简约内敛，尽显空间最大化
“新念同行”上海家协发展与融媒体研讨会成功举办
东达红木，中式生活美学
目录
聚焦 FOCUS
家居案例 FURNITURE CASE
论坛 FORUM
精品秀 SHOW
资讯 NEWS
融媒体创新发展促企业品牌塑造与传播
简约内敛，尽显空间最大化
东达红木，中式生活美学
“新念同行”——上海家协发展与融媒体研讨会成功举办
上海家协党支部召开学习会议
规范行业 保护企业 ——上海市家具行业协会走访调研百利文仪上海公司
CATALOGUE
6
10
16
22
34
38
展会报道 COVERAGE
设计盛辉 点亮精彩——上海家协会员企业在“设计上海”展见闻
28
家具延展 智慧设备 ——上海市家具行业协会走访调研博野科教设备有限公司
热烈祝贺亚振选手夺得中国首届职业技能大赛木工项目金牌
36
40
聚焦
FOCUS
常务编委企业
（排名不分先后）
编委企业
（排名不分先后）
融媒体创新发展促企业品牌塑造与传播
6
7
新兴媒体的诞生不是为了颠覆传统媒体，而是优势互补、协同发展的关系。多种媒体融合并举，为企业品牌的塑造与传播提供了前所未有的机会。通过内容生产创新，服务模式升级，走出一条符合时代要求的发展之路，是融媒体在时代背景下为实现企业品牌形象创新升级与高效传播的有效途径。
破解品牌发展痛点
随着我国综合国力的不断提升，更多中国企业将自己的产品推向海外。然而，“世界产品中国造”的背后大多缺少中国品牌的支撑。这和中国企业普遍品牌意识薄弱、只注重生产端不重视传播端有很大关系，以至于在纷繁复杂的国际竞争中无法真正把握市场话语权，失去核心竞争力。
媒体通过积极参与行业论坛、展览会、新品发布等活动，为品牌对接文化传播、经验分享、沟通合作的高端平台。通过延伸舆情监测、组织企业文化交流活动等，为品牌提供传播风险评估、整合传播策划等定制化、个性化、精准化服务，推动品牌快速成长。
创新表达，引发情感共鸣
随着媒体融合不断深入以及5G时代的到来，信息的传播速度与传播广度都已发生翻天覆地的变化，传播与表达的方式还将不断迭代更新，大众化、通俗化、情感化、场景化的传播更能迅速引起受众共鸣，品牌也需通过内容的传播在潜移默化中深入人心。
家具
案例
FURNITURE CASE
8
放眼世界，讲好中国品牌故事
中国品牌体现中华民族的精神面貌、事关中国形象。在全球化趋势下，推动中国品牌“走出去”，助力更多中国品牌走向世界、享誉全球，不仅是企业的需求，更是时代赋予媒体的责任，需要更多媒体齐心协力讲好中国品牌故事，帮助品牌完成符合新时代要求的发展与提升，让中国品牌成为整个中华民族的骄傲。
延伸链条，创造高附加值
未来的品牌传播应该是基于全产业链的传播，媒体界限将更加模糊，传统意义的媒体生存空间将受到更大挤压。因此，不论是哪种类型的媒体，都要找准自身定位，深挖受众需求，不断探索未知领域，汲取发展能量。
走进会客室，会被空间的浅棕暖色调所吸引，室内设计注重家具线型的搭配和颜色的协调，专注于功能诉求的基础上最大化空间的体验感。
简约内敛，尽显空间最大化
本案针对该空间项目，实地考察客户现场，了解客户需求，倾力打造涵盖四大空间的当代风办公解决方案。
小型公共区域则采用轻薄灵动的座椅茶几，呼应整体空间搭配。适用于小范围讨论或休息。
公共空间
10
11
在有限的空间布局中注入功能灵活性，皮质坐具使得在由木纹墙饰和圆绒地毯主导的空间基调中增加了硬朗的纹理触感。
会议空间
凯旋主管系列，采用凯旋门造型的新古典主义造型元素。空间整体以暖色调的氛围多加以木色的修饰，可以在不同角度下产生不同的光感。
主管空间
空间采用禅风系列的设计风格，内置家具内敛大气，线条简约，强调水平线条，营造“空”与“静”的空间特征。忠实呈现木质纹理的自然特色，细节处理更加精致。
13
12
论坛
FORUM
14
职员区域整体基调为灰白色，简约素净，加一些同色系的家具为点缀，整体色调和谐统一。配合玻璃窗、金属灯饰及极具现代风材质的家具，显得整个办公空间干脆利落。立面上大面积的储物柜增加了储物功能，空间得到充分利用的同时不显杂乱。
职员空间
（内容由震旦家具提供，有删减）
研讨会分主题演讲与研讨交流两个环节，上海市家具行业协会李霞秘书长主持了会议。
由上海市家具行业协会主办，上海家协融媒体中心、《上海家具》杂志、设中品牌协办，百利文仪上海分公司承办的“新念同行”上海家协发展与融媒体规划研讨会于2020年12月25日下午成功举办。上海市经信委都市产业处副处长徐铭先生、上海市消保委家具专业办公室秘书长万利章先生、设计中国执行董事林奋先生、《上海家具》杂志执行主编周志洁女士等嘉宾出席研讨会并做发言与演讲，上海家协部分会员企业受邀参加此次研讨会。此次融媒体研讨会还特邀安居客家居全国总编辑何畅女士、搜狐家居、百度、家具在线等媒体嘉宾一同参加了研讨会！
随后，百利文仪上海分公司总经理彭东升通过一段视频，从生产规模到产品质量等方面为大家做了企业介绍。
“新念同行”——上海家协发展与融媒体研讨会成功举办
16
17
首先，上海市经信委都市产业处副处长徐铭先生为研讨会致辞。他从城市、行业、企业三个层面分析了品牌建设。上海城市品牌定位五个中心，首先就是经济中心，那么行业协会承担着服务于上海品牌经济发展的任务。企业就是经济发展的主体，行业协会为企业的发展起到了助推的作用。
上海家协至今已经有26年了，这26年里，上海家具行业发生了翻天地方的变化，上海家协也在不同时期有不同转变，李霞秘书长和大家一起回顾了家具行业的各阶段发展重点，上海家协各个时期的功能转变以及2021年的发展规划。
设计中国执行董事林奋做“新念同行”主题演讲。他分享当下新发展格局、新经济形态、新协同共享、新营销传播等新观念与新思想，最后强调企业要找准定位，坚持创造价值，协同创新发展。
企业。同时他还表示，未来将会做上海家具行业协会坚强的后盾，一起携手为企业更好的发展做出努力。
《上海家具》杂志执行主编、传播学博士、硕士生导师周志洁女士分享了《上海家具》杂志自2017年改版以来，杂志做了哪些改变，内容与形式创新，多种媒体相互融合，为企业创造价值。
企业代表在互动中积极发言，分享了媒体在品牌运作及市场营销中发挥的作用。有的企业表示通过今天的活动了解到上海家协有这么多的媒体资源，企业要予以充分利用。媒体代表也纷纷谈了各自媒体的创新之举，最后企业与媒体进行了互动交流。
上海市消保委家具专业办公室秘书长万利章先生首先做了消保委家具办的职能介绍，旨在避免企业在经营过程中的虚假宣传，制止行业低质量活动的举办，更好的服务
18
19
20
精品秀
Product Show
研讨会最后，进行了有奖问答和幸运抽奖活动。强艺红木、澳瑞家居、诺梵系统科技以及百利文仪分别为本次活动准备了一、二、三、四等奖的奖品。
此次的研讨会嘉宾分享精彩纷呈，让人耳目一新。对企业品牌塑造，融媒体营销有了新的认识。上海家协是一个信息枢纽平台，多方资源汇聚共享，充分用好家协的平台资源，助推企业发展是这次研讨会的目的。
东达红木，中式生活美学
“中式生活方式”是根植于中国人心中的生活方式，它由中国传统文化孕育而出，重仪式更重意识。老牌红木企业东达红木“中式美学馆”就恰如其分地诠释了新时代的中式家居生活：温馨舒适，追求内心愉悦。
位于杭州滨江区物联网大街369号大华江虹国际创新园A座3层东达红木“中式美学馆”用中式红木家具和留白的创作手法构造了夺目的中式家居风。
22
23
东达红木传承中式雅致生活，融合时代的进步，从传统中汲取精髓，简化脱胎，既凝萃了苏作文化的风骨，又能与各种文化、风格完美融合。
现代中式书房创意空间，在设计上更多地追求自我与个性、自由与舒适的生活状态。书桌桌面与桌腿自成一体，桌面无一雕刻，素雅洁净，而在腿面框板上别具匠心地雕刻园林漏窗式卷草纹，极致的手工匠作，尽显雅致尊贵。
24
25
中国是个有五千年历史文明的大国，中国家具也有着丰富而悠久的文化底蕴。
东达红木对于中式生活的诠释还体现在美学馆的方方面面，“行到水穷处，坐看云起时”。大气别致的书房，悠然自得，让每一处设计，每一个细节都彰显了设计师的“匠心”及对中式生活方式的追求。
现代社会很多人的物质生活已经非常充盈了，相比之下，其实更多人需要精致的生活态度，需要给生活多一些仪式感，而非单纯的奢侈生活。
东达红木家具在保留原有中式元素的基础上，从造型、线条等方面加以创新，使产品不失中式韵味，宁静却饱含力量，一如中式生活给每个人带来的感受：温和却能带来满满的能量。
（内容由东达红木提供）
26
展会报道
COVERAGE
设计盛辉 点亮精彩——上海家协会员企业在“设计上海”展见闻
上海家协在“设计上海”参观家协会员企业在展会精彩展现，精典设计与精品之作已蓄势待发，跟随我们一起欣赏吧！
在展馆中，ESTEL展位格外引人注目。Libra书架作为外侧展示面，热情缤纷的色彩与绿植吸引观众驻足品鉴，搭配同色系Dolly系列沙发茶几，呈现ESTEL的办公色彩趋势。
ESTEL
意式原味的展陈吸引了参观者云集，也为各领域顾客及专业人士提供一个绝佳的对话平台。三种色彩混织的picto面料有渐变的效果，并在Dolly系列沙发上得到了很好的演绎。
28
29
展示于双层玻璃高隔断内，TYPE 6型高隔断有效阻绝现场纷杂的环境音，让观众可专注体验Altagamma升降主管桌演绎健康办公。
COFFICE是办公室的第三空间，特殊定制的双侧高桌便于洽谈协作与招待宾客，搭配大地色系的灰棕色陶瓷面板与尤加利实木贴面营造出浓厚的复古风情，是整场人潮聚集的场域。
在交流过程中了解到：ESTEL集团 成立于1937年，从民用家具市场起步，1980年开始涉足办公家具领域，其现代感和精致感的办公系列已成为公司的核心业务。震旦集团作为ESTEL在中国唯一的合作伙伴将进一步提升品牌力，共同打造 AURORA ESTEL 双品牌，引领市场潮流，为顾客服务。
万众瞩目的国际设计盛会“设计上海”于今年11月26-29日上海世博展览馆盛大举行，也是后疫情时代为大家呈现了一场久违的设计盛宴。今年的展会面积相较去年大幅增加40%。
MATSU以“Yi 由未境 NEVER END”为主题在“设计上海”展上幻彩亮相，展现了一个艺术幻彩。这也是MATSU 第四次参与“设计上海”。此次MATSU带来了自主原创设计“柔性办公”的休闲协作产品系列，以及合作品牌颠覆传统培训与分享模式的家具新作。
MATSU基于开放式现代办公空间、提倡自由分享、协作沟通的理念，发布了七款办公休闲新品系列设计，包括开放与私密性兼备的 Collar 沙发、拥有礼帽外形的 Bowler 沙发、圆润蓬松的 Marsh、现代复古的 Plume 沙发、优雅如羽的 Panache 沙发等。
白色亚克力象征着未来，绿色预示着环保，一个个方格寓意着集合，优平方用品牌化运作方式，向世界传达中国的好设计和生产力。
以营造美好家居生活新概念的优平方，今年首次亮相设计上海，其展位用白色亚克力构建，一个个缩微小格子，勾勒出未来美好家模样。兼具“包容”的白色，可与任何颜色搭配却不失自性，这亦是家的样子。
“柔性办公”全新休闲协作系列沙发系列打破传统办公空间固有的明确区域格局，使界与界之间，办公与生活之间，渗透、糅合，形成一种相融协作的新工作模式。在尊重个体梦想与强调团队合作的办公环境中，让员工对工作保有心中的热爱，在充满磁场默契的协作氛围中，高效实现团队目标。
MATSU
优平方
优平方展位集优雅、未来感于一身，个性中透着共性，静谧中蕴含生命力，透过设计元素传递出当下人所追求的生活方式理念。让每一个平方发挥出力量，最终汇集成优雅的N次方。
在采访中了解到，优平方是聚集家具、家居、建材、软装陈设、居家用品为一体的，将优秀设计师与企业合作的好产品、好设计集中展现和体验的线下家居概念馆，涵盖了众多家居设计品牌，灵动的空间构建打造别具一格的家居场景，为消费者360度全方位呈现家居生活美学。
30
31
FRANK CHOU
在此次“设计上海”，FRANK CHOU COLLECTION的展览现场，帷幔分割出不同大小的社交空间，给参观者不同的环境氛围体验。
资讯
INFORMATION
32
进入空间内部，便犹如置身剧院舞台。工作室的最新设计作品也将陈列其中。更多变的色彩， 更丰富的材质，将最常见的客厅空间变化出最不寻常的组合。
设计师周宸宸试图用产品去传达品牌想要创造的一种生活方式氛围：FRANK CHOU COLLECTION不仅仅是一个品牌，更是一场尝试创造商业与艺术、制造与文化、生活与品味平衡点的试验，是一次在深度理解中国与世界之后的先锋之旅。
在为期4日的展会中，我们看到全球领先品牌的精彩设计，呈现设计行业最前沿的创意想法。家具作为人们美好生活的重要组成部分，其设计创意给展会增添了更多的光彩。
12月17日上午，上海市家具行业协会党支部组织召开学习会议，学习“中国共产党上海市工业经济联合会第一次代表大会”会议精神。上海家协党支部成员及秘书处成员共同参加了会议，听取并学习了会议精神。
在学习会上，上海市家具行业协会党支部书记徐关荣首先传达了刚刚参加完的“中国共产党上海市工业经济联合会第一次代表大会”会议精神，组织大家学习了“中共上海市工业经济联合会委员会工作报告”，重点学习党建工作、廉政建设、意识形态工作，明确责任目标，紧跟党委步伐前进。学习中还强调：协会党建工作应坚持组织覆盖、体制保证、制度完善、方式创新、工作融入、自身建设等。最后明确了今后工作目标和任务，围绕中心，服务大局，为上海推进更深层次改革、更高水平开放、奋力创造新时代新奇迹做出贡献。
上海市家具行业协会秘书长李霞学习后表示，行业协会在工作中发挥着承上启下的作用，我们将结合协会特点搞好协会党建工作，发挥协会优势，不断完善制度，工作创新，紧紧围绕“服务企业、规范行业、发展产业”的宗旨，全面落实好各项工作。
大家认真学习了会议精神后，纷纷表示，要将会议精神转化为工作动力，不断提升业务素质和专业水平，紧紧围绕工作大局，以优质高效的服务，为促进家具产业的创新与变革做出贡献。
上海家协党支部召开学习会议
34
35
2020年12月9日下午上海市家具行业协会李霞秘书长带领协会一行3人来到位于闵行区浦江镇浦江智谷商务园的百利文仪集团上海分公司走访，百利文仪上海总经理彭东升热情的接待了上海家协一行。
家协一行首先参观了百利的办公家具展厅，彭总向大家介绍了百利文仪集团公司和百利文仪办公产品的特色。
百利是一家集专业办公环境设计规划，办公系统家具终端商务系统家具设计、生产、制造、销售和服务一体化的集团公司，服务过多家五百强企业，精准高效提供综合性解决方案，持续提升交付质量，为客户创造长期的价值。百利文仪办公家具更多模块化的组合为客户带来更多的、更灵活的空间应用。
在交流过程中，彭总认为上海的营商环境很好，集团也非常重视公司在上海的发展。对于疫情带来的影响，彭总感到家具制造这一年还是很艰辛的。在谈到市场规范时，彭总表示办公家具市场目前还存在野蛮生长，市场混乱及无序竞争的现象，这些都会伤害到企业及甲方，希望行业能有规范。
规范行业 保护企业 ——上海市家具行业协会走访调研百利文仪上海公司
36
37
李霞秘书长表示，标准是企业的护城河，同时又能保护甲方。标准可以规范行业，让企业做得更好，对行业发展也具有良性推动作用，希望优秀企业能够承担责任。彭总表示百利愿意为行业规范做出自己的贡献。
最后，双方在品牌塑造、设计引领方面进行了交流。
12月9日上午，上海市家具行业协会秘书长李霞带调研组一行3人来到位于奉贤区的上海博野科教设备有限公司走访调研，详细了解企业生产经营状况及企业运行和发展中存在的困难和需求。
在公司总经理朱载亮带领下，家协一行参观了博野生产研发的中小学实验教学设备，听取朱总对实验设备创新理念的分享。
上海博野科教设备有限公司专业从事高校和中小学校及幼教现代实验设备、教育资源和教育软件、教学用品、科技馆基础学科展品，以及企事业单位检验检测实验室设备的研发和经营。
在座谈交流中，博野总经理朱载亮介绍了公司的发展历程和经营理念。博野从教学教具不断拓展，不断聚焦，逐渐定位于智慧理化生实验室设备的研发和经营。对于教学教具实验设备的市场状况、行业格局以及疫情对企业的影响等问题，李霞秘书长与朱总进行了深入的交流与讨论。
家具延展 智慧设备 ——上海市家具行业协会走访调研博野科教设备有限公司
38
39
最后，李霞秘书长对于博野智慧理化生实验室设备给予充分的肯定和赞扬，表示：博野在教学教具实验设备方面的发展，是探索办公家具更多的延展空间。希望博野与协会多互动，充分利用协会资源，与相关企业合作共赢。朱总表示非常愿意与家协增加互动与合作，促进企业长足发展。
热烈祝贺亚振选手夺得中国首届职业技能大赛木工项目金牌
首届全国职业技能大赛以“新时代、新技能、新梦想”为主题，共设86个比赛项目，是新中国成立以来规格最高、项目最多、规模最大、水平最高的一次综合性、全国性技能竞赛。
2020年12月10日，中华人民共和国第一届职业技能大赛在广州隆重开幕，亚振选手王亚兵、胡洋、袁海骏经过层层选拔代表江苏队参赛并收获骄人战绩：王亚兵夺得木工（国赛精选）项目金牌！胡洋、袁海骏分获木工（世赛）项目、家具制作（世赛）项目优胜奖！
培养技能型人才，做出高品质、有温度、有文化的匠心产品，是企业对用户、对社会的庄严承诺！
将传统技艺传承创新，使匠心与文化融入新时期的产业转型升级与行业发展中来，是品牌为民族自强的使命！
亚振家居董事长高伟热情迎接参赛选手，王亚兵（图上）夺得木工（国赛精选）项目金牌！胡洋（图中）、袁海骏（图下）分获木工（世赛）项目、家具制作（世赛）项目优胜奖！
40
41
采编主任
责任编辑
视觉总监
美术编辑
网络编辑
战略合作伙伴
主办单位地址
电话
网址
承办单位地址
电话
主办
承办
主编
副主编
执行主编
常务编委
编委
声明:
本刊所有内容未经有关版权所有人书面许可，任何组织或个人不得以任何形式转裁、复制翻印、传播及使用。上海市家具行业协会及《上海家具》编辑部保留本刊所有权利。
咨询联系请扫描二维码
上海市家具行业协会
设中(上海)品牌管理有限公司
高伟
李霞 林奋
周志洁
上海亚振家具有限公司
上海澳瑞家具装饰有限公司
红星美凯龙
诺梵（上海）系统科技股份有限公司
上海强艺家具有限公司
月星家居
震旦(中国)有限公司
常熟东达红木家具有限公司
上海龙凤家居集团有限公司
上海莘潮家具有限公司
上海白玉兰家具有限公司
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
董事长
高伟
高中华
车建新
傅天承
吕国强
丁佐宏
袁蕙华
王跃峰
祝卫良
顾忠国
沈忠民
陈宇浩
刘俊宏 江南 宏明
刘彤童 张亮 路灯
徐佳俊
胡倚
杨鹏
设计中国
www .designchina.cn
上海市盛泽路8号宁东大厦13楼C座
021-63737253
021-63737133
www.fa-shanghai.com
上海市闵行区联明路389号D幢设计中国楼208室
021-64565117
增值电信业务经营许可证：陕B2-20210327 | 
陕公网安备 61102302611033号