国)

类型:纪录片

片长:92分钟

语言:英语/日语    

    日本和歌山县太地，是一个景色优美的小渔村，然而这里却常年上演着惨无人道的一幕。每年，数以万计的海豚经过这片海域，他们的旅程却在太地戛然而止。渔民们将海豚驱赶到靠近岸边的一个地方，来自世界各地的海豚训练师挑选合适的对象，剩下的大批海豚则被渔民毫无理由地赶尽杀绝。这些屠杀，这些罪行，因为种种利益而被政府和相关组织所隐瞒。

    理查德•贝瑞年轻时曾是一名海豚训练师，他所参与的电影《海豚的故事》备受欢迎。但一头海豚的自杀让他的心灵受到震撼。从此，他致力于拯救海豚的活动。不顾当地政府和村民百般阻挠，他和他的摄影团队想方设法潜入太地的海豚屠杀场，只为将罪行公之于众，拯救人类可爱的朋友……

简介：

本片荣获2010年第82届奥斯卡金像奖最佳纪录长片奖。

片名:忠犬八公的故事 

原名: Hachi: A Dog's Tale

又名:秋田犬八千(港)/忠犬小八(台)/忠犬传奇/忠犬八公的故事

编剧:斯蒂芬·P·林赛/新藤兼人

主演:理查·基尔/萨拉·罗默尔/琼·艾伦等

上映:09-06-13

片长:93分钟

地区:美国/英国

语言:英语/日语 

     

    八公（Forest 饰）是一条谜一样的犬，因为没有人知道它从哪里来。教授帕克（理查·基尔 Richard Gere 饰）在小镇的火车站拣到一只走失的小狗，冥冥中似乎注定小狗和帕克教授有着某种缘分，帕克一抱起这只小狗就再也放不下来，最终，帕克对小狗八公的疼爱感化了起初极力反对养狗的妻子卡特（琼·艾伦 Joan Allen 饰）。八公在帕克的呵护下慢慢长大，帕克上班时八公会一直把他送到车站，下班时八公也会早早便爬在车站等候，八公的忠诚让小镇的人家对它更加疼爱。

    有一天，八公在帕克要上班时表现异常，就是在那天，帕克因病去世。帕克的妻子、女儿安迪（萨拉·罗默尔 Sarah Roemer 饰）及女婿怀着无比沉痛的心情埋葬了帕克，可是不明就里的八公却依然每天傍晚五点准时守候在小站的门前，等待着主人归来……

    

     

简介：

来源：豆瓣APP

—董其昌

读万卷书，行万里路

好书·分享

作者:[哥伦比亚]加西亚·       马尔克斯

出版社:南海出版公司 

原作名: El amor en los          tiempos del              colera

译者:杨玲

定价: 39.50元

豆瓣评分：9.0

    

     《霍乱时期的爱情》是加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗，穷尽了所有爱情的可能性：忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝，被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”，是20世纪最重要的经典文学巨著之一。

简介：

作者:[美]彼得·海斯勒

出版社:上海译文出版社

副标题：从乡村到工厂的自驾之旅 

原作名: Country Driving: A Journey Through China from Farm to Factory

豆瓣评分：9.0

     

     他叫彼得·海斯勒，是《纽约客》驻北京记者。这本书讲述了他驾车漫游中国大陆的经历。

2001年夏天，他考取了中国驾照，在此后的七年中，驾车漫游于中国的乡村与城市。

     《寻路中国》一书首先叙述了他由东海之滨沿着长城一路向西，横跨中国北方的万里行程；另一条讲述了一个因中国汽车业的高速发展而发生巨变的乡村，在这里，他特写了一个农民家庭由农而商的变化经历；最后，则是中国东南部一个工业小镇的城市生活场景。书中所描述的这种由农而工而商、乡村变身城市的发展，正是1978年改革以来中国所发生的最重要的变化。

      《寻路中国》它研究中国的核心议题，但并不通过解读著名的政治或文化人物来实现这个目的，也不做宏观的大而无当的分析。

来源：豆瓣APP

趣味·分享

总编辑

编辑

成员

：

阅读

编辑部地址：西藏拉萨市城关区罗堆西路藏游坛城北和门              M1-2楼 藏游综合部

电子邮箱: 15009509293@163.com