2023 ITES 深圳工业展
深圳国际工业制造技术及设备展览会
深圳国际金属切削机床展览会
深圳国际金属成形机床展览会
深圳国际机器人及自动化设备展览会
深圳国际工业零件展览会
深圳电子智能制造展
深圳国际线缆工程展
三丰精密量仪（上海）有限公司
NEPCON 中国国际电子生产设备暨微电子工业展览会
GMCA 日本生产现场管理优秀案例演讲会
目录
目次
20周年
2023年，我们20岁啦！
今年，FNA CHINA 迎来20周年纪念。自2003年创立以来，我们坚持“通过制造业资源整合，实现客户价值最大化”的理念，不断追求新制造、新技术、新价值，努力实现员工、客户、社会的共同发展与进步。
回顾这20年，我们经历了非典疫情、全球金融危机、新冠疫情等风浪，能够在风浪中前行至今，离不开广大FNA 会员、FBC 展商以及各地支持单位、合作伙伴的支持与厚爱。
2004年，中日双语制造业杂志（现《FNA CHINA MAGAZINE》）创刊；2005年，第1届中日制造业商谈会（现“FBC”）举办；2013 年，《中国工业机器人市场调查总览》发行；2020年，各主题线上论坛及线上商谈会开展；2022年，中日邦交正常化50周年纪念活动举办⋯⋯
20年间，我们走进生产现场，与数百位经营者面对面交谈，听他们描述制造业的独特魅力以及中国制造业的发展历程，累计发行超过100期杂志。在全国各地举办超过60场FBC，以及各类工厂参观、赴日考察、高尔夫友谊赛、交流晚宴等活动，为企业间跨行业交流提供平台，约7,000家企业通过商务对接，累计洽谈金额超过100亿元。
制造业是实体经济的中坚力量，同时，中国市场被认为是全球经济复苏的强劲动力，这两点始终没有改变。2023年是备受瞩目的一年，随着跨国往来和企业信心逐步恢复，我们期待制造业能够一扫疫情阴霾。FNACHINA 也将以20周年为全新的出发点，顺应时代需求不断进化与革新，聚焦汽车制造、装备制造、新材料、电子·IT、医疗·健康、环保·能源6大主题，持续创造多样化交流机会，为中日制造业高质量发展贡献一己之力。
下一个10年、20年⋯⋯我们依然期待与你同行。
FNA 全体员工
おかげさまで20周年を迎えました！
FNA チャイナは今年、設立20周年を迎えます。2003年の創業以来、「ビジネスマッチングを通じて、ものづくりのあらゆる可能性を最大限に引き出す」という理念のもと、新しいものづくりの形や新技術、新しい価値を追求し続け、社員・お客様・社会がともに成長できるよう努力してまいりました。
この20年を振り返ると、SARS、世界金融危機、新型コロナウイルスなどを経験しましたが、こうした嵐の中でも前進できたのは、FNA 会員企業、FBC 出展企業および各後援機関・団体の皆様のご支援があったからこそです。
2004年、日中両言語による製造業専門誌（現『FNA チャイナマガジン』）を創刊。2005年、第1回日中ものづくり商談会（現「FBC」）を開催。2013年、『中国産業用ロボット市場調査総覧』を発行。2020年、各種テーマのオンラインセミナー・商談会を展開。そして2022年、日中国交正常化50周年記念イベントを開催しました。
この20年間、私たちは生産現場を訪問し、数百名の経営者と直接対話し、ものづくりの魅力や中国の製造業がどのように進化しているかをお聞きし、100号を超える雑誌を発行してきました。また、中国各地でFBC を60回以上開催したほか、工場見学、日本ビジネスツアー、ゴルフコンペ、懇親会などのイベントも行い、異業種交流の場を提供してきました。約7,000社の企業がマッチングを通じ、総額100億元以上のビジネスチャンスを創出しました。
製造業は経済の屋台骨であり、中国市場は世界経済の回復を牽引する存在とされており、それらに変化はありません。2023年は、日中貿易や景況感が徐々に回復し、製造業がコロナ禍の苦難を乗り越えることが期待される年です。私たちは、20周年を新たなスタートとして、自動車製造、設備製造、新材料、電子・IT、医療・健康、環境・新エネという6分野に焦点を当て、今後も多様な交流機会を創出し、日中製造業の発展に寄与していきます。
次の10年も、20年も……皆様と一緒に歩んでいきたいと思っております。
FNA 社員一同
保持初心，以“通过制造业资源整合，实现客户价值最大化”为理念，不断挑战，支援制造业发展。
今までも、これからも「日中製造企業間のビジネスマッチング」を理念にチャレンジし続け、製造業の皆様にお役立てる会社を目指します。
工场网信息科技（上海）有限公司诞生
FNAチャイナ創立＠上海
中日双语制造业杂志创刊
製造業向け日中両言語マガジン創刊（現「FNA CHINA MAGAZINE」）
在中国各地举办FBC
中国各地にてFBCを開催
第1届中日制造业商谈会举办
日中ものづくり商談会第1回を開催（現「FBC」）
深圳分公司成立
深圳事務所設立
《中国工业机器人市场调查总览》发行
「中国産業用ロボット市場調査総覧」発刊
举办FNA高尔夫友谊赛
FNAゴルフコンペを開催
20周年
20周年
上海办公室搬迁至上海国际贸易中心
上海オフィスを国貿ビルに移転
成立15周年纪念论坛
創立15周年記念セミナー
爱智机器人（上海）有限公司成立
愛智機器人（上海）有限公司設立
工场网信息科技（天津）有限公司成立
举办各主题、各行业线上论坛及线上商谈会
工場網信息科技（天津）有限公司設立
各テーマ・各分野のオンラインセミナー・オンライン商談会を開催
工场网信息科技（常熟）有限公司成立
工場網信息科技（常熟）有限公司設立
河南工场网汇科信息科技有限公司成立
FNA制造业论坛、制造业短视频、FNA小程序等新服务上线
河南工場網滙科信息科技有限公司設立
FNA製造業セミナー、製造業向けショート動画、FNAミニプログラムなど新サービスを展開
举办中日邦交正常化50周年纪念活动
日中国交正常化50周年記念イベントを開催
本年度将聚焦汽车制造、装备制造、新材料、电子・IT、医疗・健康、环保・能源6大热门主题，持续创造多样化交流机会，助力中日制造业高质量发展。
自動車製造、設備製造、新材料、電子＆IT、医療＆健康、環境＆新エネルギーという6業界を中心に、日中製造企業間の交流拡大を目的に、より多くの場を提供し続けてまいります。
FBC全年活动日程
FBC年間スケジュール
咨询
お問合せ
FBC会员全年活动日程
FBC会員年間スケジュール
东洋克斯贸易（上海）有限公司
大越特殊金属（上海）有限公司
FNA服务
FNAサービス
为世界赋能，为制造而生
FNA 中日工业智库
聚焦中日产业链，跨行业精准对接
ファクトリーネットワークチャイナ
Factory Network Asia
自动化方案现场改善
中日贸易投资促进
投融资并购业务
FBC中日制造业展会
调查+精准对接
中日市场广告宣传
中日制造业服务平台
汽车制造
装备制造
新材料
电子·IT
医疗·健康
环保·能源
5万家亚洲制造业会员
10万家制造业大数据
10万人微信粉丝
60场展会主办实绩
141团体中日政府资源
150场中日制造业活动
提供6种支援中国市场业务发展的核心服务
宣传支援
调查+精准对接
M&A支援
自动化方案
其他
代理采购、活动募集、设厂咨询等
FBC制造业商谈会
广东11次
东南亚10次
上海25次
西部地区2次
江苏7次
FNA官方微信 FNA小助手 商务拓展部 TEL：021-3353-8866 Email：sales@fna.cn
工场网信息科技（上海）有限公司
FNA小程序
中日科技赋能企业联合
伊东机械设备（上海）有限公司
坚田电机（昆山）有限公司
多富电子（昆山）有限公司
上海兆尼电子设备有限公司
FNA行业报告 vol.1 环保·能源
全球和中国环保·能源行业市场剖析
众所周知，可持续发展是我国的基本国策。能源短缺和环境污染严重阻碍了我国经济的快速发展和在世界上社会地位的提高。目前，我国环境污染形势严峻，能源短缺现象日益严重，面对人均资源占有量减少、资源分布不均、环境污染严重、经济发展对能源依赖程度偏高的现状，要想从根本上解决能源短缺和环境污染问题，就要重视能源环保工作，这是贯彻可持续发展国策的必要条件，只有这样，才能合理利用能源、提高能源利用率，才能大力发展循环经济。本文重点从碳达峰·碳中和、清洁能源（氢能源）、环保设备等方面展开分析。
（一） 碳达峰·碳中和
碳达峰，是指在某一个时点，二氧化碳的排放不再增长达到峰值，之后逐步回落。
碳中和，是指企业、团体或个人测算在一定时间内直接或间接产生的温室气体排放总量，通过植树造林、节能减排等形式，以抵消自身产生的二氧化碳。
1. 各国碳达峰·碳中和目标
2020年9月，我国正式宣布二氧化碳排放力争2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和。
1990年、2000年、2010年和2020年碳排放达峰国家的数量分别为19、33、49和53个，这些国家占当时全球碳排放量的比例分别为21%、18%、36%和40%。到2030年，全球将有57个国家实现碳排放达峰，占全球碳排放量的60%。
《全球发展报告》中指出，截至2022年5月，全球已有127个国家提出或准备提出碳中和目标。目前，不丹、苏里南等国家已实现碳中和目标，其余大部分计划在2050年实现，如欧盟、英国、加拿大、日本、新西兰、南非等。提出碳中和目标的国家中，法国、英国、瑞典、丹麦、新西兰、匈牙利等国家已将碳中和写入法规，还有部分国家和地区正在碳中和立法过程和政策宣示过程中。
2. 中日碳达峰·碳中和相关政策
2021年，《中共中央国务院关于完整准确全面贯彻新发展理念做好碳达峰碳中和工作的意见》、《2030年前碳达峰行动方案》相继发布，为实现“双碳”目标作出顶层设计，明确了时间表、路线图、施工图。
日本1997年颁布《关于促进新能源利用措施法》、2002年颁布《新能源利用的措施法实施令》等法规政策，被视为日本实现碳中和目标的法律依据之一。2021年，修订后的《全球变暖对策推进法》以立法的形式明确了日本政府提出的到2050年实现碳中和的目标，该法案于2022年4月施行，这是日本首次将温室气体减排目标写进法律。
FNA業界レポート vol.1 環境・新エネ
世界と中国の環境·エネルギー業界
市場分析
ご存知の通り、持続可能な発展は中国の基本的な国策である。エネルギー不足と環境汚染は、中国経済の急速な発展と世界における社会的地位の向上を甚だしく妨げている。現在、中国の環境汚染の状況は厳しく、エネルギー不足の現象も日増しに深刻化しており、人口1人当たりの資源保有量が減少し、資源分布が均一でなく、環境汚染が進み、経済発展のエネルギーへの依存度が高い現状に直面している。
エネルギー不足と環境汚染問題を根本から解決するには、エネルギー環境保護作業を重視する必要があり、これは持続可能な発展の国策をやり遂げるための必要条件である。そうしてこそ、エネルギーを合理的に利用し、エネルギーの利用率を高め、循環経済（サーキュラーエコノミー）を大々的に発展させることができる。本稿は、カーボンピークアウト·カーボンニュートラル、クリーンエネルギー（水素エネルギー）、環境保護設備などの面について、重点的に分析を展開する。
（一） カーボンピークアウト·カーボンニュートラル
カーボンピークアウトとは、ある時点で、二酸化炭素の排出がピーク値に達し、その後徐々に減少することを指す。
カーボンニュートラルとは、企業、団体、個人が一定期間内に直接または間接的に発生させる温室効果ガスの排出総量を推計し、植樹造林、省エネルギー、排出削減などの形式を通じて、自身が発生させる二酸化炭素の排出量を相殺できるようにし、二酸化炭素「ゼロ・エミッション」を実現することを指す。
1. 各国のカーボンピークアウト·カーボンニュートラル目標
2020年9月、中国は二酸化炭素排出を2030年までにピークアウトさせ、2060年までにカーボンニュートラルを実現させるべく、全力で取り組むことを正式に宣言した。
1990年、2000年、2010年、2020年に二酸化炭素排出がピークアウトした国の数は、それぞれ19、33、49、53ヶ国で、これらの国の当時の世界の二酸化炭素排出量に占める割合は、それぞれ21％、18％、36％、40％である。2030年までに、世界の57ヶ国が二酸化炭素排出のピークアウトを実現し、世界の二酸化炭素排出量の60％を占める見込みである。
「グローバル発展報告」では、2022年5月の時点で、世界の127ヶ国がカーボンニュートラルの目標をすでに提起しているか、提起に向けて準備を進めていると示している。現在、ブータンやスリナムなどの国がカーボンニュートラルの目標を達成済で、EU、イギリス、カナダ、日本、ニュージーランド、南アフリカ共和国などのその他の大部分の国は、2050年の実現を計画している。カーボンニュートラルの目標を提起した国のうち、フランス、イギリス、スウェーデン、デンマーク、ニュージーランド、ハンガリーなどの国は、カーボンニュートラルを法規に明記しており、さらに一部の国と地域は、カーボンニュートラルの立法の過程や、政策公表の過程にある。
2. 日中のカーボンピークアウト·カーボンニュートラル関連政策
2021年には、「中共中央国務院の新たな発展理念を完全、正確、全面的に徹底したカーボンピークアウト・カーボンニュートラル作業の実施に関する意見」、「2030年までのカーボンピークアウト行動計画」が相次いで発表され、「ダブルカーボン」の目標を実現するためのグランドデザインが描かれ、スケジュール、ロードマップ、施工図を明確にした。
日本は、1997年に「新エネルギー利用などの促進に関する特別措置法（新エネ法）」、2002年に「新エネルギー利用などの促進に関する特別措置法施行令」などの法規政策を公布し、日本がカーボンニュートラルの目標を実現するための法的根拠の一つとみられている。2021年に改正された「地球温暖化対策推進法」は、立法の形式により、日本政府が提起した2050年までにカーボンニュートラルを実現する目標を明確にした。この法案は2022年4月に施行され、これは日本で初めて法律に盛り込まれた、温室効果ガス排出削減目標である。
FNA行业报告 vol.1 环保·能源
（二） 清洁能源（氢能源）
1. 各国氢能源布局现状
2021年我国氢气产量约3,300万吨，居全球第一。我国制氢方式主要以化石能源制氢为主，占比80%。
从全球范围看，日本、韩国、德国、美国等超过20个国家和地区都已制定国家氢能发展战略，积极培育氢能及燃料电池技术攻关和产业发展。2022年3月，国家发改委、国家能源局也正式发布了《氢能产业发展中长期规划（2021-2035年）》，将氢正式纳入能源体系。预计至2025年，制定氢能战略国家GDP总和将超过全球总量的80%。
2. 氢能产业链
上游产业：氢气的生产与供应，涉及氢气制取、氢气储运、加氢站建造与运营。
中游产业：燃料电池及核心零部件，涉及燃料电池核心零部件、电堆、系统的研发、生产与销售。
下游产业：燃料电池及氢气的应用，主要涉及燃料电池新能源汽车、不间断电源、工业及建筑领域用氢等，以及贯穿其中的材料、设备及服务等内容。氢能产业链中，制氢技术、基础设施如加氢站建设、燃料电池研发与制造，是氢能产业发展的基础与核心。
3.氢能源应用领域分析
目前我国氢气主要应用在工业领域，占比达到84%，未来交通行业用氢将有广阔的成长空间。预计2025年，氢在我国终端能源体系中约占10%至15%。根据我国制定的“十四五”现代能源体系规划，新型储能和氢能有望规模化发展并带动能源系统形态根本性变革，“十四五”期间，我国还将实现氢能技术创新能力显著提高的发展目标。
4.氢能源产业发展趋势
随着燃料电池技术的不断完善，新兴燃料电池核心产业将最大限度地清洁利用氢能，主要集中在氢燃料电池汽车、分布式发电、氢燃料电池车辆和应急电源的产业化。未来，在“14.5双碳计划”的推动下，氢能的使用将进一步扩大，市场规模将进一步扩大。
目前，我国已掌握氦制冷回路设备的核心技术，液氢已在国内储存。然而，关键部件主要进口，燃料电池的关键材料（催化剂、质子交换膜、碳纸等）被外国垄断；关键部件的制备工艺急需改进。膜电极、双极板、空气压缩机、氢循环泵与国际水平还有差距。随着“双循环”和“十四五”规划的提出，中国未来将加快突破关键技术“瓶颈”，逐步实施国产替代。
5.氢能龙头企业介绍
美锦能源是最早布局氢能源业务的A股公司之一，已经完成氢能发展的第一个五年计划。探索了研发—生产制造—商业化应用的“氢能源全生命周期”创新生态链，聚集了氢能“制储运加用”各个环节的头部企业，持续打造具备自主知识产权的氢能产业集群。
FNA業界レポート vol.1 環境・新エネ
（二） クリーンエネルギー（水素エネルギー）
1. 各国の水素エネルギー展開の現状
2021年の中国の水素ガス生産量は約3,300万トンで、世界首位であった。中国の水素製造方法は、主に化石エネルギーによるものであり、80％を占めている。
世界に目を向けると、日本、韓国、ドイツ、アメリカなど、20以上の国と地域が国の水素エネルギー発展戦略をすでに制定し、水素エネルギーおよび燃料電池の技術的な難題解決と産業発展を積極的に後押ししている。2022年3月、中国の国家発展改革委員会と国家エネルギー局も「水素エネルギー産業発展中長期計画（2021～2035年）」を発表し、水素を正式にエネルギーシステムへ組み入れた。2025年までに、水素エネルギー戦略を制定した国のGDPの合計が、全世界の合計の80％を超える見込みである。
2. 水素エネルギー産業チェーン
川上産業：水素ガスの生産・供給であり、水素ガスの製造・貯蔵・輸送、水素ステーションの建設と運営に関連する。
川中産業：燃料電池および基幹部品であり、燃料電池の基幹部品、スタック、システムの研究開発・生産・販売に関連する。
川下産業：燃料電池および水素ガスの応用であり、主に燃料電池の新エネルギー自動車、無停電電源装置、工業・建築分野用水素など、およびそれらに付随する材料、設備、サービスなどの内容に関わる。水素エネルギー産業チェーンの中で、水素製造技術、水素ステーションなどのインフラ建設、燃料電池の研究開発と製造は、水素エネルギー産業の発展のための基盤と核心である。
3.水素エネルギー応用分野の分析
現在中国の水素ガスは、主に工業分野で応用されており、その割合が84％を占め、今後は交通分野での水素利用で幅広い成長の余地がある。2025年には中国の末端のエネルギーシステムの中で、水素が約10％～15％を占めると予想されている。中国が制定した「国家第14次5カ年計画」の現代エネルギーシステム計画に基づき、新型の貯蔵能力と水素エネルギーは大規模化への発展を遂げ、エネルギーシステムの形態の抜本的な変革をもたらす可能性がある。「国家第14次5カ年計画」の期間に、中国はさらに、水素エネルギー技術の革新能力を著しく高める発展目標を実現する。
4.水素エネルギー産業の発展動向
燃料電池技術が絶え間なく向上するにつれて、新興の燃料電池基幹産業は水素エネルギーのクリーンな利用を最大限に実施しており、主に水素燃料電池自動車、分散型発電、水素燃料電池車両と非常用電源の産業化に集中している。今後、「国家第14次5カ年計画」のダブルカーボン計画を推進する中で、水素エネルギーの使用はさらに増加し、市場規模はより一層拡大する。
現在、中国はヘリウム冷凍回路設備のコア技術を確立し、液化水素を国内で貯蔵している。しかしながら、基幹部品は主に輸入に頼り、燃料電池の基幹材料（触媒、固体高分子膜、カーボンペーパーなど）は他国に独占されている。基幹部品の製造プロセスの改善が至急必要である。膜電極、バイポーラ板、エアコンプレッサー、水素循環ポンプは、国際的な水準と比べ依然として差がある。「双循環」と「国家第14次5カ年計画」では、中国が今後基幹技術のボトルネック突破を加速し、徐々に輸入から国産への切替を実施することを提起している。
5.水素エネルギートップ企業の紹介
美錦能源は、最も早く水素エネルギー事業の展開を開始したA株上場企業の一つであり、すでに水素エネルギー発展の最初の五カ年計画を完了している。研究開発—生産製造—商業化応用の「水素エネルギーライフサイクル」におけるエコシステムの創造を模索し、水素エネルギーの「製造・貯蔵・輸送・供給・使用」の各段階のトップ企業を集め、自主知的財産権を有する水素エネルギー産業クラスターの構築を続けている。
FNA行业报告 vol.1 环保·能源
（三） 环保装备
1. 环保设备应用领域和市场规模分析
从我国环保设备细分应用市场占比情况来看，其中环境监测占比最大，为45.38%，其次是大气污染防治和水质污染防治领域，分别占比30.34%、20.43%。
2. 环保设备产业发展趋势
规模迅速扩大：国家环保政策的大力支持及环保投资的日益增长下，我国环保设备行业规模将继续扩大，市场空间持续扩容，预计到2023年，我国环保设备行业产值将有望超过9,500 亿元。
技术水平大幅提升：行业未来将以突破关键共性技术为目标，引导企业沿产业链协同创新，推动形成协同创新共同体，实现精准研发，攻克一批污染治理关键核心技术装备以及材料药剂。
生产智能化、绿色化：环保设备行业将实现智能制造，提高信息化管理水平，实现生产过程精益化管理。同时，开展生产过程中能效和污染物排放对标达标，创建绿色示范工厂，提高绿色制造的整体水平。
差异化、集聚化融合发展：龙头企业将向系统设计、设备制造、工程施工、调试维护、运营管理一体化的综合服务商发展，中小企业则向产品专一化、研发精深化、服务特色化、业态新型化的“专精特新”方向发展，形成一批由龙头企业引领、中小型企业配套、产业链协同发展的聚集区。
3.环保设备龙头企业介绍
浙江菲达环保科技股份有限公司是全国最大的环保机械科研生产企业，环保产业中的国家重大技术装备国产化基地，是中国大气环境治理行业的排头兵，已成为全球最大的燃煤电站除尘设备供应商之一。国内典范合作商包括中国石化、中国石油、上海电气、中国国电等。
日本环保设备企业主要有久保田（全球农业机械龙头，环保设备供应商）、栗田工业（环保水处理、超纯水龙头公司）、同和控股（贵金属回收、循环利用龙头公司）、田熊（垃圾焚烧炉设备龙头供应商）等。
FNA業界レポート vol.1 環境・新エネ
（三）環境保護設備
1. 環境保護設備の応用分野と市場規模の分析
中国における環境保護設備の細分応用市場シェアの状況からみると、そのうち環境モニタリングの占める割合が最大で45.38％、その次が大気汚染防止と水質汚染防止分野で、それぞれ占める割合は30.34％、20.43％である。
2. 環境保護設備産業の発展動向
規模の迅速な拡大：国の環境保護政策の大々的な支援と環境保護投資の絶え間ない成長のもとで、中国の環境保護設備業界の規模は拡大を続け、市場の余地が絶えず拡張し、2023年には、中国の環境保護設備業界の生産高が9,500億元を超える可能性があると予想される。
技術水準の大幅な向上：業界では今後、基幹・基盤技術のブレイクスルーを目標とし、企業が産業チェーンとともに共同で革新を行う、協業イノベーション共同体の形成推進を指導し、精密な研究開発を実現することで、一連の汚染防止のコア技術設備および材料薬剤の難問を攻略する。
生産のスマート化、グリーン化：環境保護設備業界は、スマート製造を実現し、情報化管理のレベルを高め、生産工程のリーンマネジメントを実現する。同時に、生産工程におけるエネルギー効率と汚染物質排出のベンチマーキングと基準達成を展開し、グリーン模範工場を創設して、グリーン製造の全体レベルを高める。
差別化、集中化の融合発展：トップ企業がシステム設計、設備製造、工事施工、調整試験・保守、運営管理を一体化させた総合サービス提供会社へと発展し、中小企業が製品の専門化、研究開発の精深化、サービスの特色化、業態の刷新化の「専精特新」方向へ発展して、一群のトップ企業が牽引し、中小企業が協力する産業チェーンの連携発展集中区を形成する。
3.環境保護設備のトップ企業の紹介
浙江菲達環境保護科技股份有限公司は、中国最大の環境保護機械の科学研究・生産企業で、国家重大技術設備国産化基地であり、中国の大気環境対策業界の先駆者である。世界最大の石炭火力発電所集塵設備メーカーの一つとなっている。中国国内の模範提携企業には、中国石化、中国石油、上海電気、中国国電などが含まれる。
日本の主な環境保護設備企業には、クボタ（世界の農業機械のトップ企業、環境保護設備メーカー）、栗田工業（環境保護水処理・超純水のトップ企業）、DOWAホールディングス（貴金属回収・リサイクルのトップ企業）、タクマ（ごみ焼却炉設備のトップ企業）などがある。
上海国际低碳智慧出行展览会
上海国际碳中和技术、产品与成果博览会
挑战未来！ FNA 会员企业特辑
IT系统／ITシステム
运用IT系统实现各种各样的业务问题改善/システムを活用し様々な業務課題改善を実現
软脑科技（北京）股份有限公司
提供为了改善销售部门和服务部门业务问题的IT工具，以及让客户更好、更方便地运用系统的支援服务。
作为主打产品之一的售后服务自动化系统，利用微信平台作为窗口，向售后服务部门提供IT 工具，可及时对应来自客户的售后维修问题，并且提高客户的满意度。在中国已为200多家客户提供过服务。
営業部門やサービス部門などの業務課題改善をサポートするITツール、およびツールを活用する為のサポートを提供。
主力製品の一つであるサービスオートメーションシステムは、WeChat を活用したサービス部門向けのITツールになり、タイムリーな修理対応や顧客満足度の向上を実現。中国において200社以上の顧客にサービスを提供している実績がある。
1 2 3 产品示例图/製品イメージ
4 公司LOGO/ 会社ロゴ
FNA会员号 54241 地址 上海市静安区北京西路1701号静安中华大厦1103室 电话 021-6090-0548 担当 山崎（日本語対応）、成（中国語対応）
电子零部件／ 電子部品
有竞争力的价格&日本品质的变压器、电抗器/競争力のある価格、日本品質の変圧器・リアクトル
嘉兴清水电子有限公司
专业生产变压器和电抗器。经过多年的沉淀，在电磁感应领域积累了丰富的经验和先进的技术。主要客户有三菱电机、村田机械、神户制钢、日立等。
产品特点是：温升低、效率高、噪音低、外观美。可根据客户要求定制。变压器容量范围为100VA-800kVA，电抗器额定电流范围为5A-1,600A。
変圧器及びリアクトルの専業メーカーとして、長年の錬磨に努め、電磁誘導の分野で優れた技術が確立できた。三菱電機、村田機械、神戸製鋼、日立などに製品を納めている。
製品は温度上昇が低く、高効率、低騒音、優れた外観が特徴。顧客の要望に応じてカスタマイズが可能。トランス容量は100VA-800kVA、リアクトルの定格電流は5A-1,600A。
1 生产车间/生産現場
2 工业炉用变压器/ 工業炉用変圧器
3 NCW型变压器/NCW 型変圧器
4 大型箱式变压器/大型ケース入り変圧器
FNA会员号 12026 地址 浙江省嘉兴市中山西路2710号嘉欣丝绸工业园35# 电话 0573-8272-1507 / 150-2433-5601 担当 赵博、张菁
综合贸易／総合商社
提供高质量的各种工业气体和美味的健康食品/高品質の各種産業ガス及び健康食品を提供
上海岩谷有限公司
1 2 3 各种工业气体/ 各種産業ガス
4 纯天然饮用水 “富士湧水”/安心な天然水「富士の湧水」
FNA 会员号 14710 地址 上海市浦东新区陆家嘴环路1000号恒生银行大厦18032室 电话 021-6881-1188
从事以液化石油气、各种工业气体以及相关产品（包括干冰）、设备及原材料、食品流通等为主的国内贸易、国际贸易、报税贸易、转口贸易。
有效利用成熟的技术，向中国、日本以及其他国家提供冷冻蔬菜、水果、水产品、肉制品、熟食等丰富多彩的冷冻食品，并带来日本原装进口的100% 纯天然饮用水“ 富士湧水”。
液化石油ガス（LPG）、各種産業ガス及び関連製品（ドライアイスを含む）、設備と原材料、健康・冷凍食品の流通などをメインとする国内貿易、国際貿易、保税貿易とトランジット貿易。
旬のおいしさを、確かな技術・ノウハウを生かして提供。冷凍野菜、果実、水産品、肉製品、惣菜など多彩な冷凍食品、また、日本から安心な天然水「富士の湧水」を届ける。
未来に挑戦するFNA 会員企業特集
微型电机／小型モータ
模具、成型／金型・成形
金属材料
专注研发微型电机，实现高机能和小型节能/高機能・省エネ化のために小型モータに注力
上海希爱化成电子有限公司
1 电机系列合集/ モータシリーズ集
2 有刷电机/ コアレスモータ
3 无刷电机/ ブラシレスモータ
4 公司外观/会社外観
致力于研发、生产及销售直径4~22mm 的微型空心杯有刷电机、无刷电机、震动马达等高端电子产品，应用于医疗器械、光学机器、测量仪器、机器人、高级玩具等尖端精密机器。
从业几十年的专业团队，基于精湛的电磁设计技术，坚持品质第一的理念，从小批量到大量生产、定制服务都可对应。
小型コアレスモータ、ブラシレスモータ、振動モータの開発、製造及び販売を行っており、光学機器、測量機器、医療機器、産業機械、ロボット、高級玩具など様々な精密機器に使用されている。
小ロット生産から大量生産、開発カスタマイズサポートまで、品質第一をコンセプトに顧客の要望に応え、先端機器の進歩に寄与している。
FNA会员号 70175 地址 上海市松江区闵塔路1438号 电话 021-5784-5505 担当 张哲铭、何克玲
汽车零部件冲压模具资深设计者与制造商/自動車部品用金型の設計・製造に長年専念
常州瑞固铭机械有限公司
1 CNC 加工中心/CNCマシニングセンタ
2 配备送料机的冲床/ パーツフィーダ付きのプレス機（200T、600T）
3 三次元测量仪/ 三次元測定機
4 汽车安全气囊项目经验丰富/ 自動車エアバッグ用金型の開発実績が多数あり
专注模具设计与制造、模具零配件加工、金属零部件冲压的综合性企业。秉承“交付快速、品质优良、价格适中、服务紧密”的理念，获得客户的充分信任，实现稳定扎实的成长。
技术团队拥有多年生产和管理经验，核心成员从业经验超过20年。擅长复杂成型结构及高精度要求的汽车金属零部件模具的开发，其中安全气囊零件、座椅零件项目经验尤为丰富。
自動車部品用プレス金型の設計・製造を専門としている。さらなる技術更新に力を入れることで、顧客の現地化調達に品質は勿論、コスト、時間など全面的に協力している。
設計者は20年以上経験のベテランが多く、複雑形状かつ高精度な自動車部品用金型の開発が得意。特にエアバッグやシートブラケットなどの部品加工において豊富な実績を有している。
FNA会员号 70073 地址 江苏省常州市武进区前黄镇蒋排村委蒋排路80号 电话 0519-8858-8508 担当 晏卫
日本不二越（NACHI）在中国的特殊钢总代理/不二越（NACHI）の特殊鋼を代理販売
大越特殊金属（上海）有限公司
1 高速工具钢/高速度工具鋼
2 高硬度极细线材/ 高硬度極細線材
3 适用于各类工具/ 様々な工具に適用
4 公司LOGO/会社ロゴ
主营日本不二越（NACHI）高速工具钢销售，拥有独立仓库，钢种丰富。材料均为日本冶炼、拉拔再运送至中国，产品有SKH9、HM35（SKH55）、HM42（SKH59）及粉末高速钢FAX38等，适用于各类工具。
W/Mo/Co 系高速钢 HW-05，实现了更优异的韧性及耐磨性，在日本素有“ 不锈钢克星” 之称，适合生产用于加工紧固件的冲棒、冲头（精冲），或是生产钻头、铣刀和丝锥等切削刀具。
不二越（NACHI）の特殊鋼を販売しており、独立な倉庫を持ち、製品も豊富。メイン商品はSKH9、HM35（SKH55）、HM42（SKH59）と粉末ハイスFAX38など、様々な工具に適用。
W/Mo/Co 系高速鋼HW-05は、より優れた耐摩耗性と抗折力を持ち、日本では「ステンレスキラー」と呼ばれている。パンチやヘットパンチ、及びその他切削工具の生産に適する。
FNA会员号 62613 地址 上海市松江区广富林东路199号12幢1层 电话 021-5779-7057*8011 担当 郑百佑
挑战未来！ FNA 会员企业特辑
金属加工
机械零部件／ 機械部品
自动化设备／自動化設備
持续改进，达至理想品质；关怀人性，保卫绿色家园/継続的な改善により理想的な品質を実現
东莞拓邦螺丝有限公司
1 冷镦& 搓丝车间/冷間圧造＆ねじ転造作業場
2 弹簧车间/ばね生産現場
3 生产高稳定性的各类精密螺丝/ 安定性の高い精密ねじを生産
4 工厂外观/工場外観
生产高稳定性的各类精密螺丝、螺母、弹簧、轴及冲压产品，提供专业的紧固件解决方案。产品主要执行JIS、GB、DIN、ANSI 标准，也可按客户要求定制。
可生产最小 M0.6、最大M18 的精密螺丝。每年可为客户提供螺丝产品40 亿件，与PHILIPS、ABB、MITSUMI、FOXCONN、KYOCERA等知名企业保持合作，稳健成长。
安定性の高い精密ねじ、ばね、軸及びプレス加工品を生産し、締結部品のソリューションを提供。JIS、GB、DIN、ANSI 規格に準拠し、顧客の要求に合わせたオーダーメードも可能。
ねじ径M0.6～M18の精密ねじの生産が可能。年に40億個以上のねじ製品を顧客へ供給し、PHILIPS、ABB、MITSUMI、FOXCONN、KYOCERAなど有名企業と提携しながら持続的に成長している。
FNA 会员号 15852 地址 广东省东莞市塘厦镇林村新太阳工业115座 电话 0769-8794-3030 担当 邱萍、刘昌文
以“诚信铸就品质，创新引领未来”为理念/誠実と革新を理念に、各種精密ばねを提供
无锡美上日东弹簧有限公司
1 生产现场/ 生産現場
2 3 生产销售各类精密弹簧/ 各種精密ばねを生産販売
4 工厂外观/ 工場外観
日本日东发条株式会社在中国创办的第二工厂，主要生产用于汽车（安全带、引擎盖、限位器、门锁、行李遮挡盖等）、数码电子产品、办公用品等的各种精密弹簧。
拥有弹簧成型设备、辅助设备及各种检测仪器，可生产压缩弹簧、拉力弹簧、扭力弹簧、异形弹簧等精密弹簧，并自主研发各类弹簧的工况试验过程。
日東発条株式会社により成立された中国の第二子会社として、自動車用ばね（シートベルト、エンジンカバー、フードラッチなど）、弁ばね、事務機用ばねを生産販売している。
コイリングマシン、補助装置及び各種検査設備を保有し、圧縮ばね、引張りばね、ねじりばね、異形ばねなどを生産し、また、ばね関連の各種試験方法も開発している。
FNA会员号 12207 地址 江苏省无锡市新吴区硕放工业园新宅路31号标房9栋 电话 0510-8530-9050 担当 尹凤洙
PARTSFEEDER 专业制造商/パーツフィーダの専門メーカー
产机电子（苏州）有限公司
1 各种振动送料器/ 各種パーツフィーダ
2 压电式送料机/ピエゾフィーダ
3 胀紧套/クランプエレメント
4 工厂外观/工場外観
以生产安全、高效、节能、方便，满足时代需求的产品为目标，从事振动机及振动送料系统等产品的开发和制造，广泛应用于汽车、电气及其它领域。
产机的高性能陶瓷制压电元件振动机，搬运速度快，耐久性好，适用于轻小物体的搬运，作为压电式（PIEZO）送料机的先驱，是高水准的送料机。
時代のニーズに応え、安全性と利便性を両立した製品を目指し、パーツフィーダを開発・製造している。「産機パーツフィーデングシステム」は自動車、電気、その他分野で活躍している。
ファインセラミックス製圧電素子を駆動源にしたピエゾフィーダは、搬送速度が速い・耐久性に優れている・小物の搬送に適しているなど、多くの点で高水準のパーツフィーダである。
FNA 会员号 14291 地址 江苏省苏州市高新区鹿山路369号环保产业园6号厂房 电话 0512-6662-0658*12 / 137-3917-8141 担当 黄清浩
未来に挑戦するFNA 会員企業特集
机械加工／機械加工
VOC处理设备／VOC処理装置
低压电器／低圧配電製品
擅长高精度、形状复杂的异形产品加工/高精度で形状が複雑な異形部品の加工が得意
东莞市凯志达精密机械有限公司
1 CNC加工中心/CNCマシニングセンタ
2 车铣复合机/マルチタレット型複合加工機
3 4 可加工各种形状复杂的异形产品/形状が複雑な各種異形部品を加工可能
根据客户提供的图纸，加工各类高精度和复杂的金属、塑胶零件。面向非标自动化设备、汽车、家用电器、医疗设备等领域提供产品。
擅长高精度、形状复杂的异形产品以及钣金零部件、治具等加工。对应材质涉及铜、铁、铝、不锈钢、树脂、钛合金等，可加工1,000mm以上大尺寸外形的产品。
顧客が提供した図面に基づき、高精度かつ複雑な金属・プラスチック部品を加工。非標準自動化設備、自動車、家電製品、医療設備などの業界向けに製品を提供している。
高精度で形状が複雑な異形部品や板金部品、冶具の加工が得意。銅、鉄、アルミ、ステンレス、樹脂、チタン合金などの材質に対応でき、1,000mm 以上の大きなサイズの部品を加工可能。
FNA会员号 15923 地址 广东省东莞市长安镇锦厦社区振安东路522号A 栋一楼102 电话 0769-8219-8832 担当 王永光
高性能、省能源的VOC处理设备、热处理设备/高性能で省エネなVOC処理装置・熱処理装置
烈成润兴（上海）贸易有限公司
1 公司外观/会社外観
2 工厂现场/工場現場
3 一体型催化燃烧式VOC 处理设备/ パッケージ型触媒燃焼式VOC 処理装置
4 设备采用案例/ 装置導入事例
母公司岛川制作所自成立以来，一直以温度控制技术、风控制技术、大气污染防止技术为核心，凭借提案- 设计- 制造的整套技术力，持续为工厂、研究所提供高品质的定制设备。
拥有完备的日本技术・中国制造体制，可根据客户需求，提供岛川制作所的高品质设备。上海仓库可提供产品展示、性能测试和设备维护等服务。在日本和韩国有大量设备提供案例。
本社の島川製作所は1955年創業以来、温度制御技術、風制御技術、大気汚染防止技術を核とし、提案～設計～製造まで一気通貫した提案力で、工場・研究所向けのオーダーメイド装置を提供。
強固な日本技術・中国製造体制を構築しており、上海にあるショールーム倉庫で製品展示・性能テスト及び設備メンテなどのサービスも提供可能。日本・韓国で多くの実績がある。
FNA会员号 65251 地址 上海市青浦区盈港路1666弄51号704室 电话 187-2130-3774 / 150-0072-9185 担当 島川烈、尹哲国
体积小、重量轻、电气寿命长的低压产品/コンパクトで電気寿命が長い低圧配電製品
户上电子（常熟）有限公司
1 公司外观/会社外観
2生产现场/ 生産現場
3电磁接触器/電磁接触器
4 继电器/継電器
拥有90多年历史的株式会社户上电机制作所投资的子公司，生产和销售以低压接触器、低压开关、继电器为主的低压产品。
在中国生产和销售活跃于日本市场中央空调领域的低压产品，交期更为快捷高效。通过公司员工共同努力，“给客户提供最大满意度的商品”。
90年以上の歴史を持つ株式会社戸上電機製作所の投資により設立され、主に低圧接触器、低圧開閉器、継電器などの低圧配電製品を生産販売している。
日本のセントラルエアコン分野で活用されている低圧配電製品を中国での現地生産と販売を通して、短納期を実現。社員一同の努力により、「顧客に満足度の高い商品を提供する」ことを目指す。
FNA会员号 70177 地址 江苏省常熟经济开发区海城工业园13栋 电话 0512-5229-6080 担当 叶挺
挑战未来！ FNA 会员企业特辑
机械加工／ 機械加工
冲压机相关贸易／プレス機関連商社
致力于提供高品质、高性能的机械零部件/高品質・高機能部品の供給に徹する
上海怡飞柯精密机械有限公司
1 机械加工零部件一览/ 機械加工部品一覧
2 加工中心/ マシニングセンタ
3 数控车床/NC 旋盤
4 工厂外观/ 工場外観
日本总公司渊本重工业株式会社经过50多年的发展，在农业机械、车辆、一般生产设备等基干部件的制造及组装方面积累了丰富的经验，获得了众多客户的信赖。
擅长各种驱动轴、旋转轴，以及齿轮箱等复杂形状零部件，采用日本进口的卧式加工中心、数控车床、外圆磨床等设备，以精湛的技术满足客户的要求。
淵本重工業100％出資の独資企業。農機用部品、建機・油圧機器用部品、自動車用部品など高機能部品の供給に徹し、日系企業としてきめ細かいサービスを心がけている。
駆動軸、回転軸など各種軸類の加工、横型及び縦型マシニングセンタによるギアケースなど各種複合部品や複雑形状部品の加工が得意。日本の技術で顧客のニーズを満たす。
FNA 会员号 1813 地址 上海市青浦工业园区天一路388号 电话 021-5922-8626*203 担当 徐燕飞
冲压机相关的任何问题，请联络我们/プレス機でお困りの際は、お声がけください
杰梯晞精密机电（上海）有限公司
1 充满活力的公司员工/明るくて元気な社員たち
2 日本理研PMD型、PMC型冲压错误检测装置/ 理研オプテックのプレスミス検出装置「PMC「」PMD」
作为冲压机相关的专业贸易公司，经营冲压专用安全装置、检测装置等周边设备，各类密封件、垫圈等橡胶制品，干式及湿式摩擦材料，弹簧等产品。
提供冲压机周边设备的提案到售后等全方位服务。日本理研PMD型、PMC型冲压错误检测装置，可检测冲压机连续冲压送料过程中挤料、拱料、送料错误，以及堵料等连续模加工问题。
プレス機関連の専門商社として、プレス専用安全装置、検出装置などの周辺機器や各種シール・パッキン類ゴム製品、乾式及び湿式摩擦材、バネを取り扱っている。
プレス周辺装置を提案からアフターサービスまで一貫して行っている。理研オプテックのプレスミス検出装置は、多様化する自動順送プレス加工に対応した高性能マルチ監視システムである。
FNA会员号 65092 地址 上海市浦东新区商城路660号乐凯大厦8楼B座 电话 021-6888-9130 担当 谢传玲（中国語対応）、小玉淳一（日本語・中国語対応）
中日双语制造业专业杂志，为您呈现在华制造企业的现状
感谢各位读者一如既往的厚爱。
为了进一步优化杂志内容，我们希望听到您的如下意见和建议。
在中国製造企業の「今」を届ける日中両言語製造業専門誌
いつもご愛読いただき誠にありがとうございました。より充実した誌面を作るために、下記のようなご意見・ご要望をお寄せください。
・您获取FNA杂志的渠道是？／FNAチャイナマガジンを入手した場所は？
・您最喜爱的FNA杂志内容是？／お気に入りのコンテンツは？
・您还希望新增哪方面的内容／増やしてほしいコンテンツは？
FNA CHINA MAGAZINE
【意见＆建议/ ご意見・ご要望】
fnamgz@fna.cn
【订阅& 咨询/ 購読・お問合せ】
FNA 公式WeChat WeChat assistant
安满能国际贸易（上海）有限公司
苏州近藤大钱精密部件有限公司
FNAx国貿 高尔夫友谊赛/ゴルフコンペ
咨询
お問合せ
2023年4月~2023年6月 中国＆日本展示会開催予定
北京/上海/広東など
展示会名 日本語/英語展示会名 展馆 时间 URL参考用
北京
2023亚洲（北京）国际食品饮料博览会 2023アジア（北京）国際食品・飲料博覧会 中国国际展览中心（朝阳馆） 5/23-5/25 http://www.bwaife.com/
第十二届北京国际汽车制造业博览会 第12回北京国際自動車製造業博覧会 中国国际展览中心（天竺新馆） 6/7-6/9 http://www.ciame-show.com/
上海
第24届中国环博会 第24回中国環境博覧会 上海新国际博览中心 4/19-4/21 https://www.ie-expo.cn/Home
2023第十九届国际物联网展（上海站） 2023第19回国際IoT展覧会（上海） 上海世博展览馆 5/17-5/19 https://www.iotexpo.com.cn/sh/
上海国际低碳智慧出行展览会 上海国際低炭素・スマート交通展覧会 国家会展中心（上海） 6/11-6/14 https://www.gsashow.com/
广东
2023第十届深圳国际人工智能展览会 2023第10回深圳国際人工知能展覧会 深圳国际会展中心 5/16-5/18 http://www.aichina-expo.com/
中国（广州）国际网印及数码印刷技术展览会 中国（広州）国際スクリーン・デジタル印刷技術展覧会 中国进出口商品交易会展馆 5/16-5/18 http://www.zgwyz.net/
第二十八届广州国际照明展览会 第28回広州国際照明展覧会 中国进出口商品交易会展馆 6/9-6/12 https://gile.gymf.com.cn/
其他
第十二届江苏国际农业机械展览会 第12回江蘇国際農業機械展覧会 南京国际博览中心 4/12-4/14 http://www.agromach.com/
第19届中国郑州工业装备博览会 第19回中国鄭州工業設備博覧会 郑州国际会展中心 5/18-5/21 http://zzgbh.zzhaiming.com/
2023第23届立嘉国际智能装备展览会 The 23rd LiJia International Intelligent Equitment Fair 2023 重庆国际博览中心 5/26-5/29 http://www.ljcwmte.com/
東京/千葉/横浜/大阪
中国語/英語展示会名 展示会名 时间 URL
东京Big Sight 東京ビッグサイト
INTERMOLD 2023-模具展／金属冲压加工技术展 INTERMOLD 2023-金型展／金属プレス加工技術展 4/12-4/15 http://intermold.jp/
第7届 AI、人工智能 EXPO【春】 第7回 AI・人工知能 EXPO【春】 5/10-5/12 https://www.nextech-week.jp/spring/ja-jp/about/ai.html
第28届 机械要素技术展 第28回 機械要素技術展 6/21-6/23 https://www.manufacturing-world.jp/tokyo/ja-jp/about/mtech.html
幕张Messe 幕張メッセ
CSPI-EXPO 第５届建设、测量生产性向上展 CSPI-EXPO 第５回建設・測量生産性向上展 5/24-5/26 https://cspi-expo.com/
Japan Drone 2023 第8回 ジャパンドローン 6/26-6/28 https://ssl.japan-drone.com/
PACIFICO横滨 パシフィコ横浜
国际医用画像综合展（ITEM 2023） 国際医用画像総合展（ITEM 2023） 4/14-4/16 https://www.jira-net.or.jp/event/item.html
LASER EXPO 2023 レーザーEXPO 2023 4/19-4/21 https://www.opie.jp/
Automotive Engineering Exposition 2023 人とくるまのテクノロジー展 2023 5/24-5/26 https://aee.expo-info.jsae.or.jp/ja/
INTEX大阪 インテックス大阪
第4届 关西物流展 第4回 関西物流展 4/12-4/14 https://kansai-logix.com/
第4届 [关西] 高性能素材Week 第4回 [関西] 高機能素材Week 5/17-5/19 https://www.material-expo.jp/
理想的住宅与建筑展览会 理想のすまいと建築フェア 6/8-6/9 https://www.ken-ten.jp/
2023年4月~6月 中国&日本展会举办日程
2023年4月~6月 中国&日本展示会開催予定
Event Schedule in ASEAN Area APR 2023-JUN 2023
Thailand
Date Venue Event URL Overview
5/10-5/13 BITEC SUBCON THAILAND 2023 https://www.subconthailand.com/ 自動車部品メーカー、電気・電子部品メーカー、金型設計・製作、ファスナーメーカー、オートメーション・ソリューションプロバイダ、ソフトウェア、表面処理、産業供給・サービスなど
5/17-5/19 QSNCC FUTURE MOBILITY ASIA 2023 https://www.future-mobility.asia/ 電気自動車やその関連技術と部品、燃料電池車とその関連技術と部品、自動運転技術、電池や充電設備、関連スタートアップ
6/21-6/24 BITEC InterMold Thailand 2023 - Exhibition on Mold & Mold Components Making Technology https://www.intermoldthailand.com/ 金型製造機械および技術
6/21-6/24 BITEC NEPCON Thailand 2023 https://www.nepconthailand.com/ 表面実装技術機器・サービス、エレクトロニクス製造サービス、電子部品・携帯電話部品、フラットパネルディスプレイモジュール・アプリケーション、自動車部品・金属部品、エンジン制御システムなど
Vietnam
Date Venue Event URL Overview
4/13-4/15 SECC SMART CITY ASIA 2023 https://smartcityasia.vn/en/home/ スマートシティ、スマートホーム、スマートソリューション、スマートモビリティ、スマートテック、5G、ビッグデータ、AI、IoT、メタバース
6/14-6/16 SECC Plastech Vietnam 2023 https://www.plastech-expo.com/ 添加剤・接着剤・粘着剤、補助・再生装置、射出成形機・ブロー成形機プレス、材料配合・コンパウンド、測定・制御・試験装置、金型・ダイ、部品・コンポーネント、包装機器・用品、塗料・樹脂、後加工機、安定剤・中間材、半製品、補強繊維・材料、ゴム・合成繊維、前処理・リサイクル、R&D
6/21-6/23 WTC Binh Duong New City VIMF 2023 - Vietnam Industrial & Manufacturing Fair (Southern Chapter) https://vietnamindustrialfiesta.com/ 産業機械・設備・材料、自動車製造・受託生産、切断・プレス・溶接、成形・ダイカスト、工具・金型システム、工作機械、金属・板金加工、空調・圧縮空気・真空、ゴム・プラスチック製造、裾野産業向け製品
event schedule in asean area
利墨（上海）商务信息咨询有限公司
リスクモンスターチャイナ
riskmonster
MUFG X 利墨共催セミナー 無料参加
中国での与信管理セミナー～中国経済の見通し～
◼ コロナ制限解除後の2023年、中国経済の行方はいかに！
MUGバンク（中国）が2023年の中国経済の見通しを解説。
◼ 中国で戦い抜くためには与信管理が必須！
リスクモンスターチャイナが与信管理手法について解説。
3/30（木）14:00~17:00セミナー日程
第1部 14:00～2023年中国経済の見通し
三菱日聯銀行（中国）有限公司
リサーチ&アドバイザリー部戦略調査室シニアアナリスト藤原孝之
第2部 15:40～ 中国での与信管理
リスクモンスターチャイナ
総経理財津隆宗
3月30日（木）14:00～17:00
上海国際貿易中心35階
※日本語（同時WEB配信）
無料申込→
利墨（上海）商务信息咨询有限公司
上海市延安西路2201号上海国际贸易中心268室
TEL：021-5238-0701（日本語可）
お問い合わせ
利墨（上海）商务信息咨询有限公司
リスクモンスターチャイナ
riskmonster
危ない会社の見分け方(中国編)
第44回 中国における与信管理
業界分析：運輸倉庫.郵便業
今回は以前、業界分析で取り上げました運輸倉庫.郵便業についてビジネスモデルや与信管理のポイント、業界の特徴について触れていきたいと思います。
1.ビジネスモデル
運輸倉庫.郵便業は、物資を輸送、保管する物流事業を手掛けており、鉄道業、道路運送業、水運業、民間航空業、パイプ運輸業、倉庫業、郵便業の7分野に大別されます。斯業界は、改革開放以前までは国営の鉄道業が業界の中心となっていましたが、近年は中国経済の発展、物流インフラの拡充とともに鉄道以外の輸送機能も発展を遂げています。特に、道路、河川航路の整備や路線距離延伸の中で、道路運送業、水運業は、輸送規模が拡大しています。
運輸倉庫.郵便業の特徴としては、外資系企業の存在が挙げられます。2000年代初頭の外資規制の緩和に伴い、外資系の物流企業が中国市場に参入しています。斯業界が持つ輸送、保管、包装、荷役、流通加工、輸送情報処理などの各機能は、外資系企業の物流ノウハウにより飛躍的に発展しています。
2.与信管理のポイント
（1）輸送費用
運輸倉庫.郵便業における主な原価は、燃料費、人件費です。特に、中国の人件費水準は上昇傾向にあり、斯業界の収益を圧迫しています。また、斯業界は、競争が激しく、荷主企業に対する価格交渉が困難な企業が多くあります。原価負担が増加した際は、輸送価格に転嫁できず、収益性が悪化する懸念があります。斯業種との取引に際しては、石油の市場価格や賃金水準の変動が、収益を圧迫していないか確認するほか、荷主企業との関係性、取引状況についても確認する必要があります。
（2）為替変動
運輸倉庫.郵便業のうち、国際輸送業務を主としている企業では、外貨決済が一般化しています。為替変動による損失が発生するリスクがあることから、国際輸送業務を行う企業との取引に際しては、決済通貨の変動状況を確認するほか、為替リスクヘッジの有無ができているかを確認する必要があります。
（3）eコマース物流
近年、中国ではeコマース市場が活発化しており、eコマース関連の物流量が増加しています。こうした中で、民間の物流センター運営企業では、ロボット主体の物流センターを設立し、仕分け、配送の効率化を図っています。また、新幹線を活用した配達サービスを展開する企業も出てきており、斯業界に求められる輸送時間は短縮化傾向にあります。斯業種との取引に際しては、輸送設備、システムの状況を確認し、競合他社に比べ優位性を有しているかどうかを確認する必要があります。
3.業界の特徴
（1）付加価値.企業数が増加
19年における運輸倉庫.郵便業の付加価値は、4兆2802億元（前年比+7.1％）となりました。第三次産業全体の成長率+6.9％を0.2ポイント上回る水準で伸びています。18年12月時点における運輸倉庫.郵便業の業界規模は、企業数約4万社（13年比+126.2％）、従業員は約740万人（同+12.0％）であり、企業数の増加が著しいです。
（2）海上貨物輸送量の増加、一方で旅客輸送量は減少
19年における貨物輸送量は、471億トンでした。また、港の貨物輸送量は140億トン（前年比+5.7％）であり、そのうち、対外貿易の貨物輸送量が43億トン（同+4.7％）となりました。港のコンテナ取扱量は、2億6107万箱（同+4.4％）となっており、海上輸送の取扱量が増加していることがうかがえます。一方で、旅客輸送量は176億人（同1.9％減）となり、マイナス成長となりました。
（3）郵便業の市場規模は拡大傾向
19年における郵便業の売上高（郵貯銀行など金融部門の売上高を除く）は、郵便業全体が99643億元（前年比+22％）となり、このうち郵便配達サービス業務が4316億元（同+17.2％）となりました。また、19年における郵便配達サービス業務は、248億件（同+4.3％）となっており、売上高、業務量ともに増加傾向で推移しています。
（4）宅配便業の成長鈍化
近年、宅配便事業は、eコマース市場の拡大に伴い急速に成長しているものの、19年に入り、成長速度は鈍化しています。19年における宅配便業務量は、635億件（前年比+25.3％）となっており、18年以前の成長率約+50％から半減しています。宅配便業務量の伸びが鈍化する中で、19年には、全峰、国通、如風達などの多数の宅配便企業が、事業環境の悪化を理由に倒産に至っています。
1 工場内の様子
2 東芝機械製の高速門形マシニングセンタ
3 牧野フライス製作所製の放電加工機
4 ソディック製のワイヤーカット
5 ミツトヨ製の三次元測定機
6 組立作業書に基づき金型を組立
持続的に周辺製品を開発
高効率のデータ管理を実現
明和グループの40年以上にわたるダイカスト金型製造の経験をもとに、明和精密模具（常熟）は生産現場に根ざした、さまざまな周辺製品を持続的に開発してきた。たとえば「流量計測アプリ」は、生産過程で金型の各経路の流量の状況をリアルタイムで把握する。
予熱・保温・後熱を集約する、回転テーブルが一体となった「万能溶接テーブル」は、最大荷重2000キロ、最大回転角度300度でクレーンレス。高温下での溶接が可能で、ユーザーの金型メンテナンスに関するニーズに応える。
「半自動流量測定機」の測定範囲は0.2L/Min~120L/Minで、圧力は0.1Mpa から2.0Mpaまで調整可能。温水試験は、常温から80℃まで調整可能だ。同機を使用すると、2人で1日かかっていた作業時間を1人で2時間まで短縮が可能。大幅な省力化と高効率化を実現する。
大型金型の冷却が不十分な場合、肉厚によって冷却の深度が制限されることが多く、設定値を深くすると亀裂が生じて水が漏れ、ひどい場合には爆発の危険性さえある。同社の特許製品のひとつである「CHC金型内冷却ハーフキャップ」は、こうした問題を解決。冷却が限界深度に達し、亀裂による水漏れを防ぎ、安定した生産を保証する。装着が容易でさまざまな仕様に対応し、顧客のコスト削減と標準化を実現する。
また、同社が独自に開発した「MVASデータ収集ソフト」は、現場の設備をリアルタイムに監視するIoTソフトだ。設備の稼働状況やパラメータ、NC実行プログラムなどのデータを多面的に収集。履歴データを視覚的に分析し、稼働時間を集計するとともに、非加工時間の状況を分析し、問題点を正確に特定して100%の稼働率を実現する。人の関与を必要とせず、複数のシステムをサポートし、多品種小ロット生産の企業のデータ管理を支援する。20年には「第6回IALTA( 中国) 自動車軽量化技術革新賞」を受賞した。
鐘氏は、「『感謝、信頼、教育、革新、貢献』の理念の下、明和は常に人材育成と技術研究開発を重視し、自己革新を求め、時代の要求に応える製品を製造することで社会生活の向上と発展に貢献する」と力強く語る。 新エネルギー車や車両の軽量化が今後のトレンドとなるなか、同社は大型の一体型ダイカスト金型や構造部品に力を入れ、海外市場にもさらに注力していく。明和グループでは今年1月、インドネシアに金型の開発センターを開設し、他拠点の開発のサポートを担う。2月以降、大型マシニングセンタや放電加工機などを順次稼働させ、将来的には1万トン級のダイカスト金型の生産に対応できる体制を整えるとしている。
目下、原材料の価格変動は製造企業に大きな圧力をもたらしている。同社は顧客に適切な代替材料を推奨するため、グローバルに多拠点がある強みを活かし、調達の合理化と現地化を支援する。
同社は今後5年から10年間、毎年20％増の売上高を目標とし、自らの競争力を継続的に高めるとともに顧客と協力して運営コストを削減し、共同成長を実現したいとしている。そうして、中国のダイカスト産業の発展と自動車の軽量化に貢献することを目指す。
明和精密模具（常熟）有限公司
自動車軽量化の将来のトレンドに対応
大型の一体化ダイカスト金型・構造部品に注力
「明和精密模具（常熟）」は、明和製作所（三重県菰野町）が中国で初めて設立した完全子会社で、主に自動車用ダイカスト金型や関連部品の設計・製作・メンテナンス・修正などに従事している。高品質かつ低コストの製品を短納期で顧客に提供することに注力。自動車の軽量化が業界トレンドとなるなか、大規模な一体型ダイカスト金型や構造部品の開発と製造に重きを置いている。
世界の各拠点で同品質の金型を提供
明和製作所は1979 年、三重県で創業。業務拡大にともない、97年にはタイ、2002年にはインドネシア、11年には中国、16年にはメキシコにそれぞれ現地法人を設立し、22年には米国に営業事務所を開設した。ダイカスト金型と樹脂金型のメーカーとして、同社は世界の各拠点で同品質の金型を提供することに注力し、構想から設計、製作、材料検査、アフターフォローまで、きめ細やかなサービスを顧客に提供している。
中国では常熟に本社、広州に支社、無錫に研究開発センターの2拠点を擁する。常熟工場は12年の操業開始以来、設備投資を続け、東芝機械、三菱電機、牧野フライス製作所、ソディックなどのブランドの大型門形マシニングセンタ、立形・横形マシニングセンタ、低速ワイヤーカット、放電加工機などの加工設備を有し、120~2500トンの金型の生産に対応する。また、ミツトヨの三次元測定機やキーエンスの非接触スキャナーなどの測定機、検査治具を有し、製品精度を確保している。
ソフトウェアはSPACE–EやCATIAで3D設計を行い、さらにCATIAで2次開発を行っている。多人数での同期操作と半自動設計を実現し、金型の設計サイクルを短縮する。金型の流動解析にはADSTEFANを使用し、設計の初期段階で不良因子を排除するなど最適な解決策を模索。金型の1ショット目の成功率と耐用年数を向上させることに力を入れている。
加工品質を保証するため、すべての工程で標準作業書や工程管理図を作成し、作業基準を厳守。不良の再発防止策を講じるとともに、設備の定期検査や校正を徹底している。各部門の従業員の技術レベルを視覚化し、それぞれに合った教育を行い、個人スキルの向上を通じて品質の差を抑制し、作業効率と品質レベルを向上させている。
鐘国平総経理によると、同社はトヨタ自動車、ホンダ、アイシン、日本電産、成都永華富士、ヒビノ、リョービ、アーレスティ、広島アルミニウム工業など、多くの著名な日本企業にサービスを提供しており、製品は主に自動車エンジン、ギアボックス、オイルバルブ、電動工具、5Gラジエーターなどの分野に使用されている。
トヨタ自動車には、国産初となる新型エンジン開発用ダイカスト金型を供給したことがあり、「豊田汽車（常熟）零部件」と「豊田汽車技術中心（中国）」から16年と18年に「設備原価優秀賞」を受賞したこともある。
同朋金属制品（东莞）有限公司
东莞市奥亿五金制品有限公司
中国大連・中日生態モデル新城
艾赋醍（上海）商贸有限公司
杭州圣世特物流有限公司
佛山市南海開発区
佛山市南海开发区
增值电信业务经营许可证：陕B2-20210327 | 
陕公网安备 61102302611033号