见闻·Voice of ACRO—五月刊_副本

ACRO News

01.ACRO 新闻动态

ACROBiosystems百普赛斯推出3D类器官解决方案

推动生物药研究新进程

Organoid Toolbox类器官解决方案，让类器官“出类拔萃”

自2023年下半年以来，ACROBiosystems百普赛斯不断推出一系列创新性的类器官相关产品。在最近国内外举办的一系列重要展会中，如2024年国际类器官高峰论坛、2024年英国阿尔茨海默病研究大会（Alzheimer's Research UK Conference 2024）以及2024年世界类器官研究日（World Organoid Research Day 2024）等活动，均可觅得ACROBiosystems百普赛斯展示其成果的身影。针对类器官技术研发在产业实践中所承载的重要性，ACROBiosystems百普赛斯企业发展与战略副总裁Rosanna Zhang女士给予了解答，介绍了公司在该领域的战略布局思路。

公司动态

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

活动速递

CONTENTS

公司动态

/ACRO News

新闻动态

人物记

/Employee Story

ACRO 声音

/ACRO Voice

ACROBiosystems百普赛斯推出3D类器官解决方案推动生物药研究新进程 来源：MKT 王雯晶

苏州生产基地SAP ERP信息化升级项目启动会圆满召开   来源：IA-裴梅芳

博士后工作站管理办法  来源：HR 王柳霏

3.8女神节快乐   来源：AFT 韩天宇

认可币活动，更多用途等你来解锁 来源：HR 郑妙楠

美国展会速递  来源：MKT 蒋瑞丰

成本节约项目运行一周年之际，迎来的新的变化！ 来源：FIN 郭丽丽

ACRO官网挑错（Pick）项目2.0推广 来源：PMT 姚晨赫

学习营地   来源：HR 黄雨齐

2024跨境合作项目   来源：HR 张琳娜

校园招聘专栏  来源：HR 邓泽昕

英语·经典电影台词 分享 来源：HR 司徒倩滢

3月&4月新员工  来源：HR 赵莉婉

见闻·Voice of ACRO—五月刊

ACROBiosystems百普赛斯推出3D类器官解决方案

推动生物药研究新进程

Organoid Toolbox类器官解决方案，让类器官“出类拔萃”

博士后工作站管理办法

3.8女神节快乐

认可币活动，更多用途等你来解锁

美国展会速递

成本节约项目运行一周年之际，迎来了新的变化！

ACRO官网挑错（Pick）项目2.0推广

苏州生产基地SAP ERP信息化升级项目启动会圆满召开

学习营地

2024跨境合作项目

团队故事

凝心聚力 携手未来——记录苏州新微溪2024年Q1团建活动

校园招聘专栏

知识分享

英语·经典电影台词 分享

3月&4月新员工

内刊内容你做主 火热征集中

01

02

03

01

02

01

02

03

01

02

04

05

06

07

08

03

02

01

02

2024  百普赛斯

Acro NEO新员工启航培训【面授】

项目管理实务培训

09

4C Project 

01

10

合作与超越© 培训报名已开启

类器官是什么&行业意义

类器官是由多种类型的细胞组成的微型器官，具有类似于真实器官的结构和功能特征。类器官的培养过程通常涉及从组织样本中获得干细胞或成体细胞，然后通过特定的培养条件和生长因子的添加来促进细胞自我组织形成。这些细胞逐渐发展成为具有多种细胞类型的三维结构，类似于真实器官的微型模型。相比于传统的2D细胞模型和动物模型，类器官能够提供更接近人体复杂生理环境和遗传背景的模型，可更好地反映药物在人体内的反应和效果，用于研究和理解人体发育、疾病机制以及药物研发和安全性评估。

ACROBiosystems百普赛斯类器官布局

为促进类器官相关领域的研究、药物发现和治疗的进程，ACROBiosystems百普赛斯推出Organoid Toolbox类器官解决方案，专注助力推动类器官在各个领域的应用和发展，释放类器官潜能。Organoid Toolbox类器官解决方案包括即用型类器官，类器官分化试剂盒，类器官培养细胞因子，类器官培养基质胶，类器官技术服务，类器官病理检测服务等。

ACROBiosystems百普赛斯目前已成功构建了包括心脏、大脑、肝脏、肠道等多种类器官、心脏和肝脏毒理评价模型，以及针对帕金森病、阿尔茨海默病、肠炎等疾病的模拟模型。基于特色的类器官研发平台，公司正在不断延伸研究边界，致力于开发更多种类的类器官，如视网膜、皮肤、肺等，以丰富类器官解决方案的应用领域。凭借自主研发的先进类器官分化与储存运输技术，ACROBiosystems百普赛斯在心脏、脑和视网膜等器官类型的分化难度大、分化周期长等挑战上取得了重大突破，可为全球合作伙伴提供类器官解决方案，让类器官的分化更高效，类器官的使用更便捷。

依托严格的ISO质量管理认证、GMP标准和CNAS认可的服务，ACROBiosystems百普赛斯确保了类器官产品的质量稳定性，高纯度、高活性及批间一致性。

ACROBiosystems百普赛斯将持续增强研发投入力度，纵深推进与全球战略合作方的协同创新关系，拓宽类器官技术在多领域的应用层次与边界，力求在多元化的器官模型开发、复杂疾病模拟及高效药物筛选等多个方面实现关键性突破。公司全力支持类器官技术在工业领域的实际应用转化，目前业已与多个CRO、神经科学、CAR-T治疗等头部企业建立了合作关系，共同探索诸如心脏类器官毒理学评价系统构建、AAVs衣壳精确筛选等前沿项目。

“步入类器官领域后，社会责任也是我们的重要考量”，Rosanna Zhang说到，“作为生命科学的一份子，生物药研发上游企业，不可避免地我们需要关注'动物’问题。在为疾病研究提供优质模型的同时，我们积极提倡关注‘3R原则’，即替代（Replacement）、减少（Reduction）和优化（Refinement）动物实验，通过类器官的应用来减少对动物模型的使用。”

ACROBiosystems百普赛斯简介

ACROBiosystems百普赛斯是百普赛斯集团ACROBiosystems Group（股票代码：301080）旗下品牌。集团是成立于2010年的跨国生物科技公司，是为全球生物医药、健康产业领域提供关键生物试剂产品及解决方案的行业平台型基石企业。2021年在创业板上市。百普赛斯集团业务遍布全球，横跨亚洲、北美洲、欧洲，在中国、美国、瑞士等国家的十余个城市设有办公室、研发中心及生产基地。目前累计服务客户超9000家，与全球Top 20医药企业均建立了长期、稳定的合作伙伴关系。集团旗下拥有品牌ACROBiosystems百普赛斯、bioSeedin柏思荟、Condense Capital垦拓资本和ACRODiagnostics百斯医学等。

ACROBiosystems百普赛斯子品牌包括Aneuro、膜杰作、Star Staining、ComboX、ActiveMax、GENPower等，主要产品及服务包括蛋白、抗体、试剂盒及分析检测服务，应用于肿瘤、自身免疫疾病、心血管病、传染病、脑神经等疾病的药物筛选及优化、临床前实验及临床试验、药物生产过程及工艺控制（CMC）、诊断试剂开发及优化等研发及生产环节。

百普赛斯集团ACROBiosystems Group以加速生物药研发上市进程和服务于更好的临床应用为使命,愿通过自己的努力,从为客户带来价值开始,到为全球市场整个行业创造价值,公司不断通过更新技术、产品、服务,积极为合作伙伴赋能,来加速包括靶点药物和免疫治疗药物在内的,各种生物医药的研发上市进程和临床上更好的应用,最终为人类健康事业做出贡献。

来源：MKT 王雯晶

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

苏州生产基地SAP ERP信息化升级项目启动会圆满召开

苏州生产基地的工程项目逐步收尾，投产前的工作如火如荼的开展，满足GMP合规要求的SAP信息化升级项目也拉开帷幕。该项目主要覆盖采购管理、物料管理、仓储管理、销售管理、生产计划管理、生产执行管理、质量管理财务管理、成本管理等业务，同时本项目信息系统应满足计算机系统验证的要求。

2024年4月11日，公司举办了苏州生产基地SAP ERP信息化升级项目启动会，本次参会人员包括John、Steven、Jason及公司各部门负责人和业务骨干。

启动会的召开也标志着苏州生产地基信息化建设进入实质性阶段，该项目皆在建设符合苏州生产基地业务特性的系统化、标准化、且合规的业务流程及信息系统以高效、合规的支持苏州基地业务发展，提高公司运行效益及迎审能力，降低管理成本和风险，推动企业高质量发展。

会议中，Jason介绍了项目背景和项目目标，强调了SAP系统在企业数字化转型中的核心作用，并对SAP推广项目的实施提出了明确要求。

项目经理Aaron介绍了项目的成员组织架构与成员项目职责要求，指出关键用户对项目成败的关键性作用，希望所有关键用户积极投入项目建设中，确保项目成功。

乙方项目经理介绍了项目的总体计划安排、项目里程碑节点，及项目风险分析等。

随后，CFO Steven 强调了ERP项目的重要性，回顾了公司信息化建立历程，同时给项目组提出了要求，希望项目组内部通力配合，要确保项目按照计划推进，保证项目质量。

最后公司副总 John做出了总结，指出公司业务不断地扩展发展，IT信息化建设要紧紧跟上业务的发展步伐，同时明确了公司数字化转型的长期战略。希望项目组克服困难，应对挑战。

最后，预祝苏州生产基地ERP项目顺利推进，成功上线。

启动会圆满召开

来源：IA-裴梅芳

来源：HR 王柳霏

来源：AFT 韩天宇

2024

03.08

ACRO Activity Update

02.ACRO 活动速递 

「她」在生活中扮演了多重角色

考虑身边的很多人

却忽略了关心自己

其实“爱自己才是终生浪漫的开始”

不被定义「她」亦可以成为更好的自己

今年的女神节

我们百普赛斯准备了热闹的活动

为「她」庆祝这浪漫的开始

来源：HR 郑妙楠

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

成本节约项目运行一周年之际，迎来的新的变化！

成本节约项目运行一周年之际，迎来的新的变化！

1、激励方案全新改版！引进认可币奖励、绩效还能加分！

2、降本增效的维度继续扩大！增加需求优化内容，关键设备共享平台

参与多多，奖励多多！大家一起踊跃参与吧。

需求优化：邮件发送至saving@acrobiosystems.com

其他项目：邮件发送至cost.control@acrobiosystems.com

三月，我们的美国团队参加了Society of Toxicology（SOT）展会，展示了ACRO如何通过器官样结构和蛋白质支持毒理学研究！展会中，我们的团队向大家展示了ACRO在毒理学研究中的创新方法，特别关注类器官和蛋白质的应用。展会为我们与行业专家和研究人员的交流与合作提供了宝贵的机会。感谢团队的辛勤付出，使我们在SOT展会上取得了巨大成功! 来和我们的老朋友Llama一起回顾展会现场吧！

美国展会速递

来源：MKT 蒋瑞丰

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

ACRO官网挑错（Pick）项目2.0推广

随着ACRO产品线的日益丰富以及人员管理规模的扩大，对外展示网页在内容管理和维护方面容易存在疏漏，导致网站整体质量参差不齐。这种状况引发了多重问题：首先，用户体验受到严重影响，如排版混乱、错别字等问题，无疑会降低用户浏览的舒适度和满意度，进而损害他们对网站的整体印象；其次，公司品牌的权威性也遭到削弱，因为用户往往将优质内容视为网站权威性的重要标志，一旦他们发现信息有误或缺乏价值，很可能对网站的可靠性产生怀疑，从而放弃再次访问，这样不仅损害了网站在用户心中的权威地位，甚至可能给企业的整体形象和信誉带来不可估量的影响；最后，这种内容上的疏漏还会直接影响网站的营销效果，因为不准确或缺失的信息可能导致潜在客户难以找到所需产品，从而错失销售机会，造成客户资源的流失。

因此，为了确保公司官网的稳定运营和卓越的营销效果，我们必须加强对网站信息质量的管理，提供有价值、准确、专业的内容，这样才能吸引和留住客户，进而提升企业整体形象和品牌价值。为此，PMT团队现推行Pick项目，旨在动员全公司员工积极参与，共同对ACRO官网的内容进行纠错。通过这一项目，我们期望大幅降低网站信息的错误率，从而进一步提升客户的体验感，塑造ACRO品牌的良好形象，并使网站更加专业、规范且美观。

项目内容：

1、收集各类错误信息发送至Pick公邮：pick@acrobiosystems.com；

2、根据问题类型进行分类记录，并跟进完成进度；

3、对未有具体安排处理的事项，进行人员分配处理解决；

4、每月一次Pick信息汇总，总结出错类型，加强管理。

项目介绍：

项目介绍：

来源：FIN 郭丽丽

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

ACRO Campus

03.学习营地

Acro NEO新员工启航培训【面授】

2024年度首期Acro NEO新员工启航培训于3月28日在北京举行。主持人hr-秦音美老师带领42位新员工齐聚一堂，开展了内容丰富的线下面授课程。本期的导师阵容强大，嘉宾有 Planning-生产计划团队的负责人冯立叶老师、研发部门秦丽丽博士、市场部门总监贺斯敏老师、人力资源总监米兰老师以及公司的首席执行官CEO陈宜顶先生。他们向新员工们详细介绍了Acro的非凡发展历程，对各业务进行了深入阐述，解读了公司的核心文化、使命以及价值观。此次培训对于新员工的快速适应工作环境、深入理解公司结构、调整工作心态以及高效投入未来工作具有重大意义。

项目奖励：

为鼓励公司全员的积极参与，现实行认可币奖励政策，具体规则如下：

          1、发放时间为下个月初，发放至认可币账户；

          2、每月评比挑错Top3人员依次额外奖励100、80、50认可币；

          3、全年累计奖励认可币达到2000为上限；

          4、如一次反馈多个产品有相同错误/一个产品包含多个错误点，则根据奖励档次对所给认可币相应累加，100认可币为上限，若反馈产品数量较多，则视情况而定给予奖励；

         5、如一个问题在同一时间被多人挑出，则根据时间先后，最先发现的人员给予奖励；

         6、因历史原因前后规则不同导致的描述不规范，不包括在错误范畴，不奖励；

         7、其他未列出错误情况由Pick项目负责人评估是否是错误并确定奖励档次

企业发展，人人有责。让我们携手共进，助力公司不断进步！大家快来参与吧~

来源：PMT 姚晨赫

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

讲师风采展示

学员风采照

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

项目管理实务培训

为了更好地支持项目管理，为企业打造更加专业的项目经理团队，助力公司业务突破，2024年4月12日-13日，Acro《项目管理实务》第一期培训在北京百普赛斯顺利开展。通过这次培训，学员不仅系统地学习和实践了项目管理的理论和工具，还学习了制定项目管理流程，提高项目管理水平，领导力以及和团队协作能力。对于企业来说，项目的达成意味着能够更有效地实现目标，更快地响应市场变化，以及在激烈的市场竞争中取得优势。因此，公司高度重视这次培训，并期待每位参与的学员都能从中获得宝贵的知识和经验，共同推动企业向更高的目标迈进。

来源：HR 黄雨齐

合作与超越© 培训报名已开启

建立高质量内外部合作关系

激发并维护合作，相互理解，提升信任能力

建立双赢思维

【仅限30人】快来扫码报名啦

6月21日-22日（周五-周六）自主报名

ACRO内部推荐项目，快来赢取奖金和认可币吧！

内推奖励明细

积分体系

奖金体系

Q1内推获奖名单

Q1内推获奖名单如下，已发放对应认可币，快邀请你身边的优秀小伙伴加入

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

4C Project 

为满足集团全球化发展的需求，打破信息壁垒，加强海内外团队的沟通与合作，2023年开始至今，多个部门参与跨境合作项目，涉及市场，研发，生产，运营各个模块。

   4C，针对不同项目类型及标准，代表4个“C”，即

✦ Cross Learning & Sharing 跨境培训分享

✦ Cross Cooperation 跨境合作

✦ Cross Efficiency Optimization跨境效率优化

✦ Cross Innovation Project 跨境创新项目

2023年共有18个项目结项，主要发起部门是SCM,HR,FIN,MKT和EO；其中4C“Cross Innova -tion Project”类型的项目有5个 。

2024年Q1，已有2个项目待评审中：

人物记

4C Project 

01.2024跨境合作项目

扫描二维码关注 

ACROBiosystems百普赛斯招聘 官方公众号

只有员工通过企业邮箱号完成认证才可以分享职位、上传简历获得积分赢得奖品

STEP2: 转发职位分享&推荐

推荐方式

STEP1: 微信完成认证

目前内推系统全面线上化，请关注百普赛斯招聘微信公众号，点击下方职位推荐完成认证→转发职位分享&推荐给候选人

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

US team: Jen Hanley

HR: 赵莉婉，司徒倩滢，邓泽昕

Application Process 申请流程

特别说明：申请4C项目，请按照以下申请流程，发到指定邮箱。

To apply for the 4C program, please follow the application process and send to the designated email address.

For any Cross Boarder project inquires, please send email to :

4c@acrobiosystems.com, or contact Vera Zhang, HR Department.

2024年，期待大家踊跃参与。如遇问题，可以咨询HR 张琳娜。

来源：HR 张琳娜

ACRO IT Service平台搭建项目

项目类型：4C 跨境创新项目

随着公司全球化战略的深入实施，近年来，我们企业的国际影响力不断提升，海外分支和员工队伍日益壮大。然而，在快速发展的同时，我们也遇到了跨地域协作与服务支持方面的挑战。尤其是在信息技术（IT）支持领域，由于缺乏统一、高效的沟通渠道和问题解决机制，海外员工在遭遇IT问题时常常面临求助无门的困境，这不仅影响了工作效率，也对整体业务运营带来了潜在风险。

项目目的Project Purpose：

针对这一现状，我们启动了ACRO IT Service平台建设项目，旨在构建一个集智能化自助服务、即时在线支持以及标准化工单管理系统于一体的综合服务平台。通过ACRO IT Service平台，无论是国内还是海外的员工，都能够便捷地利用智能机器人24*7获取初步解决方案，或直接与在线客服坐席实时交流，迅速解决技术难题。同时，平台还支持提交工单，确保复杂问题能够按照既定流程得到及时有效的跟进与处理，从而显著提升IT服务质量和响应速度，促进全球员工的工作效能，进一步推动公司整体业务的稳健发展与国际竞争力的增强。

范围：ACRO 全员

成本：DIT内部开发资源，MKT美工组，前端组开发资源，第三方平台使用费用（11万元）

可交付成果：ACRO IT Service平台，操作培训资料

质量：监控平台上线后三个月使用者满意度>80%，机器人解决效率＞20%

US team: Jen Hanley，Brandy Wang

MKT: 孟亚楠，李金享

DIT: Jason，毛炜璐，陈栋栋

随着公司的全球化和快速发展，为了快速熟悉新的团队成员，表达公司对新员工的欢迎，HR每周都会发出新员工入职欢迎信，让新员工更好更快地融入新的环境。

经营范围:中国、欧洲、美国

时间:每周/两周，视新员工数量而定

交付成果:通过电子邮件向所有员工发送入职欢迎信

质量:中英文校对*2次，确保错误率低于2%

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

好了，能量补充完毕，第一个游戏揪尾巴开始了。

揪尾巴

战况貌似有点激烈，观战的伙伴都忍不住要出手指挥一下了。

体力消耗了大半，开始准备午餐。咱就说烧烤+饮料，是不是最完美的搭配？

凝心聚力 携手未来——记录苏州新微溪2024年Q1团建活动

"

本次团建地点为阳澄湖边上的野鸭子露营基地，十点准时集合。所有应到同事全部到位，无一人缺席。

集合完毕，大家先歇会，来点零食补充些能量，待会才有力气做游戏。有的小伙伴已经开始迫不及待地掼蛋班子搭起来了。

“春风尔来为阿谁，蝴蝶忽然满芳草”，“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”，“等闲识得东风面，万紫千红总是春”…春天，是一个充满诗意的季节；春天，又是一个充满生机和希望的季节。趁着这阳春三月，莺飞草长，为了让同事们在忙碌工作之余感受一下这盎然的春意，同时也为了加强部门文化建设，提高集体的凝聚力，生产管理团队发起“凝心聚力 携手未来”主题户外团建活动，与EHS、仓管、IT、行政、人事、政府事务、财务等部门一起，完成了这次踏春之旅。

Team Story

02.团队故事

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

裁判说，第三组，你们踩线了！ 瞧瞧，多严格的裁判，我们可是很公平公正的。

别看我们仨个子不是最高，但是我们配合默契，小组第一妥妥的。看来工作中的默契不是白培养的啊！

咋一不小心被淘汰了呢，失手了。

有没有感觉每个人都很专业的样子，其实很多人都是第一次自己动手烤。但是大家都配合的有模有样。这就是团队协作的力量，让你不知不觉中去参与，不会也给你整会了。 

有句话叫：人间烟火气，最抚凡人心。看着这袅袅的炊烟，让人垂涎欲滴的大肉，是不是瞬间就觉得什么烦恼都没有了呢。

2024

一起走过的2024

团建现场

团建现场

最后来一个经典小游戏：萝卜蹲吧！

Our

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

Freedom

团建游戏结束啦，接下来自由活动时间。咱们有提前约好的卡丁车哦，即使温度逼近30摄氏度，依旧挡不住大家一展身手的热情。

安全第一，先听工作人员讲解注意事项。

一圈归来，瞬间觉得自己可以媲美赛车手。

快乐的时光总是如此短暂。愉快的一天结束了，小伙伴们都意犹未尽，期待着下一次再聚。这次团建，除了出差的两位同事，其余所有同事全部参加，让我感受到了大家的热情，同时我也看到了，新入职的小伙伴们迅速融入集体，还有和非本部门同事的友好互动，这一切，都让大家感受到了和谐向上、互帮互助、健康快乐的团队氛围，这一切，都让我感动。让我们凝心聚力，携手未来，共同把苏州基地打造的更美好！

还有爱安静的文艺范儿同学在湖边静静赏花赏湖。美丽的阳澄湖，春日里盛开的花儿。

来源：苏州-邓海霞

ACRO声音

ACRO Campus

01.校园招聘专栏

4月18日下午16:00开展了由LinkedIn主办的ACROBiosystems百普赛斯2024生物医药专场（欧洲场）线上宣讲会。宣讲会分为三个部分，包括公司介绍与校招项目介绍，管培生学姐卢晨迪与余雅洁经验分享，校招投递方式&答疑互动。共计100+学生参与了本场宣讲会。整场活动学生积极互动，干货满满~

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

ACRO 知识分享

Life was like a box of chocolates,

You never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

Miracles happen every day.

奇迹每天都在发生。

If you are ever in trouble, don't try to be brave,

Just run, just run away.

你若遇上麻烦，不要逞强，

你就跑，远远跑开。

It made me look like a duck in water.

它让我如鱼得水。

Death is just a part of life,

something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，

是我们注定要做的一件事。

I don't know if we each have a destiny,

or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，

还是只是到处随风飘荡

To make each day count.

让每一天都有所值。

You have got to put the past behind you before you can move on.

放下包袱，继续前进

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou.

There was a million sparkles on the river.

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光

生活就像一盒巧克力🍫

心灵需要养分✨

就像树木需要雨露💧

快快领略下电影台词的魅力🎉

             ——《Forrest Gump 阿甘正传》

Knowledge Sharing 

02.知识分享

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

It takes a strong man to save himself,

and a great man to save another.

坚强的人只能救赎自己，

伟大的人才能拯救他人。

Forget that there are place in the world

that are not made out of stone,

there is something inside that they can not get to

that is hope .

不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，

它就在我们的内心深处，

他们无法达到，也接触不到，

那就是希望。

Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

I laugh in the face of danger.

越危险就越合我心意。

I'm only brave when I have to be.

Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，

勇敢并不代表你要到处闯祸。

When the world turns its back on you,

you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，

你也可以这样对待它。

You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

Yes, the past can hurt.

But I think you can either run from it or learn from it.

对，过去是痛楚的，

但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

This is my kingdom.

If I don't fight for it, who will?

这是我的国土，

我不为她而战斗，谁为呢？

《The Lion King 狮子王》

来源：HR 司徒倩滢

If there is anything you need I will not be far away.

用情至专

I am a man of my word.

我是信守我承诺的人

There is one small step for a man, a giant leap for mankind.

某人的一小步就是人类的一大步

Nothing just happens,it's all part of a plan.

没有事情随随便便发生，都是计划的一部分

A little of stinging rain,and big old fat rain.

牛毛细雨，瓢泊大雨

That is the outstanding answer I've ever heard.

夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上

You are no different than anybody else is.

你和别人没有任何的不同

I'm not a smart man ,but I know what love is.

我并不聪明，但我知道什么是爱情

Have you given any thought to your future?

你有没有为将来打算过呢

You know some birds are not meant to be caged,

their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，

它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

There is something inside ,that they can't get to ,

that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,

也无法触及的,那是你的。

Hope is a good thing and maybe the best of things.

And no good thing ever dies.

希望是一个好东西,也许是最好的,

好东西是不会消亡的。

Fear can hold you prisoner.

Hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯。

希望可以感受自由。

Get busy living or get busy dying.

要么忙于活着，要么忙于死去。

《Shawshank Redemption 肖申克的救赎》

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

谢宏慧

AFT

采购主管

薛雅欣

PBA

蛋白分析科研助理

田明月

BS

体系计划专员

王艺璘

EO

董事长行政助理

黄靓

EO

总经办实习生

朱珊珊

SZ

高级QC理化工程师

胡振宇（コ　シンウ）

Asia

Technical Sales Specialist

赵海涛

BS

病理验证专员

王洪渝

FIN

财务实习生

陈雨萌

PD

产品开发实习生

吴伟虹

SZ

高级下游纯化工程师

黄耀辉

SZ

高级库存管理专员

郭旭浩

SZ

高级下游纯化工程师

Yu Chan Jin

Asia

Sales Account Manager

Anthony Velasquez

US

Associate Regional Manager

Jan & Feb New Employees

03.3月&4月新员工

毛金霞

PDT

蛋白纯化工程师

钱晓婧

QC

质量控制工程师

孙卫平

PD

高级应用开发主管

潘兰兰

PD

应用开发主管

王皓

EO

Corporate Development & Strategy Intern

蒋桑芬

SZ

QA文档管理员

金波

SZ

资深CUBU工程师

贾雅婷

PD

高级产品研发工程师

蔡昌泰

SZ

高级制剂工程师

易星亮

SZ

资深暖通工程师

丁东

BS

病理资深验证工程师

王源浩

PD

医药战略分析实习生

杨佳伟

PDT

高级发酵工程师

杨海洋

RM

法务合规高级总监

李桄丞

FIN

应付会计

尹琪

PD

高级产品经理

王重阳

BS

工艺实验专员

来源：HR 赵莉婉

最佳编辑奖名单公布：

冯楠楠——生日会精彩回顾

邓泽昕——校园招聘专栏

雷浩——在ACRO度过的四个月，我成为了一名招聘者：经验分享

（请获奖的同学来人力资源部领取礼物~）

专栏内容征集：

新的一年，我们希望听到更多来自大家的声音和故事，现向大家征集以下主题内容，一旦采用将会有积分发放~礼品丰厚，快来加入我们。

扫码投稿：

为了激励更多伙伴投稿和参与，新的一年我们扩大了奖金池！具体规则如下，奖励丰厚，快来投稿吧！

奖金池大公开！

内刊内容你做主 火热征集中

公司动态（新活动预告、本月新动态等）

知识分享专栏（冷知识、书籍分享、小科普等）

团队故事（团队攻坚克难的经历、一起团建的快乐瞬间等）

|  2024 百普赛斯

ACROBiosystems

2024 百普赛斯  |  

ACROBiosystems

张桂平

MKT

高级产品专员

丁梦豪

SZ

资深制剂工程师

蒋雨珊

MKT

市场专员

张凯榕

DSP

蛋白纯化实习生

陈晓旭

QC

资深质量控制工程师

李洁

HR

薪酬绩效主管

苏宏霞

SPF

检测服务研究专员

黄文茹

DSP

蛋白纯化专员

廖杨叶

SZ

纯化工程师

ACROBiosystems百普赛斯推出3D类器官解决方案推动生物药研究新进程 来源：MKT 王雯晶

苏州生产基地SAPERP信息化升级项目启动会圆满召开 来源：IA-裴梅芳

博士后工作站管理办法 来源：HR 王柳霏

3.8女神节快乐 来源：AFT 韩天宇

认可币活动，更多用途等你来解锁 来源：HR 郑妙楠

美国展会速递 来源：MKT 蒋瑞丰

成本节约项目运行一周年之际，迎来的新的变化！ 来源：FIN 郭丽丽

ACRO官网挑错（Pick）项目2.0推广 来源：PMT 姚晨赫

学习营地 来源：HR 黄雨齐

2024跨境合作项目 来源：HR 张琳娜

校园招聘专栏 来源: HR 邓泽昕

英语·经典电影台词 分享 来源：HR 司徒倩滢

3月&4月新员工 来源：HR 赵莉婉

最佳编辑 : https://wj.qq.com/s2/14577716/41qv/