如东农商银行006期

主 办 | 江苏如东农村商业银行股份有限公司

如东农商银行

如/东/农/商/银/行   如/你/心/意

RUDONG RURAL COMMERCIAL BANK

01

2021年 总第006期

双 月 刊

砥砺奋进 笃定前行

凯歌辞旧岁，万象换新颜。值此辞旧迎新的美好时刻，如东农商银行向全县人民致以新年的祝福！向辛勤工作在各个岗位的同志们致以亲切的问候！向长期以来关心和支持我行发展的各级领导和社会各界朋友致以衷心的感谢和美好的祝愿！

艰难困苦，玉汝于成，2020年注定是极不平凡的一年。这一年，面对严峻复杂的形势、艰巨繁重的任务，特别是新冠肺炎疫情的严重冲击，我们始终保持支农支小战略定力，推进“三访三增”，助力“六稳六保”，交出了一份令人满意的答卷。存贷款总量、市场份额稳居全县第一，贷款投放再创历史、再创新高，各项政策有序落实，整村授信全面推进，支农支小监管指标序时达标，个人贷款占比大幅提升，零售转型初见成效，在全省经营管理目标考核中保持前列，连续荣获如东县金融考核优胜单位。这一年，我们始终坚持稳中求进工作总基调，在稳的前提下谋发展。资产质量保持稳定，合规体系初步建成，合规管理系统移动办公手机APP项目被评为全省优秀项目。这一年，我们始终坚守地方银行应有的使命与担当，发力普惠金融，履行社会责任。先后荣获中国普惠金融十佳县域银行、如东企业“金牛奖”持续突出贡献奖、首届如东慈善奖“最具爱心慈善之星”等多项荣誉称号。

砥砺奋进，笃定前行。2021年是“十四五”规划开局之年，也是如东农商银行新三年发展规划收官之年。做好明年工作，我们将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，坚持稳中求进工作总基调，以推动高质量发展为主题，树合规、重学习，控风险、强管理，促转型、提质效，着力打造区域性一流品牌零售银行；以深化供给侧结构性改革为主线，坚定不移做小做散、服务“三农”，助力“六稳六保”，推进乡村振兴，以优异成绩献礼中国共产党成立100周年。

最后，祝大家新年身体健康、工作顺利、万事如意！

Contents:

01

02

“金牛送福·如心如意”——如东农商银行2021年新春“开门红”全面启动

我行荣获中国普惠金融十佳县域银行称号

如东农商银行喜获如东企业“金牛奖”持续突出贡献奖

如东农商银行召开“禁赌博、禁酒驾教育整治活动”专题推进会

我行开展2020年 柜员等级评定工作

发行社保卡 践行社会责任

03

无偿献血 用爱心为生命加油！

如东农商银行开展2020年金秋职工文体比赛

请给我一个红包

外婆

暖秋

一切都是崭新的

国旗下的乡村（摄影）

01

03

05

07

08

09

11

13

15

17

19

如东农商银行召开党十九届五中全会精神专题宣讲会暨警示教育专题党课

我行正式启动“滴水•筑梦” 扶贫助学工程

深耕本土金融 打造服务品牌

04

21

23

25

27

30

31

34

35

37

39

41

总  编：郑  杰

副总编：姜  均   于伟斌   黄小震

主 编：丁佳佳

主  任：杨恩荣

副主任：郑   杰     刘海山 

            张   锋     季丛荣

            袁永金     王秋生

微  信    

网 站   

 微  博

1

2

 资 讯

“金牛送福·如心如意”——如东农商银行2021年新春“开门红”全面启动

牛耕芳草地，鹊报吉祥年。12月25日，如东农商银行“金牛送福•如心如意”2021年新春“开门红”启动大会隆重召开。总行领导班子成员、机关全体中层干部、各支行行长、营业部总经理、会计主管及普惠金融部、零售金融部、网络金融部全体人员，微贷金融事业部、公司金融部代表近200人参加会议。

行长郑杰首先致辞。他指出，2020年，全行上下收获颇丰。2021年，他希望全行上下能紧扣“树合规、重学习，控风险、强管理，促转型、提质效”三个主题开展工作，并坚定信心，实现开门红火、牛气冲天。

副行长王秋生全面解读了2021年新春“开门红”劳动竞赛方案，并要求全行上下精心组织，认真谋划，全力以赴投入到2021年新春“开门红”战役中。

在贷款竞标环节，50家支行你追我赶、勇争“标王”，势夺2021年新春“开门红”。

此次“开门红”，还创新开展了支行PK活动，各支行现场抽签组成一对一PK小组，互相比拼，赶超争先。

董事长杨恩荣最后讲话。他希望，2021年，全行上下能凝心聚力，提振精气神，抓好存贷款营销、电子银行拓展、不良贷款清收等重点工作，实现各项业务“齐步走”，确保新春“开门红”红红火火。

3

4

副行长王秋生带领现场所有人员庄严宣誓。

11月21日，2020中国县域金融年会在江苏宿迁召开，年会揭晓了“中国服务县域经济领军银行”系列奖项，如东农商银行荣获中国普惠金融十佳县域银行称号。

本届推选活动，由经济日报报业集团《中国县域经济报》社联合中国区域经济学会金融专业委员会主办，最终入围机构，东部地区以自主申报为主，同时对优质银行发出邀请。西部地区主要

以省级机构推荐为准，都是本省系统内综合指标名列前茅者。资产质量、市场份额等指标均符合推选项目申报条件。评审委员会希望用严谨的工作态度，符合行业需求的专业水准，描绘出中国县域金融优质银行的群英图，为提升每一个参与银行机构知名度、美誉度不断做出努力。

      今年以来，如东农商银行始终坚持支农支小定位不动摇，根据疫情

防控和经济金融形势变化，大力发展普惠金融，把资金更多投向小微企业、“三农”领域，至10月末，各项存款余额387亿元，较年初增加32.24亿元，增幅9.09%；各项贷款余额251亿元，较年初增加45.13亿元，同比多增13.38亿元，比去年全年多增14.18亿元；增幅21.91%，位居全省前列。在省联社经营管理目标考核中始终保持提升类行前列、总排名上游，连续三个季度荣获如东县金融考核季度优胜单位。

我行荣获中国普惠金融十佳县域银行称号

“牛”转乾坤，“红”向辉煌！

凝心聚力，献礼百年！

红红火火金牛至，牛气冲天开门红！

金牛送福，雄鹰振翅，王者争辉，决战2021，三战队必胜！

全力向前冲，牛气更冲天，

2021，第五战队准备好了 

各战队风采展示

 资 讯

5

6

 资 讯

如东农商银行喜获如东企业“金牛奖”

持续突出贡献奖

11月22日，由中共如东县委、县政府主办的第三届如东企业“金牛奖”颁奖典礼在如东县体育中心隆重举办，如东农商银行喜获“金牛奖”持续突出贡献奖，这是我行连续三年荣获“金牛奖”殊荣。

此次评选活动，旨在进一步弘扬如东优秀企业家精神，在全社会营造尊重企业家、崇尚企业家的良好氛

牛奖”的企业参加“金牛奖持续突出贡献奖”评选，第二部分为2019年度“金牛奖新锐奖”评选。参评对象为如东县民营企业、国有企业、外资企业、混合所有制经济企业。评选突出“年度”概念，强调候选企业在2019年这一年当中的突出贡献。

2019年，如东农商银行坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，深入贯彻新发展理念，积极围绕如东全力争当江苏沿海高质量发展排头兵的目标，聚焦主责主业，服务乡村振兴，加强风险管控，推进创新转型，经营发展保持了稳中有进的良好态势。存贷款总量分别达355亿元、206亿元，增量分别达25亿元、31亿元，市场份额分别达26%、25.33%，均位居全县第一位，在2019年度全县金融工作考核中荣获

      面对荣誉，如东农商银行将再接再厉，牢牢把握高质量发展要求，大力实干兴业、奋勇攀高争先，努力打造现代化的、具有本地特色的、在南通地区有影响力的精品零售银行，为如东发展速度争第一、百强排名升十位，全力争当江苏沿海高质量发展排头兵作出更大贡献。

7

8

 资 讯

如东农商银行召开网点转型工作推进会

为进一步加快网点转型标准化建设，11月30日，如东农商银行召开网点转型工作推进会。行长室成员、各部室负责人出席会议。

行长郑杰指出，网点转型是促进全行高质量发展的现实需要。全行要结合《全省农村商业银行网点转型工作实施意见》和实际情况，对照工作指引要求，切实行动起来，高度重视，加强推进实施网点分类管理、推广智能机具、压缩物理柜台、优化劳动组合、提升厅堂营销能力和服务效能等工作，助推全行高质量发展再上台阶。

会议传达了全省农商银行网点转型推进会议精神，并就营业部旗舰型网点和燕川、饮南支行智能型网点装修改造等工作做出具体安排。

加强领导，落实责任，做到防微杜渐。党员干部要“以身作则”，率先垂范，切实履行“一岗双责”。单位负责人要加强对员工八小时内外的监督，确保“两禁”活动落地生根。

       会上，纪委书记刘海山同志解读了我行“禁赌博、禁酒驾教育整治活动”方案，要求全体干部员工本着对事业负责、对单位负责、对家庭负责的态度，不抱侥幸心理，坚持“喝酒不开车、开车不喝酒”的底线，自觉抵制赌博诱惑和侵蚀，提防网络赌博。

如东农商银行召开“禁赌博、禁酒驾

教育整治活动”专题推进会

为深入贯彻落实省联社党委关于开展禁赌博、禁酒驾教育整治活动精神，进一步增强全体干部员工守规矩、知敬畏、明底线的行为自觉，营造风清气正的发展环境，2021年1月27日，我行召开“禁赌博、禁酒驾教育整治活动”专题推进会，总行领导班子成员、各支行（部室）负责人参加了此次会议。

党委书记杨恩荣同志结合禁赌博、禁酒驾整治工作情况，剖析了赌博、酒驾的危害，并强调，一是以案为鉴，牢记教训，做到警钟长鸣。在当前形势下，全体员工要充分认识“双禁”整治活动的重大意义，做到“明底线”“知敬畏”。二是认清危害，切实抵制，做到知行合一。每位员工要从自身做起，教育引导好身边人。八小时以外，崇尚健康文明的生活方式，进一步端正党风、行风，营造风清气正的发展环境。三是

9

10

 资 讯

11月30日，如东农商银行召开数据治理提升专题分析会，会上传达了南通银保监分局“构建数据治理长效机制座谈会”的会议精神：一是进一步推进数据治理，提升统计数据质量；二是持续推进数据治理工作，召开专题会议，落实数据治理质量提升方案；三是对于数据源控制方面建立“制度化、体制化、流程化”管理；四是强化数据安全性管理。

如东农商银行召开数据治理提升专题分析会

副行长季丛荣指出，结合前期现场检查过程中暴露出来的“信贷数据源信息”标准化建设的短板，为了有效弥补这个短板，要求在审批、用信过程中对信贷数据信息建立前中后台复核的“三道防线”，明确各层级

行长郑杰就本行数据治理工作进行重点部署，他强调，一是提高思想认识。部门负责人、统计人员都要在思想上提高认识，重视统计这项工作，对数据质量把好关，为经营发展定位、业务发展导向提供数据支撑。

三是完善考核机制。为有效提升统计人员工作的积极性，确保统计人员付出与回报相匹配，统计扎口部门修订完善统计考核办法，确保奖惩到位。

四是强化科技支撑。统计扎口部门以及统计人员要认真研究统计填报及报送过程中的科技支持，向科技部门提出建议及需求，合理运用科技支撑，提升统计数据质量。

的复核责任，提升信贷数据信息标准化质量。

下一步，我行将继续严格按照相关监管要求将工作安排落实到位，以“数据源标准化建设”为抓手，不断加强数据应用和数据分析，为精细化管理、内控合规、风险管理提供技术保障，不断提高我行的经营管理和服务能力。

11

12

 资 讯

如东农商银行智慧停车项目合作签约

12月28日下午，如东农商银行与江苏信发飞翔交通科技有限公司、江苏亚银网络科技有限公司智慧停车项目合作签约仪式在如东农商银行会议室举行。县城管局局长陈斌、副局长左建国，行长郑杰、

副行长王秋生，江苏信发飞翔交通科技有限公司负责人周伟、南通如易停智慧交通科技有限公司负责人葛锋、江苏亚银网络科技有限公司负责人郭超出席仪式。  

效缓解中心城区停车难、难停车等问题，打造停车有序、道路畅通、出行便捷、市容整洁的文明城市形象。

      我行将以此为契机，进一步以服务民生为宗旨，不断提升服务水平，做实、做好普惠金融工作，为如东的经济增长注入新的金融推动力。

行顺应“金融+民生+互联网”的发展潮流，围绕“消费”和“回家”，创建智慧城市路边/商圈+智慧小区场景，通过智慧停车云平台促进项目实施并落地，智慧停车云平台主要划分停车管理、设备管理、 AI+大AI+大数据、数字营销四大功能，

并叠加“金融+广告+商圈+智慧小区”的创新运营模式。三方将本着“资源共享、相互促进、互利共赢”的原则，在物联网、大数据、线上支付等领域加强合作，实现停车智慧化、管理可视化和运营高效化，让城市交通更从容。

智慧停车项目将支持全渠道电子支付，即在停车场增设移动支付、电子优惠券、行业卡支付、手机银行支付、云闪付等电子支付服务。市民一机在手，随时可掌握出行、停车、共享、换乘等移动互联服务，提高通行效率，优化资源配置。项目上线后，将整合城区公共资源，让其最大程度发挥效益，有

14

 资 讯

12月18日下午，如东农商银行召开第三届第四次职工代表大会，总行领导班子成员以及120余名正式代表与列席代表参加了会议。

会上，工会主席刘海山同志作了《工会年度工作报告》，全面回顾了一年来的工会工作，客观分析了存在不足，对下一步工会工作重点进行了安排部署。他指出：在今后的工作中，行工会将继续紧紧围绕全行工作大局，积极做好助推业务发展、服务职工群众、践行社会责任、组织文体活动、推进民主管理等方面工作，做职工群众可信赖的“娘家人”。

总行党委书记、董事长杨恩荣同志强调，此次会议的召开，对进一步完善工会组织体系建设、推进企业文化建设等方面将起到重要作用。他要求行工会和职工代表，要在总行党委的领导下，充分发挥好桥梁纽带作用，做好上情下达工作，及时反馈职工诉求，通过开展形式多样的文体和各类竞赛活动，积极培育良好的企业文化氛围，团结动员广大职工围绕全行中

如东农商银行召开第三届第四次职工代表大会

中心工作，积极献计献策，立足岗位奉献，努力争先进位，为全行高质量发展作出新的更大的贡献！

  会议还听取了《工会经费审查报告》和《职工监事年度述职报告》，审议通过了《员工违规行为记分管理实施细则》（草案）、《行员等级管理办法》（草案）和《薪酬管理办法》（修订草案），增补选举了职工监事和工会女工委员。参加大会的职工代表纷纷表示，此次大会是一次充分发扬民主的大会，也是一次鼓舞士气的大会，更是一次团结奋进的大会，大家将认真学习贯彻本次职代会精神，为推进全面民主管理，实现如东农商银行的高质量发展贡献力量。

15

16

 资 讯

我行召开《民法典》实施准备工作部署会

为提高员工法律风险防控意识，普及《中华人民共和国民法典》（以下称“民法典”），积极营造学习法典、运用法典、崇尚法典的浓厚氛围，12月7日，如东农商银行召开《民法典》实施准备工作部署会，行长室成员、各部室负责人出席会议。

会上，合规管理部法务岗佘一勤做了《民法典》专题培训，主要解读了总则编、物权编、合同编、婚姻家庭编、人格权编等直接影响商业银行业务的法律规定，结合我行实际提出了应对性措施。

运营管理部负责人部署了各部室涉及《民法典》实施准备工作的具体内容。务的法律规定，结合我行实际提出了应对性措施。运营管理部负责人部署了各部室涉及《民法典》实施准备工作的具体内容。

      行长郑杰要求，一是高度重视《民法典》实施准备工作，统筹全行资源，按照“急用先行、重点先做、逐步完善”的原则，加快推进《民法典》施行前各项准备工作，确保《民法典》实施后各项主要经营管理活动依法合规，各部室负责人要落实第一责任人责任，细化工作举措，为《民法典》正式施行做好充足准备；二是认真学习掌握《民法典》核心要义，必须做到学习到位、理解到位、管理到位、执行到位，同时要与业务学习向结合，持续深入开展《民法典》学习研究，深刻领悟法律条文，把控日常工作中的法律风险；三是共同推

进《民法典》有效落地，各部室按照职责分工，集中本部门的人力和精力对涉及的规章制度、业务流程、合同文本、系统功能和管理措施进行全面梳理，并在业务和管理层面修订完善，负责推动《民法典》在本部门、本条线和营业网点的有效落地。

     下一步，我行将积极组织《民法典》的培训教育和普法宣传工作，融会贯通，让全行干部职工先学一步、早学一步、学深一步，当好遵法、学法、守法、用法的示范，确保民法典深入学习到位。

2

3

 资 讯

我行开展2020年

柜员等级评定工作

为加强柜面人员队伍建设，激发柜员主动学习的积极性，提升柜员整体业务素质，12月5日，如东农商银行组织开展了2020年柜员等级评定工作，全行共178名柜员参与了此次评定。

为确保本次评定工作顺利开展，我行运营管理部成立了等级

此次柜员等级评定工作的开展，既是对员工日常理论业务知识掌握情况的一次大检阅，也是对员工岗位技能的一次大巩固、大提升。同时，营造了相互督促、比学赶超、共同学习、共同进步的良好氛围，接下来，我行将持续开展员工素质提升活动，致力打造业务精、服务优、素质高的柜面力量，为广大客户提供更加优质、快捷、舒心的金融服务。

评定领导小组，并由专人进行现场监督。本次等级评定工作分为字符录入、汉字录入、手工点钞和业务知识考试四个项目。 

     测试过程中，柜员们个个信心十足，精神饱满，全神贯注，在规定的时间内最大限度的挖掘自身潜能，发挥出最佳水平。

随后的点钞考试中，监考人员认真履职，确保了考试的公开、公平、公正。柜员们自觉遵守考场纪律，沉着冷静、自信发挥，展示了良好的竞技状态和饱满的精神风貌。

17

18

19

20

 资 讯

发行社保卡 

践行社会责任

为切实履行国家人社部对社保资金发放的要求，有效落实国家惠农政策，如东农商银行全力组织开展社保卡发行工作，主动履行社会责任，推进普惠金融发展。

家住甜港村的林某患有心脏病，稍一走路就喘气，只能在家静养。在得知她的境况后，支行利用午休时间携带移动STM，主动上门为其办理社保卡并激活各项金融功能。

携带本人身份证原件

（一）十六周岁（不含）以下未成年人社保卡办理：

1. 户口本；

2. 代理人身份证原件（原则上由法定监护人代理）。7岁以上未成年人如 系统未采集过照片的，需要电子档照片或者现场拍照。

（二）十六周岁（含）以上成年人社保卡办理：

代理人及被代理人身份证原件。

为了方便城乡居民领取养老金和补贴资金，我行已将全县50家营业网点建成社保卡“一站式”服务网点，即时制卡、立等可取！考虑到偏远村镇和行动不便的老人和伤残人员，各支行还组织员工进村入户，集中上门服务。此外，我行手机银行不仅可以缴纳社保费，还开通了电子社保卡，用户只需动动手指即可在线使用社保服务功能。

      

下一步，我行将逐步延伸“金融+社保”一站式服务窗口，依托网点遍布城乡的优势，通过柜面集中代发、开通惠民便民绿色通道、进村入户宣传等多重举措，加大社保卡发行和推广力度，以实实在在的行动践行服务“三农”使命，让

更多的城乡居民了解社保卡的各项福利待遇、政策补贴和金融消费等功能；同时，进一步深化政银合作，营造良好的用卡环境，为广大客户提供更加便捷高效的金融服务。

本人办理

代理人办理

申办所需材料

21

22

 引 领

如东农商银行召开党十九届五中全会精神

专题宣讲会暨警示教育专题党课

12月25日，如东农商银行组织召开了党十九届五中全会精神专题宣讲会暨警示教育专题党课，总行领导班子成员、职能部室全体中层干部、各支行行长、营业部总经理参加会议。

会议邀请县委党校常务副校长吴金明作党的十九届五中全会精神专题宣讲报告。报告围绕“一个深化认识、一个战略全局、一个远景目标”等三方面对全会精神进行了系统阐释和深入解读。报告视野开阔、内涵丰富、生动深刻，对更好地学习领会全会精神有很强的指导意义。

纪委书记、监事长刘海山在主持讲话时强调，全面从严治党一刻不能放松，党风廉政建设永远在路上。全行党员干部要以更高站位抓好全会精神宣传，通过组织开展多层

次、多形式、全覆盖的学习活动，准确把握全会精神的丰富内涵和核心要义。要以更实举措加强党风廉政建设，自觉用“五个必须”正心修身、用“七个有之”自警自省，树牢“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，推进全行高质量发展。

23

24

 引 领

11月18日下午，如东农商银行机关第七党支部与栟茶镇杨堡村党总支在杨堡村党建活动室开展党建结对共建主题活动，创新推进“银村共建”合作模式，以党建促交流，以业务助发展，共同推进乡村振兴。 

本次活动以“结对共建解民难 创新党建谋新篇”为主题，采用理论联学、现场观摩与交流座谈相结合的方式进行。活动由机关第七党支部书记徐宏军主持，他讲解了结对共建方案，组织双方党员就阵地联用共享、队伍联抓共管和经济联动共振等方面开展交流发言，充分听取村部党员对我行金融服务方面的意见建议。

家参观杨堡村党员之家、青年之家和便民服务中心等党建教育基地，还为生日党员赠送“政治生日贺卡”，让其充分感受到党组织的关怀和温暖。我行支部党员还深入杨堡村种养

开展共建活动                                                                                                                            促进共同发展

杨堡村党总支书记缪春辉领学《十九届五中全会公报》中主要内容，她指出，学习贯彻党的十九届五中全会精神是当前和今后一个时期的重要政治任务，要求与会党员加强理论学习，提高思想认识。随后，她带领大

自9月份机关第七党支部与杨堡村党总支启动结对共建以来，双方定期开展送金融产品下乡、“大走访、大建档、大授信”等惠民活动，掌握农民真实需求，建立农村信用档案，进行精准服务。接下来，双方将持续开展理论联学、主题党日联办、志愿服务联手等各类活动，共同推动党建与业务工作双促进。

我行将党建结对共建作为全行高质量发展的重要抓手，组织辖内22个党支部、50家网点分别对接54个地方基层党组织，坚持抓共建助发展、抓共建促转型、抓共建转作风，保持定力、精准发力、持续用力，以更务实的举措推动党建结对共建走深走实。

殖大户王晓东家中，了解其在疫情之下的经营发展以及金融需求情况，并落实安排专人对接服务。

     我行党委委员、副行长王晓军出席本次活动，并对开展结对共建，提出了三点希望：一是要资源共享，联动支农支小；二是积极创新，打造特色品牌；三是优势互补，共助乡村振兴。

25

26

 引 领

为巩固脱贫攻坚成果，有力助推精准助学扶贫，我行联合省扶贫“三会”开展为期3年的“滴水•筑梦”扶贫助学工程，并于近日在江苏省栟茶高级中学、江苏省马塘高级中学举行捐赠仪式。

在本次助学工程实施过程中，我行将资助20名农村建档立卡低收入家庭、城市低保户

家庭的贫困子女，每生每年资助3000元，预计三年共捐赠18万元，帮助他们完成非义务教育高中阶段3年学业。

    在江苏省马塘高级中学捐赠仪式上，县老区开发促进会、如东县扶贫开发协会副会长赵泉舫向我行纪委书记、监事长刘海山发放捐赠证书，并高度赞扬了我行慷慨捐资、主动承担社会责任的善举。刘海

力报效国家、服务社会、回馈家庭，在奉献中实现人生的更大价值。

      作为扎根基层、服务本土的地方性金融机构，我行在积极发挥农村金融主力军、普惠金融排头兵作用的同时，切实履行社会责任，在抗震救灾、抗疫赈灾、减费让利、精准扶贫、捐资助学等社会公益活动中扶贫济困、担当作为，用善行义举回馈社会、服务民生，先后获评江苏省慈善之星、南通市慈善奖、如东县最具爱心慈善之星等多项殊荣。

山同志表示，开展“滴水•筑梦”扶贫助学工程，是贯彻落实习近平总书记关于教育扶贫重要指示精神的切实行动，是职责所在、使命所在，我行会一如既往精准高效地服务“三农”、助力脱贫攻坚，在支持地方经济发展、推动全面建成小康社会中展现应有的金融担当。

      我行党委委员、副行长王晓军为江苏省栟茶高级中学受助生发放捐赠款，并鼓励他们树立自强不息的信心和勇气，用知识改变自己的命运，同时牢记党和政府的深切关怀、社会各界的真心关爱，将来努

我行正式启动“滴水•筑梦”

27

28

深耕本土金融        打造服务品牌

今年腊月初四，寒风凛凛，直港村部旁的池塘里结满了冰碴，但在村部大院里，气氛却温暖而热烈，480余名村民代表整

咬定青山不放松，脚踏实地加油干。2020年以来，如东农商银行坚持“支农支小”定位，加大普惠金融力度。面对疫情，逆流而上，坚守初心、提升服务、聚焦小微，不断深耕本土金融，打造服务品牌。

齐落座。在计票环节，如东农商银行开展金融宣讲，支行副行长明朝从疫情期间的防诈骗，到近期村民关心的社保卡换卡问题、存贷款政策等，给在场的村民们讲的透彻。台下，会计主管丁晓洁、客户经理杨建泉，穿插于人群中，分发“阳光E贷”宣传折页、“给村民的一份信”等资料。

      早在半个月前，如东农商银行孙窑支行就开始筹划本次活动，利用曹埠镇村级换届选举之际，为辖内3个村准备了3200余份宣传布包、水笔、宣传折页等物料，同时为种养殖大户、个体工商户宣讲“家庭农场贷款”“税易融”等金融产品，此举得到村干部们的支持，

★ 坚守初心为三农

队，拿笔签个字就能确认，过两天新社保卡就能送到手上。与此同时，综合柜员何俐、周诗琦深入村民家中，为60岁以上老人们耐心讲解“农保”养老金领取时间和流程。

      把服务送上门，孙窑支行对辖内的富强针织、东晨纺织等“大户”进行上门办理。召集30余名村网格员碰头会，借力村组资源，扩大宣传辐射范围。为行动不便的老人上门办理社保卡激活，97岁瘫痪在床的蔡桂英、91岁腿脚不便的曹翠云，对银行工作人员连声道谢。柜面缺人手，支行行长张卫国、副行长明朝轮番上阵顶班。效率优先、分工协作、服务第一，仅用了7个工

在如东富强针织公司的财务室，孙窑支行客户经理贾健、综合柜员丁菁菁，正在和公司财务总监赵志刚核对社保卡换卡名单。在公司午饭时间，孙窑支行安排人员在食堂进行广播宣讲、表格登记、礼品发放。公司职工不用到银行排

受到了村民们的欢迎。“作为文明共建单位，如东农商银行和冯桥村一直保持很好的沟通与合作”，冯桥村支部书记王慧银说，“今天的活动让我们老百姓受益匪浅，期待未来银村有更多的协作，一道为服务三农，为乡村振兴贡献力量”。

孙窑支行在富强公司开展金融服务

★ 提升服务树品牌

 直 击

29

30

在冯桥村做粮食生意的吴志兵，得益于我行的支持，生意越做越大。“粮食收购时需要大量的资金，季节性强，缺乏渠道”，吴志兵说，“农商银行找上了门，推荐了易贷通产品”。孙窑支行为吴志兵授信300万，随借随还，解决了他的融资难题。从日常上门走访、解决业务问题，到出谋划策，孙窑支行真正做到深耕存量，拓展增量。

★ 深耕小微促发展

时光不语，却见证一切。作为与地方经济血脉相连的本土金融机构，始终与经济发展脉搏共振，已成为如东本土响当当的金融服务品牌。截至2020年末，各项存款余额385.51亿元，各项贷款余额256.89亿元，存贷款市场份额居全县金融机构首位。

孙窑支行深入小微、个体开展普惠宣传

 直 击

作日，孙窑支行就完成了1500多人的社保卡换卡工作。“方便快捷安全，服务口碑好”，直港村十一组村民徐松保对如东农商银行的服务赞不绝口。

疫情还未完全平复，血液储备、用血安全也是一项重要工作。为缓解县中心血站供血压力，近日，如东农商银行组织开展了2020年度无偿献血活动，我行员工踊跃加入无偿献血志愿者行列，以实际行动履行社会责任。

今年因受疫情影响，我行无偿献血活动延迟至冬季，虽然天气寒冷，但丝毫阻挡不住大家奉献爱心的热情。认真填写《无偿献血登记表》、按序化验血样、上车献血，大家积极配合采血工作人员，确保了献血工作秩序井然、高质高效地进行。“献血对身体没什么影响，还能够帮助有需要的人，很有意义。”我行志愿者们展现出了无私奉献的精神风貌。

献

无偿                                                               用爱心为生命加油！

活动当天，共有近30名员工主动参加了无偿献血，献血量近10000毫升，在补充县中心血站血液库存量的同时，更为全县临床用血需求和安全作出了贡献。

近年来，如东农商银行将无偿献血作为加强精神文明建设的一项重要内容，积极培育志愿者队伍，普及无偿献血知识，组织员工进行无偿献血。我行员工踊跃参与，用自己的热血和爱心诠释对社会的责任、对生命的热爱，以实际行动践行奉献精神。 

血

金秋职工文体比赛

为丰富活跃职工业余文体生活，提高职工的身体素质和健康水平，近日，如东农商银行开展2020年金秋职工文体比赛，积极营造良好的企业文化氛围，促进和谐企业建设和全行工作稳健可持续发展。

近日，如东农商银行2020年金秋职工文体比赛火热开赛，来自总行机关和50家基层网点的200余名员工角逐羽毛球、乒乓球、台球、掼蛋、篮球等多项比赛。本次文体比赛既是对全员体育素质、竞技才能的集中展示，也是对全员风貌、团队精神的全面检阅。

你的坚持

终将美好

31

32

 风 采

33

篮球比赛作为如东农商银行的一项传统体育赛事，每届比赛都成为我行广大篮球爱好者热切期盼与激情相聚的经典体育盛会。此次比赛，员工参赛热情高涨，来自全行4支代表队的40余名运动员参加比赛，现场气氛热烈，场面精彩。

34

通过比赛，大家建立起了深厚的友谊，同时涌现出了许多优秀队员，用精湛的球技和坚韧拼搏、誓不言败的精神，为观众奉献许多精彩瞬间。

本次比赛中，运动员们比速度、比耐力、比技巧，更发挥团队协作能力，配合默契，争分夺秒，奋力拼搏，充分展示了如东农商银行人的风采。运动员们表示，大家将把这份力量保持并延续到自己的工作和生活中去，继续发扬比赛的精神风貌，抓住新的机遇，迎接新的挑战，以强健的体魄和饱满的精神状态去迎接生活工作中的挑战，为如东农商银行高质量发展贡献自己的力量!

掼蛋比赛

篮球比赛

 风 采

请给我一个用不完的红包，

里面装着诗意，

让这个没有雪的过年，

洒上一点浪漫，写就这一城的诗。

请给我一个用不完的红包，

里面装着好运。

我相信好运也是一种实力，

是善良、承担、接纳、努力与相信的总和，

好运与我，不再擦身而过。

请给我一个用不完的红包，

里面装着用不完的勇气，

即使在没有掌声的时候，

也要自己击鼓前进。

请给我一个用不完的红包，

里面装着爱，从此，

学会好好地爱自己，

更懂得好好爱身边的人。

请给我一个红包

35

36

岁月无情，外公就如老化了机器不灵活，得了些病，经常是出门优哉游哉闲逛的，而外婆却依旧精干。每次去看望她，我都习惯性地等她担着粪桶或扛着锄头或背着背篼从地里回来，然后她会嘀嘀咕咕地把外公找回来，把鸡蛋，瓜果什么的备出来，推外公去宰鸡，离开时，又扯着他的衣服叫发钱给我。我最不易忘记的就是十岁那年的一个夏夜，我留在外婆家过夜，睡在离牛棚几步的铺上，她认真的捉光了纱帐里的蚊子，倔强地压了两床棉被在我身上，不幸的是蚊子还是入侵了，半夜下雨我就发起高烧，第二天我就开始了五十天喝中药治麻疹的行程。她按着自己“盖多点就不会着凉”的简单思维做着简单的事，我哪里可以责怪这一份远离喧嚣朴实的澄澈的心呢！

我从未见过外婆穿花衣服和短裤。我比划着告诉她，她的腿好看，夏天穿短裤也凉快。她大概懂了，右手就急忙挥起，咧着嘴吧，摇晃着头。我纳闷着，她却一本正经的把我拉到衣箱前，小心翼翼地托出一大叠夏天的衣裤，比她身上的憨实的行头俊得多，我让她穿来看看，她没理我，出了屋，坐在门槛上一个人叽里呱啦了一串我听不懂的话。一串我听不懂的话，像扑面而来的寒霜。几十年来，经久不变的长裤算什么？陈旧的衣箱，珍藏的是什么？无奈的妥协、委屈的不悦、还是一派真真的情怀？时光在擦除什么，而我分明看到她的念头还在丰腴的韶华。

我禁不住要惋叹，我时常对别人说“她是一朵不染尘世的雪莲”。她与人交谈有困难，除了办低保要寸照等难得去集市。家里到田地里，田地里到家里。孤单的往复，往复的孤单。五十多年，脚印镌刻在土地上了，爱与悲都积淀在心里成了种植的滩地。我家搬到镇上后，硬拖外婆来了两次，她坐不住，要去逛街，兴奋地看着车水马龙。看到服装店橱窗里半截的塑料模特，一下就把眼睛遮住扭过头不了。走在她身边，旁人我，如同走在她天真世界的边缘；如同走在春天的一株开花的杏花树边，旁人我，十九，能深沉的观望却不能呼应；她的心田种植着她简陋的家，种植着她唯一的爱人与女儿，种植着无邪的爱。

没有澎湖湾，外婆也不曾将我手轻轻挽，外婆有她自己的一个蓝得似海的天。

“先前不晓得她是这样,唉!人一辈子有命管着的”，外公捻起几片烟草叶裹着，说的忧郁。她——我的外婆。十多岁就得了耳口的病，说话偶尔冒出一个能听懂的词，偶尔听得懂别人说话的一两个词。我母亲说“我母亲是苦命人”，十八岁出嫁，生了六个女儿养活了五个。外婆一米五几的娇小个子和外公相比着实差距很大，但她漂亮，年轻时必然是出水芙蓉，如今古稀之年，在同龄人里也是算漂亮的，眼神里还开着真诚的桔梗花，模样祥和温静得如同黄昏时篱笆上爬着的米白色矮牵牛。

那一回，她悄悄告知我，让我给她买黑色的发夹，理好她额头前蓬起的白发。

躬耕着她朴素的生命，不为人知。外婆的善，是琥珀里的流光。不褪色，不流逝。

 风 采

37

38

如既往，然而她自己的被子依然悄悄地蜷缩在角落里，被屋角的阴影笼罩着。父母对孩子的爱，不管你是孩童，还是成年人，在他们眼里，你永远都是孩子，优先把我们放在第一位考虑。顿时一股暖流洋溢在我胸膛，我沐浴在温暖的母爱中。

      前几天，女儿作文中若有感触的写道：“每个婴儿呱呱坠地以来，父母就对他们倾注了自己所有的爱。无论是多么困难的事儿，为了孩子他们心甘情愿去做。他们不惜一切抚养孩子健康快乐长大，更是为了孩子操碎了心。我的妈妈亦是如此。她不仅白天上班强度大，而且晚上回家还有一大摞的家务活。’君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。’妈妈头上的

白发像春天里的小草蠢蠢欲动向上冒，她总对着镜子拔白头发，感叹着老了。”我看了颇为感动。小学六年级的女儿也已经是个大姑娘了。我的辛劳看在她的眼里，品在她的心里。她已经能够学会照顾我因疲惫而急躁的情绪，淡淡地宽慰我：“妈妈，没事的，我长大了，这些事儿我自己能干，你不用放在心上。”

我站在年迈的老母亲身边，女儿不由自主地靠过来站在当中，地面上三个温暖的身影被拉长，就像是“山”字的三竖笔画，不知不觉，女儿的影子已经超过了我和老母亲了。老母亲高兴地看着地上的影子，拍着女儿的肩膀：“闺女长大了，都比我和你妈妈高了。”女儿开心地抱了抱老母亲，一使劲，竟然把老母亲抱得微微离地，小牛犊长大了。

夜晚钻进被窝，我不经意间闻到床上飘来淡淡的香气，那是太阳的味道，更是妈妈的味道。每天太阳东升西落，老母亲的头发白了，腰弯了，步伐不再矫健了，不变的是她那颗爱孩子的心，就像秋天的暖阳，拿捏得恰到好处，滋润着我们的心扉。

国庆几天假期，快节奏生活放缓脚步，难得大家齐聚乡下老家，放松心情，修身养性。一家三口睡觉睡到自然醒，窗外柔和的阳光普照大地，柔美的白云在天空中飘飘悠悠，欢快的鸟儿们也不空闲，正忙着在窗外银杏树梢上大展歌喉，四周一派生机勃勃的景象。早饭过后，悠闲的我也忍不住出了院子到处转转，沐浴在温暖的阳光中。

我不经意间一瞥，看见老母亲正忙着捧被子出来晒晒，乘着今天太阳卖力高照，一条又一条，挨个儿摊着晒，花花绿绿摊成一大排，就像一副亮丽的儿童涂鸦画。不用猜，我那几条被子总是被铺在阳光最充足的地方，舒舒坦坦的。老母亲的偏心一

 风 采

39

40

      在新的一年里，我们要多总结，总结日常所思所为，从而更好的沉淀。每天要做的事情很多，做过的事情也很多，有的是补缺，有的是重复，有的是升华。在生命的长河里，不要总是急着去漂流，偶尔停憩看看沿途的风景，回望走过的路，是一种豁达的心境。在众多的总结形式中，文字是一种神奇的事物，它是内心给笔尖的回答，可以震撼，也可以幽静，在岁月的长河中，供人们不断的欣赏和回忆，人生亦如文字，不必在于深浅，留痕已是万幸。

      在新的一年里，我们要多积累，积累财富、能力和情感，这是生活的必需。去年里，一大批企业倒闭，工资靠存款；大多数商店歇业，吃饭靠手艺；一道道难题产生，解决靠心态。在这样一个随时需要挑战实力的时代，你有多少实力就显得很重要。有钱好办事，有才好做事，有心能成事。事情千变万化，心态要随时调整跟上，没有人会安慰你。无论如何，把事情办成了，才是王道。积土成山，风雨兴焉，积累是一种毅力，需要日积月累。积累让人更有底气，去面对漫漫征途，去走过万水千山。

      一切都是崭新的，在全新的2021里，让我们勇往直前，所向披靡。

轰轰烈烈的2020终是过去了，慌乱、镇定、尝试、努力、回味，疫情和生活教会我们，要与确定的人在一起，要认真做确定的事，或为生存，或为成长，这是一件多么重要的事。2021年如何更多的“确定”，那便是尝试、总结和积累。

在新的一年里，我们要多尝试，尝试那些未曾做过，但心心念的事。毕竟生命只有一次，青春一去不复返，有一些事不能留到老了在轮椅上遗

 风 采

41

42

营业部    

北坎支行

南坎支行

华丰支行

苴镇支行

凌河支行

环渔支行

0513-84118618

0513-84292013

0513-84522097

0513-84538009

0513-84537012

0513-84569039

0513-84565724

0513-84590247

0513-84507016

0513-84506009

0513-84591049

0513-84577026

0513-84579011

丰利支行

光荣支行

闸西支行

栟茶支行

新林支行

0513-84586172

0513-84574010

0513-84807039

0513-81903658

0513-84866215

0513-84855021

0513-84677015

0513-84605010

0513-84655011

0513-84666019

0513-84388015

0513-84311373

0513-84366309

0513-81901580

景安支行

沿南支行

石甸支行

双南支行

新店支行

新店支行

岔河支行

古坝支行

燕川支行

网点信息一览表

《国旗下的乡村》

科技信息部  葛金鑫

 风 采

扫一扫关注我们

¤ 主      办 ：江苏如东农村商业银行股份有限公司

¤ 投稿邮箱 ：nshxxzy@163.com

¤ 新闻热线 ：0513-84118604

¤ 公司地址 ：江苏省如东县掘港镇钟山路66号

¤ 公司网址 ：http://www.jsrrcb.com