商业期刊

研发内参

R&D INTERNAL REFERENCE

29

2023年8月

单位：寰宇东方启东箱厂

主办：研发中心

内部资料，不得外传

目录

国网船用储能电池箱项目       -----------------------------------------01

绿水零碳船用储能电池箱项目进展         ---------------------------02

产品开发

泛亚运车架箱试验总结       --------------------------------------------03

CATL EnerC+样箱项目总结         ------------------------------------05

8月审图汇总                     ----------------------------------------------07

Seaco 折叠箱优化总结   -----------------------------------------------09

技术总结

中国欧洲经济技术合作协会莅临启东箱厂      ---------------------12

哈尔滨工业大学到访启东箱厂         ---------------------------------13

国企混改基金公司到访启东箱厂        -------------------------------14

上海泛亚航运有限公司职工创新工作室一行到访启东箱厂  ---15

大连中车大齐集装箱有限公司到访启东箱厂 ----------------------16

技术交流

箱研新语            ----------------------------------------------------------17

新人报道    -----------------------------------------------------------------22

月底优秀员工-张庆华    -------------------------------------------------25

产品开发

国网船用储能电池箱项目

此前为700TEU电动船设计的6台箱式电源设备已经完成交付。根据客户需求，为实现更大容量箱式电源的研发，研发中心联合澄瑞电力共同设计开发侧面开门式液冷船用箱式电源。此方案通过侧边安装电池的方式，进一步压缩箱内多余空间，去除中间人行过道，从而在不增加箱体外部尺寸的情况下，提高单箱储电量。控制仓分隔两段，汇流柜处于独立的舱室，该舱室具备防水通风能力，由于汇流柜电子元器件发热较大，本次的设计将汇流柜原有的通风仓排风机换成空调，其具有更好的散热降温效果，可以保证汇流柜内电子元器件更好工作。

目前4台船用液冷储能箱已经基本完成钢结构的焊接组装，即将在9月上旬交付集成进行设备和电池包的安装。研发中心会继续加强和各部门的联系与合作，持续对国网项目进行跟踪以及优化调整，将更好的产品呈现给客户。

1

图文：杨飞

绿水零碳船用储能电池箱项目进展

为积极响应国家中长期“碳达峰”、“碳中和”的绿色低碳发展战略，合理开发和节约自然资源。绿水零碳箱式电源项目以中远海运发展为牵头单位，上海寰宇所属寰宇东方国际集装箱（启东）有限公司，以及澄瑞电力参与合作开发。

绿水零碳箱式电源集装箱由电池舱、汇流柜舱、空调舱、消防设备舱组成。各舱室设备通过集成系统实现自动工作，实时监控。并通过信号传输系统将各集装箱的工作状态反馈至船舶中控室，实现远程控制及监视。

绿水零碳700TEU电动船用箱式电源已生产共计12台箱，发运至扬州中远重工。公司各部门及各设备厂商通力协作，大家各司其职，推进整个项目有序进行，目前已处于可上船状态，待上船后进一步测试。

绿水零碳船用储能电池箱的开发，将为船只的电力供应带来一场全新的变革，它可以为船只提供稳定的电力供应，从而减少对传统燃料的依赖，降低碳排放。让我们一起行动起来，为保护环境贡献自己的力量，并将储能电池箱产品运用到更多的领域。

2

图文：姚飞

技术总结

泛亚运车架箱试验总结

泛亚运车架箱已于本月完成了样箱的车辆操作试验和摇摆试验，现将试验情况总结如下：

1. 车辆操作试验：

车辆装载时：需先装二层车辆，后装一层车架，一层车辆选用别克GL8，二层车辆选用帕萨特，使用后可以实现车辆顺利固定。

问题点：车架斜架在门端后，车辆进出车架时，车架底盘会擦车架中间横梁。如下图所示：

解决方法：车架中间位置高度降低，中间竖梁做成倾斜。目前车间整改的车架已经完成。

2. 摇摆试验：

3

图文：靳志尧

4

CATL EnerC+样箱项目总结

CATL EnerC+样箱项目是公司依托于CATL第二代海外液冷储能系统产品，全新研发的20尺钢结构储能箱。作为全球领先的新能源企业，CATL凭借其在储能市场上积累的丰富经验和卓越技术实力，成功打造出这一创新产品。而公司作为CATL的重要合作伙伴，主动开展基于新产品的20尺钢结构储能箱的研发和试制工作。EnerC+储能箱样箱项目对于公司的储能箱业务发展具有重要意义。首先，该项目凭借CATL在储能市场中的品牌含金量，能大幅提高公司储能箱产品的竞争力。其次，基于ISO海运要求的20尺钢结构储能箱设计，使该项目获得更广阔的市场机遇。

本次样箱钢结构与年初生产的CATL主力产品EnerC存在较大的不同，从双侧开调整为了单侧开，同时底架由二层调整为单层，而且侧面的门也由天地锁平板门替换成了普通集装箱货柜门。因此该样箱的结构上并没有EnerC那么复杂，但是基于

5

CATL的高标准，其工艺要求依然非常高，细节注意点同样繁多。

        经过此前大量样箱和批量的储能箱产品的设计和生产，在技术上积累了许多经验教训。作为同属CATL的箱型，我们结合过去的经验教训和全新的技术控制要求，在生产资料准备中加强的细节标注。诸如将许多需要提前外协喷粉的零件，单独在钢结构定额表中和部装图中标注清楚，同时详细描述喷粉盐雾试验要求和接地遮喷要求。又诸如为分清结构和集成的工作任务，我们将外购件表单分为了钢结构和集成两部分去制作，并在钢结构定额表中明确标注出集成安装零件。该样箱在生产过程中也吸取了过去EnerC产品的生产经验和教训，为了确保电池架安装和隔墙预埋孔等箱体关键尺寸的准确性，提前利用激光排版制作了很多生产定位模和质检模具。

        经过一个月的设计和加紧生产，此次样箱钢结构顺利在规定时间节点完成，已正式进入集成环节。随着EnerC+箱型首台样箱的顺利生产，我们梳理总结了很多设计和生产的经验点。为后续该项目的正式样箱乃至批量生产提供了可靠的支持。接下来，我们将进一步在CATL的指导下，探讨该项目的技术特点和工艺优化前景，以期降本增效，不断精益求精。未来我们将在公司的领导下继续开发设计更多的储能产品，引领行业创新，为可持续发展做出更大贡献。

6

图文：朱毅

8月审图汇总

1. 40尺折叠箱，孔径尺寸未调整一致。

2. 20尺沥青箱，156尺寸界线不合理，应标注到板的最外侧。

3. 开顶箱固定方案，下料规格与图纸不一致。

7

4. 40尺运车箱，下料规格与图纸不一致。

5. 平台箱，箱型代码不符合标准。

8

图文：姚飞

Seaco 折叠箱优化总结

8月份，启东箱厂接到了Seaco 折叠箱的生产任务，从前期规范的准备、修改，到样箱的生产、试验，无不体现了客户的高标准、严要求，此次Seaco 折叠箱的设计、制作，也进一步提高了我司产品设计的合理性、生产工艺的可行性，在本项目中，技术、生产方面主要进行了如下几点改进：

1.底侧梁上翼板角件缺口调整为160mm，且在底侧梁内增加竖直支撑板，增加了底侧梁的强度及稳定性。

2.端底横梁高度调整，与底侧梁齐平。

9

4.端部拉环规格调整，为进一步增加拉环的拉力，以满足客户的需求，将端部拉环的规格调整为130*90mm。

5.头锁结构调整，将头锁支撑板延伸至底侧梁下翼板，进一步增加了底侧梁的强度。

10

6.合理调整Ω绳环位置，避免绑扎时与板簧、头锁干涉。

随着本箱型的生产，经过各部门的协作配合，确定了多个零部件的工艺尺寸，为后续同箱型产品的生产积累了经验，提高了生产效率，实现了降本增效的目的。

11

图文：朱勇波

技术交流

中国欧洲经济技术合作协会莅临启东箱厂

12

为促进相互了解和往来，不断挖掘中远海运发展所属上海寰宇启东箱厂和中国欧洲经济技术合作协会之间的合作潜力，帮助启东箱厂与企业、高校搭建桥梁，8月9日，中国欧洲经济技术合作协会副理事长魏龙一行莅临启东箱厂调研。

调研中，启东箱厂领导向魏龙副理事长一行介绍了箱厂规模、企业文化、产品研发等情况，启东箱厂拥有丰富的资源、稳固的平台，期待以此次拟合作项目为突破口，与中国欧洲经济技术合作协会在各新兴业务领域展开全方位合作。魏龙副理事长充分肯定了启东箱厂在科技创新、产品研发等方面取得的成绩，同时就项目合作开发进行了深入交流。

双方表示，将以此次调研为契机，积极探寻多方位合作契合点，在更宽领域、更大范围进行深层次合作，携手并进，共创互利共赢的合作新局面！

座谈会后，魏龙副理事长一行参观了冷箱车间、职工文化活动中心、储能车间、爱心家园等，实地了解启东箱厂产线、产能及主要产品。

文字：陆敏

哈尔滨工业大学到访启东箱厂

8月15日，哈尔滨工业大学（威海）海洋工程学院副院长于昌利、海洋智能装备研究所副所长张兴明在中远海运发展运营管理部总经理陈科、运营管理部副总经理华龙的陪同下到访启东箱厂，与启东箱厂领导层及相关部门负责人进行座谈交流。

座谈会上，双方领导介绍了各自团队的基本情况、特色优势和未来发展方向，并围绕科研项目合作、人才引进培养等开展深度交流。双方表示将进一步加强联动，在新技术、新材料、特种集装箱、智能系统研发等方面开展实质性的项目合作，互学互鉴、资源共享，携手共绘美好蓝图。

座谈会后，哈尔滨工业大学的领导在启东箱厂领导的陪同下参观了冷箱生产车间、干箱生产车间、储能车间及相关储能产品等。

13

文字：陆敏

国企混改基金公司到访启东箱厂

8月17日，中国国有企业混合所有制改革基金有限公司副总经理唐建洲、投资一部总经理杨宪存等一行到访中远海运发展所属上海寰宇启东箱厂进行参观调研。中远海运发展副总经理明东、启东箱厂公司领导等陪同调研。

唐建洲副总经理一行听取了启东箱厂生产经营、产品研发创新、企业文化建设等汇报，并实地参观了生产线、职工文化活动中心、码头及相关特种箱产品，全面了解启东箱厂的发展历程、科研成果等。

唐总表示，启东箱厂的企业文化建设成果印象深刻，并看到这几年来高质量发展的经营及研发制造能力，国企混改基金致力于助力国有企业改革发展，提高国有企业核心竞争力，期待未来加强合作，与启东箱厂协同合作、互利共赢。

14

文字：陆敏

上海泛亚航运有限公司职工创新工作室一行到访启东箱厂

8月18日，上海泛亚航运有限公司陈奇职工创新工作室一行到访中远海运发展所属上海寰宇启东箱厂，受邀参加“40FT多用途双层集装箱”首台下线仪式。启东箱厂公司领导及相关部门负责人、管理人员共同出席下线仪式。

首台40FT多用途双层集装箱的下线，是启东箱厂与上海泛亚密切合作的结晶，标志着双方的联合研发迈入了新的阶段。双方表示，将以此次联合研发为新起点，从产品优化、品质提升、客户服务等角度出发，不断为客户提供更优质的产品，为客户创造更好的用户体验，为行业发展贡献力量。双方将更加紧密配合，精诚合作，共谋发展，成为行业合作的典范。

15

文字：陆敏

大连中车大齐集装箱有限公司到访启东箱厂

8月23日，大连中车大齐集装箱有限公司副总经理李华、执行董事李信义一行到访中远海运发展所属上海寰宇启东箱厂，与上海寰宇董事长、党委书记李前敏以及上海寰宇和启东箱厂相关领导及部门负责人进行技术交流。

大连中车表示，双方在各自领域都具有一定优势，期待双方强强联合，找准合作契合点，推动制造业高质量发展，发挥好示范引领作用，为行业联动作出积极贡献。我方表示，上海寰宇始终秉承“开发包容 卓越共享”的企业核心价值观，愿同大连中车一道，履行好央企责任，资源共享、优势互补，实现国有企业的良性竞争，促进市场经济健康发展。

交流期间，大连中车领导一行参观了一线车间、职工文化活动中心等。

16

文字：陆敏

箱研新语

慎独是一种修养，一种高尚的精神境界，也是一种自我的挑战与监督。柳下惠坐怀不乱，曾参守节辞赐，萧何慎独成大事。东汉杨震的“四知”箴言，“天知、地知、你知、我知”慎独拒礼；三国时刘备的“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”。慎独的人，有着不老的故事，也有着自己的世界，更有着独到的风景。

作为一名党员要恪守“慎独”，就要培养健康高尚的生活情趣。如果领导干部生活作风上不检点、不正派，在道德情操上打开了缺口，出现了滑坡，那就很难做到清正廉洁，很难对社会风气起到正面引导和促进作用。”诚哉斯言！对于党员干部来说，生活情趣不仅仅是闲情逸致，更是一种文化品位；不仅仅是怡情养性，更是一种道德建树；不仅仅是个人情怀，更是一种政治风范。现代社会生活越来越丰富多彩，党员干部面临的诱惑也越来越多，面对五彩缤纷、形形色色的外部世界，党员干部要充分认识生活作风建设的重要性和紧迫性，加强道德修养，牢记党的宗旨，自觉克服浮躁心理，永怀谦虚谨慎之心，坚持和发扬艰苦奋斗精神，守得住清贫，耐得住寂寞，经得起考验，以一身正气、一尘不染的高风亮节，始终保持共产党人的政治本色。

17

陆宏

“慎独”是一种高境界的道德修养，但却是作为新时代的我们都应该要做到的，他要求个人在任何情况下都需要遵守自己的道德底线，要有敬畏之心与责任心，作为技术研发人员，首先是要能够做到实事求是，精益求精，对待产品设计要做到有依有据，图纸资料清晰明了，这是对自己负责，也是对公司乃至客户负责，这也是我们产品高质量的重要保证。其次是需要我们有勇于担当的精神，对待问题不遮不掩，及时改进与跟进，

避免因隐瞒事实而造成的更大的损失。第三就是要能卓越共享，将好的经验与成果进行交流，促进团队的进步，在自己好的同时也能够让大家好。

朱春锋

心存四知，练好慎独之功-学习感悟 “自修之道，莫难于养心；养心之难，又在慎独。”慎独，作为一种根植于内心的修养、一种无需提醒的自觉，是一种自我修养方法。慎独是一种定力、一种作风、一种品格。这种自律自省自持源自对道德修养的矢志坚守，对规则秩序的无比敬畏，对理想人格的不懈追求。何以自律，何以慎独，在于律己，对自己的坚守、对底线的坚守，自律不是与生俱来的，是经过不断的磨炼而成的。在于常思己过，常省吾身，常修其行，通过沉淀经验不断修正自己，不断完善己身，牢记“学习、思考、行动、改变”，来实现自我净化、自我完善、自我革新和自我提高。作为一名党员，要始终有坚定的信念，严以律己的精神，自我反思提升自身修养，时刻保持信仰、内心的律令，才能坦然面对各种诱惑。慎独非一分一时之事，在于坚持不懈，在于自我的管理和驾驭的过程，持之以恒，成为一种觉悟和常态，通过经常自省,提高道德修养,坚定共产党员的理想信念。

蔡晓燕 

通过学习《@党员干部 心存四知，练好慎独之功》这篇文章，我进一步了解了慎独的重要性和内涵。作为一名共产党员，我深切感受到慎独对于提高自身素质和履职能力的重要作用。

首先，慎独对于提高定力具有重要意义。平时在繁忙的工作中，有时会被琐事所累，心思容易分散。而通过慎独的反思和审视，我可以更好地调整自己的心态，保持内心的平静和专注。这对于提高自己的工作效率和质量非常重要。

18

其次，慎独对于培养作风具有重要作用。只有在独处的时候，我才能更好地反思自己的工作方法和效果，及时发现问题并加以解决。通过慎独，我能够更好地调整自己的工作态度，提高自己的工作能力。

通过学习和领悟《@党员干部 心存四知，练好慎独之功》这篇文章，我深刻认识到了慎独的价值和作用。我将时刻保持慎独的态度，通过反思和审视自己，提高自己的思想境界和工作能力，做到对党和人民更加忠诚、更加担当。

钮黄磊

19

“自修之道，莫难于养心；养心之难，又在慎独”。慎独之慎，就是小心谨慎，时时戒备；慎独之独，就是在独处环境下仍能坚守本心、初心。慎独是一种根植于内心的修养，一种无需提醒的自觉，慎独，对他人而言是坦荡，对自己而言是心安。

作为一名党员更应练好慎独之功，要坚定自己的信仰、品行端正、言行一致。在私底下、无人时、细微处，面对诱惑更要严于律己，不以“下不为例”、“小节无碍”、“仅此一次”等为借口。不管是“明处”亦或是“暗处”，慎独都不是利弊的权衡，而是道德的信仰、内心的自律，是自我修养的体现。

史燕华

通过阅读《@党员干部 心存四知，练好慎独之功》这篇文章，感悟颇深，“慎独”一词最早出自《礼记·中庸》，慎独就是在私下、无人时、细微之处，保持道德力量的发动和呈现，慎独可以使我们在私密环境中坚持道德，坚守自己的信念。慎独就是与私心斗争、与贪欲较量。只有抵制诱惑，坚守道德信念，我们才能不堕落于欲望的黑洞之中。

作为青年党员，应该把慎独作为一种自身修养，不断加强自律。此外，慎独不仅是一种个人修养，也是一种社会责任。

只有通过慎独，我们才能真正做到内心自律、道德自觉，秉持正直和高尚的品格。我将深化对慎独的理解，并在日常工作中，生活中不断强化自我修养，让道德在我的内心发挥作用，始终保持高尚的品行。

臧传文

20

 “慎独”，语出《中庸》：“莫见于隐，莫显于微，故君子慎其独也。”其意是当独自一人而无别人监视时，也要表里一致，严守本分，不做坏事，不自欺。刘少奇同志在《论共产党员的修养》中明确指出：“一个经过认真修养的共产党员，即使在独立工作，无人监督，有做各种坏事的可能的时候，也能够‘慎独’，不做任何坏事”。“慎独”作为中华传统道德中的精髓，在历史上有过许多生动事例，我党领导人也将“慎独”作为党员干部道德修养的有效形式和最高境界加以提倡。在改革发展的今天，我们党员干部更应该加强自身修养，严于律己，尊道守德，恪守“慎独”。

     党员干部恪守“慎独”，就要常思贪欲之害、常怀律己之心，加强自我监督和自我约束。随着我们国家改革开放的不断深入，对党员干部的要求越来越高，考验越来越严。加强自我监督和自我约束就是久服不衰的良药，自我监督和自我约束来自于当事者的心灵深处，它无处不在、无时不有，它是自觉的、主动的、全面的，它是和当事者的中枢神经紧密相联的，是在“贪”字一闪现、“腐”字尚未行、一切违背国法党纪的欲望在他人尚未洞察的情况下，就能与之斗争并将其扼杀的“免疫力”，它比任何来自外界的、他人的监督更及时、更准确、更管用。来自外界的、他人的监督受时间和空间的限制，只能是被动的、滞后的、有限的，因而只有加强自我监督和自我约束，党员干部在新的形势下才能从根本上不被外来的糟粕和内部泛起的沉渣所污染。

徐桐

“慎独”是一种内在的道德力量和高度的自觉性。因此，千百年来，中国人一直把谨慎视为一种高尚的美德，人生第一要义就是修身养性！

“慎独”作为一种道德修养，最早出现在《礼记》中，它说：“莫显乎微，故君子慎其独也”。君子不怕在别人看不见的地方放纵自己，做一个坦荡的君子，不需要别人约束自己。君子应该扪心自问：自己像个君子吗？这便是慎独。

常怀敬畏，就要在权力面前做到清醒和理性，始终保持对法纪的敬畏。从那些落马干部看，他们中很多人都是贪婪欲望日益膨胀刹不住车，侥幸心理作祟不愿缩手，“不是不知道纪律规矩，而是根本没有敬畏之心”。古人讲：“畏则不敢肆而德以成，无畏则从其所欲而及于祸。”党员干部要培养健康的生活情趣，挺纪在前、明纪于心，尤其在私底下、无人时、细微处做到慎独慎微、慎始慎终。

　　天下之事，成于惧而败于忽。树三观、砺心性、练本领、树作风，都需要常怀敬畏、恪守法纪。广大党员干部坚持以敬畏之心对待职责和权力，打牢严以修身、严以用权、严以律己的思想根基，才能永葆共产党人的政治本色。

21

徐悦晨

新人报道

 作为一名进入一个全新工作环境的新员工来说，刚进入公司，难免还是有点压力。为了能让自己尽早进入工作状态和适应工作环境，有问题及时请教同事，用心学习工作所需要的各项专业知识，努力提高自己的技能水平。这段时间我学到了很多知识，自己的技术水平也得到了很大提高，过得十分充实和快乐，再累也是值得的!在这里，我要感谢在这段时间帮过我的领导和同事，正是因为有了他们无微不至的关怀和不厌其烦的帮忙，才使我得于尽早从那种紧张情緒中解放出来，使我尽快地适应了环境，全身心地投入了工作!因为正如我了解的那样，公司是关心自己的每一个员工，给每一个员工足够的空间展现自己!

  在公司，我喜欢工程师这个工作岗位，因为这个岗位具有很高的挑战性，能让我把学校学习的知识学以致用，并能很好的发挥我制定计划、处理问题等方面的潜力，正因为对工作的喜欢，使我能全身心投入到工作中去。我明白惟有用心的行动才能带来丰硕的成果。为了做好工程师这项工作，我正用心的做着领导交给我的每一项任务。

22

 公司在生活方面为员工提供了关心和重视，提供了健身房、员工休息室、动物园、活动中心等场所，使员工们在工作之余，可以放松身心。

作为新人要为自我制定一个长期的目标，这个目标就是我们未来奋斗的方向，没有方向的人容易迷失自我。我们有了方向，但重要的就是矢志不渝的朝着那个方向走下去，成功始终都属于那些坚持到最终的人。仔细想一下，公司给我们提供了优越的发展机会，我们又是赶在与时俱进的好时代，为了父母，为了家人，为了那些时时刻刻在关心你的人，更是为了我们自我，我们没有任何理由不去坚持下去，走下去，有可能不会成功，可是不走下去必须不会成功。

社会在发展，信息在增长，挑战也在加剧。我不仅仅要发挥自身的作用，更要通过学习他人的经验，来提高自身的素质。器必试之才能知其利钝，马必骑而后知其良驽。我相信通过虚心努力和锐意进取，能够迅速弥补自身的不足，并发挥自己的特长。

23

吕凤强

进入公司已经一个多月了，尽管在过去工作中积累了许多经验，重新开始一个新的工作环境难免还是有压力的。为了能让自己尽早进入工作状态和适应工作环境，有问题及时请教同事，用心学习工作所需要的各项专业知识，努力提高自己的专业水平。这段时间我学到了很多，自己的技术水平也得到了提高，过得很充实。感谢在这段时间里帮忙过我的领导和同事，正是因为有了他们无微不至的关怀和不厌其烦的帮忙，我才能够尽早从那种紧张的情绪中解放出来，尽快地适应了环境。

对于我来说，电气工程师这个岗位是有点难度的。毕业之后出来，我便开始从事其他专业的工作。重新进入这个岗位，就需要我拾起大学里学过的知识，我相信凭借我这段时间的学习与钻研，我能尽早融入这个部门，适应这个岗位。

当下我要做到的是好好学习，积累经验，不懂多问，学会放下，学会柔软。相信在不久的将来，我们每一位员工都会在这个公司创造出属于自己的辉煌。

24

朱何丞

月度优秀员工-张庆华

张庆华，作为研发中心的一名产品工程师，在工作上勤勤恳恳，认真负责，用心主动，服从整体安排，爱岗敬业，业务知识扎实，做事踏实行为规范。

本月，宁德时代国内九簇产品顺利进入集成阶段，作为启东箱厂与宁德时代联合开发的一款国内用20英尺储能产品，从钢结构到电气设备安装全部由我司完成。项目经历一个半月，由张庆华全程负责，他加班加点，连续奋战，坚持克服周期紧，任务重的困难，高质优效地完成了项目的设计工作。在生产过程中，够协同生产部门，答疑解惑，为项目推进贡献了自己的力量。充分体现了寰宇人雷厉风行、勇于担当、善于实践的精神。

25

本期《研发内参》编委会

顾    问： 鲍      骅      陈 建 军

总    编： 陆      宏

副总编： 陈 健 昭

责    编： 许 小 敏      张 庆 华      靳 志 尧      陆      敏

                姚      飞     朱 勇 波      吕 凤 强      朱 何 丞

                杨      飞     朱     毅

封底摄影：周海文