书刊：“话说连云港”-第1期

话说连云港

VOL.01

April    2020

第期

1

#捕捉历史文化灵魂，了解连云港前世今生#   翻开期刊，品读连云港历史、文化的故事。

历史

我在故事中，你亦在故事中，走近，走近你千古的遗风...

我知道，我正在亲近你，亲近一部浩浩渺渺的历史...

户外旅游是注重体验和感受的旅游与运动休闲的结合。

双击编辑文字

倾情地阅读着这块永远读不完、读不透的土地...

将军崖岩画，位于江苏连云港市海州区锦屏镇桃花村锦屏山南麓的后小山西端，在南北长22.1米、东西宽15米的一块混合花岗岩构成的覆钵状山坡上，分布着三组线条宽而浅，粗率劲直，作风原始，断面呈“V”形，面壁光滑，以石器敲凿磨制而成的岩画。

1

2

中国迄今发现的最古老的岩画，是东南沿海地区首次发现的岩画，是唯一反映农业部落原始崇拜内容的岩画，距今约7000年。

著名考古学家苏秉琦先生称之为我国最早的一部天书。中国新石器时代中晚期的刻划在崖壁上的图画。在江苏省连云港市区西南 9公里锦屏山南西小山的西崖上。海拔20米，山体为混合片麻岩，硬度摩氏6～7度。山周围分布着二涧村等11处新石器时代遗址和桃花涧旧石器时代晚期遗址。

        将军崖岩画发现于1979年冬。岩画分布在长 22米、宽 15米、面积约 330平方米的黑色岩石上，内容反映了原始先民对土地、造物神以及天体的崇拜意识，是中国目前发现的最早反映农业部落社会生活的石刻画面。岩画分为3组。第 1组位于西部，长4米，宽2.8米。刻有人面、兽面和禾苗图案，并有9个符号。第2组位于南部，长8米，宽6米。左侧刻一长6．23米的带状星云图案，中以短线分为4节，左上角刻一个宽14厘米的兽面。第3组位于东部，刻4个与古代传说中天神有关的人面，用短线和圆点表示五官，其中两个人面的头上刻羽毛状饰物，人面之间也间杂以圆点和符号。

是

初步考证之后认为：将军崖岩画是目前中国发现的唯一反映原始农业部落社会生活的石刻画面；也是中国汉族地区首次发现的岩画和年代最早的岩画；还很可能是中国岩画中最为独特的人面岩画的发源地。

3

4

匡衡井  

                

       海州区南城镇南门外，西向7米处有一水井，即匡衡井，井水深4米，井口直径1米，水盛质佳。相传西汉元年山东兰    陵 人匡衡，幼年流落到我市云台山地区。今南城右街和朝阳镇刘巷村都留下他“凿壁偷光”勤奋读书的传说。汉代当官，除门阀和战功之外，还有“举贤制”，经东海人举荐，匡衡到朝廷任职，官至丞相，领安东侯。匡衡为皇帝出谋划策，安邦定国，体抚天下百姓，深得民心，成为千古流芳的一代贤丞良相。南城百姓为了纪念他，将五花桥向南1里之路称为“匡衡街”，南门外的水井取名为“匡衡井”

       三国时期云台山南麓，有一关中村，有“糜竺院”，即三国时蜀汉昭烈帝刘备之妻糜夫人故里。据说刘备当年招亲娶糜小姐即在此。据志书记载，关中村为汉糜竺、糜芳老家。糜竺字子仲，祖世货殖，僮客万人，是东海有名的大富。糜竺原为徐州陶谦别驾从事，陶谦逝后，糜俸陶遗命，迎刘备于小沛。建安六年，吕布乘刘备出征袁术，偷袭下邳，虏刘备妻子。刘备败走广陵西（今灌南新安镇），糜竺迎刘备至朐。将妹嫁刘备作夫人，并献上奴客二千及大量金银货币，帮助刘备招兵买马，刘备从而得以重振军威。糜竺、糜芳兄弟二人亦随刘备入川，刘备封糜竺为安汉将军，糜竺死后葬于海州石棚山。今墓碑尚在，立在山上，碑文为“安汉将军糜公之墓”。糜竺院内有一口糜竺井，上勒楷书大字。井旁有“浣衣石”一墩，相传为糜夫人浣衣之处。糜竺井水质清冽，深不见底。

        位于海州老南门外，因井内有两个石雕龙头而得名。双龙井始筑于明朝景泰年间（1450～1456），井口呈枷字形，直径2米，井深5米。井旁西南向有一块光绪三年碑刻，上书“双龙井”三字，字直径50厘米。1986年在井口的四周增砌了1米高，直径9米的井围，以此来保护水井。

捕捉历史文化灵魂

带上心灵感受家乡的历史文化，以平和的心态看待一切。以心感悟，以此沉淀，足矣；耳听故事，目极美好，已是福音；携一勺花之语，摘一曲花之歌，让心释然，已是欣慰。

5

6

了解连云港前世今生

连云港，集“海”（连岛海滨浴场）、“古”（海州古城、民主路老街、连云老街、六朝一条街）、“神”（花果山）、“幽”（海上云台山）、“奇”（渔湾）、“泉”（东海温泉），六大特点于一身，是一座山、海、港、城相依相拥的城市，有“东海第一胜境”的美誉。

孔子望海

锦屏山东北麓，东西长800米，南北宽300米，海拔高度123米，传说孔子曾登此山而望东海，故名孔望山。2500多年前，这里属郯地界，中国历史上著名的"孔子问官"的故事就发生在这里。

南城古镇距今已有1500多年的历史，六朝时代南城即起用凤凰城名称。唐贞观年间，大将魏征曾为南城的南门书写“宁海门”三字。此后南城在宋明时代进行了整修，清朝也曾对古城进行大规模复修，1958年南城被拆毁，现在残存城门上的“古凤凰城”称谓是140余年（清朝咸丰年间）前大规模修复时所写。

相传，当年孔子来郯子国，准备向东夷人传播"礼乐"，即关于礼貌的学问。当时孔望山为大海包围。孔子登上孔望山，看到山下海滩上有无数招潮蟹在不停地挥动大螯，向前爬行。孔子非常惊讶，以为这些螃蟹正在向他挥手致敬。他转过身，对身边的弟子说:这里连螃蟹都知道礼貌，我还有什么可讲的呢?于是便起身回鲁国去了。

 

东海曲阳古城：

7

8

       孔子起身离山去，从此留下孔望山。今天的孔望山，山之北有孔望亭，南有望海亭;东有龙洞和龙洞庵;中有象石;西麓的汉代摩崖造像石刻，尤为有名。全山风光秀美，古迹遍地，是连云港市著名的风景旅游区。

〞

凤凰古城

海州古城

曲阳古城

海州古城

〞

       在距离市区很近的南城街道，有一座古凤凰城，距今已经有一千多年的历史。千年的文化积淀，让那里人才辈出。

       凿壁偷光是一个汉语成语，出自西汉大文学家匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书，终成一代文学家的故事。现用来形容家贫而读书刻苦的人。

       匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。县里有个名文不识大户人家，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么，他说:"我希望读遍主人家的书。"主人听了，深为感叹，就用书资助匡衡。于是匡衡成了一代的大学问家。

     

       这个故事就发生在连云港南城街道。有了这个故事的激励，南城人历代勤学苦读，出了不少名人。踏着石板路，轻轻推开一户民宅的大门，侯府的景象映入眼帘。

海州古城始建于梁武帝天监十一年，明永乐十六年，加砌城墙，全长九里一百三十步，高二丈五尺，城有四门，分别为：东“镇海门”、西“通淮门”、南“朐阳门”和北“临洪门”。现在的古城是在原址的基础上规划重建的，八七年开始规划，九一年正式实施，至目前，已基本完成界定范围内沿街仿古改造建设。累计拆除旧房面积7.2万平方米，兴建明清格调仿古建筑面积17万平方米，建成8条仿古街巷基本恢复了古城风貌。结合仿古改造还恢复修建了一批名胜景点，如钟鼓楼、大型古牌坊、城雕“秦东门”、朐阳门及广场、百子庵、观音庵、碧霞寺等，配套建设了幸福南路、中大街、西大街、西尚路、南北大街等道路基础设施，增强了城区服务功能。 

       海州古城有2000多年的历史，是连云港市的前身。它位于锦屏山北面，距市区心仅5公里。当年建陇海铁路时就是从这里开始的。 秦始皇统一中国后，公元前212年在海州建朐县，并立石阙，作为“秦东门”。在秦汉时期，海州已是能泊数十只商船的开放商埠。秦始皇五次东巡，三次途径海州，使之成为当时唯一对海外开放的门户。海州城人口处的秦东门就是很好的印证。

Injustice to Dou E

东海孝妇是古老的民间传说故事。

孝妇很早死了丈夫，又没有儿子，但赡养婆婆非常周到。婆婆因不想拖累她，上吊自缢。而孝妇却由此入狱，并屈打成招，最终被太守杀死。孝妇被斩时，许下三宗愿，如系冤杀，血将倒流、六月飞雪、大旱三年。

孝妇被杀后三年，郡中果然大旱，直至新太守亲自祭奠孝妇之墓并表彰其德行，天才下起雨来。干宝在《搜神记》中记载孝妇死时青黄色的鲜血沿着长竹竿向上流，到了竿顶才沿着幡而流下。

东海孝妇的故事对后世影响深远，关汉卿在此基础上创作出了中国十大悲剧之一的《窦娥冤》。 2014年11月11日东海孝妇经国务院批准列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。 

记载

故事

传说

徐福东渡，最早见于司马迁的《史记》，是指秦始皇时期派遣徐福被出海采仙药，一去不返的事件。代的东方朔在《海内十州记》中也记载了徐福带童男童女坐楼船去“三神山”寻求长生不老药的故事。五代后周时，开元寺和尚义楚在《义楚六帖》中称：“日本国亦名倭国，东海中。秦时，徐福将五百童男五百童女止此国。

公元前219年（秦始皇二十八年），秦始皇第二次出巡，大队人马在泰山封禅刻石，又浩浩荡荡前往渤海。抵达海边，秦始皇登上芝罘岛，纵情浓览。这种景象，本来是海市蜃楼，但方士为迎合秦始皇企望长生的心理，将其说成传说中的海上仙境。徐福乘机给秦始皇上书，说海中有蓬莱、方丈、赢洲三座仙山，有仙人居住，可以得到长生仙药。

秦始皇大为高兴，随后根据徐福的要求，派童男、童女数千人随他出海求取仙药。他本人也在此留连忘返，等候徐福佳音。然而，等来的只是徐福空手而归。徐福自称见到海神，海神以礼物太薄，拒绝给予仙药。对此，秦始皇深信不疑，增派童男童女3000人及工匠、技师、谷物种子，令徐福再度出海。秦始皇则不肯离开，一直等候3个月，不见徐福消息，才怅然而回。

9

10

徐福东渡

       其后几年中，秦始皇又派燕人卢生等入海寻求仙药，也是一无所获。公元前210年（秦始皇三十七年），秦始皇第五次出巡，再次来琅琊。当年徐福入海寻找仙药，已经九年过去，一直未来归报。当即派人传召徐福，徐福连年航海，耗费很大，担心遭到重谴，奏告秦始皇：“蓬莱仙山确实有仙药，出海时常遇大蛟鱼阻拦，所以不能到达。请派弓箭手一同前往，见到大蛟鱼用连弩射击。

徐福东渡

       ”秦始皇下令入海时带足渔具，自己也准备了连弩。海船由琅琊起程，航行数十里，经过荣成山，再前行到芝罘时，果然见到大蛟鱼，当即连弩齐射，大蛟鱼中箭而死，沉入海底。秦始皇认为此后当可无虞，又命徐福入海求仙药。这次，秦始皇再也等不到徐福音讯了。当年秦始皇病死于沙丘（今河北世鹿东南），而徐福“得平原广译，止王不来，”一去再也不回了。

〞

       摩崖造像在一处赭黄色的高低参差的崖壁上，依山就势镌刻着100多个大小不一、造型各异的人像，其内容有道家传说，也有佛教故事。这些人物形象，虽经历了1000多年的栉风沐雨，但仍栩栩如生，辉耀于石壁。专家认为孔望山摩崖石刻，是我国迄今为止发现的最早的一处佛教摩崖造像，1980年，经国内权威人士鉴定，确认这是东汉时期佛教内容的造像，它比敦煌莫高窟还要早200年，被录入《世界古迹丛书》的“中国卷”。过去一直认为佛教是自西向东传播，孔望山摩崖造像的发现，无疑是对传统的定论提出了挑战。 它是我国佛教史和美术史上的瑰宝，也是连云港市最珍贵的古迹之一。

        孔望山摩崖石刻位于连云港市，大约为公元170年东汉末年的佛教造像群，是我国迄今发现最早的一处佛教摩崖造像。孔望山摩崖石刻约105个大小不等的神像，被国务院定为国家级重点文物保护单位。

宿城保驾山

Mountain

保驾山得名由来已久，传说当年唐太宗李世民东征时曾在此山被高句丽大将盖苏文围困，幸得躲于此山，指挥将军士卒力拼盖苏文率领的高丽兵，等待援军到来击退高丽兵，才免于厄难，所以山被赐名“保驾”。至今，保驾山中还留有唐王洞。

保驾山是传说当年大唐天子李世民曾在此山被围，幸被大臣率领援军救驾及时，才免于厄难，所以山被赐 名“保驾”。保驾山也是吸引游人的一个景致。

宿城山水在云台山中独具一格，名胜古迹星罗棋布，再加上几条大涧流水潺潺，飞瀑悬空，更给游人留下难忘的印象。

11

12

连云港市连云区宿城西、宿城水库东，

北面距连云港海上云台山风景500米。

东海水晶的传说

       据讲早先东海白马山脚下有个种瓜老汉，摆弄了一辈子西瓜。这年春旱，白马山都干裂了缝。瓜老汉种了五亩西瓜，每天拼死拼活担水浇灌才保住了一个西瓜。西瓜越长越大，不觉竟有笆斗大。

        这天晌午，邻村财主“烂膏药”走得口渴，非要买这个瓜解渴。老汉正迟疑，这时忽然从瓜肚子里传来一匹马的哀求声：“瓜爷爷，我本来是天上的白龙马，因为送唐僧去西天取经，被天帝派这里做白马山的神马，你快救救我。

       ”瓜老汉觉得奇怪，问：“你怎么钻到瓜肚子里了？”神马说：“天太热，我渴极了钻到这瓜里喝瓜汁，撑得出不来了。”“我怎么救你呢？”瓜老汉急得直搓手。神马说：“这瓜你千万不可卖给那坏蛋，他若进贡皇上，白马山就没宝啦！你趁早把西瓜打开，放我出去。”

世界水晶之都

2013年东海水晶入选为20个"江苏符号"之一

13

14

正说间，烂膏药使唤家丁前来抢西瓜，说时迟那时快，瓜老汉挥刀朝西瓜劈下，就听“轰隆”一声，一道金光从瓜里射出来，照亮了半边天空。整个白马山放光闪烁。再看，跟着金光奔出来的那匹神马拉个晶镏子，晶明透亮，把人的眼睛都照花了。神马见了老汉，跪倒就磕头：“瓜爷爷，你这地里有晶豆子，收吧！”烂膏药瞧见了神马，大喜过望，忙使唤家丁：“猪怕赶，马怕圈，快围住它！逮住神马，得晶镏子，收晶豆子！”

一伙家丁团团将神马围住，神马东奔西突，晶镏子拉到哪里，哪里晶光闪烁。神马左冲右闯也出不了重围，瓜老汉急了，用西瓜刀背照准神马屁股“咚”地掴了一下，喊声： “还不快点走！”只听“威儿……”的一声吼，神马负痛窜将起来，一下子将烂膏药撞个七窍流血，腾空朝白马山奔去，只见白马山金光一炸，神马一头钻进山肚里去了。

家丁们哭丧着脸，收拾烂膏药尸首拉了回去。瓜老汉再定神细看，满地上点点火亮蹦跳，他找来钗锨一挖，挖出些亮晶晶、水灵灵的石头，原来竟是些值钱的水晶石。

水晶

crystal

苏马湾

seawater

在苏马湾海湾东南隅三脚下，有一长6米，高1.5米的天然巨石，石上刻有碑文，为汉代王莽时期东海郡与琅琊郡界域刻石。刻石内容大意:东海郡朐与琅琊郡柜(音巨)为界，因诸山以南属朐，水以北属柜，西直况其，朐与柜分高柜为界，东各承无极。始建国四年四月朔乙卯，以使者徐州牧治所书造。

15

16

       苏马湾的得名来自于明末的苏子恒大将军。苏将军生性耿直，德才兼备，因清兵入关，不愿卖主求荣，带着部属流离至此，在这里耕田牧马，劫富济贫，赢得了百姓的尊敬，后人为纪念他便把这里取名为苏马湾。传说这里山林茂密幽深，环抱玲珑金滩，入林寻幽，林翳天日，溪响淙淙，鸟鸣啾啾;入宿木屋，夜闻风涛澎湃，晓望海上日出，给您远避喧嚣，恍隔世外的真切感受。

      ”海天一色"的碑石旁纵览苍海视野开阔，在天与地的辉映下，海天一色分不清哪是海哪是天，"观海亭上观沧海，海天一色抒情怀"，这里正是游客最好的抒情之处。 沿着沙滩漫步走到东面，四个红字映入你的眼帘，这是新镌刻的"海誓山盟"，一对对情侣常在此留影来表达他们"秦晋之约苏马湾，海誓山盟一世缘"的忠贞爱情。 掩映在深深浅浅的绿树丛中的小木屋，里面设施齐全，舒适而又温馨，小木屋依山势而建，环境位置恰倒好处，让您充分领略到"卧床听涛声，推窗观日出"的美妙海景。

      此刻石刻写于公元12年，距今约2000年，包含了王莽时期的政治变革及经济、军事、文化和地理环境等诸多内涵。诸多专家教授亲自考察后称其为"国宝"。 年日晒风侵雨打浪蚀，形成了千姿百态、象形奇特的海蚀地貌，堪称"海蚀石博物园"，其中有的已成为当地渔民图腾崇拜的吉祥物。

西 游 文 旅