新西藏佛教古籍文献研究成果述评
——纪念中国共产党成立100周年
拉毛才让
【摘 要】 西藏和平解放以来，在中国共产党的英明领导下，党的民族宗教政策得到全面贯彻落实。以《释轨论》为代表的藏文佛教古籍文献的挖掘、整理、研究与出版工作取得了举世瞩目的成就。文章以《丹珠尔》中的《释轨论》为切入点，重点梳理国内有关《释轨论》研究成果，分析该领域所取得的突破性成果和尚待加强的薄弱环节，并提出了相应的对策建议。
【关键词】新西藏；《释轨论》；佛教古籍文献；研究成果
【作者简介】拉毛才让，女，藏族，青海循化人，西北民族大学中国语言文学部2019级博士研究生，主要研究方向 为藏文古典文献学。
基金项目：西北民族大学中央高校基本科研业务费专项资金资助研究生项目“《释轨论》研究综述与展望”阶段性成果，项目号：Yxm2021019
西藏新媒体事业发展概述
——纪念中国共产党成立100周年
米玛琼达 次增旺姆
【摘 要】】中国共产党成立100周年之际，我国媒体行业要强化政治责任和历史担当，讴歌党带领广大人民进行的伟大斗争、伟大创造，讲好建党百年辉煌历程中的奋斗故事，用好有分量、能打动人心的精品力作。作为政务平台，新媒体在媒体生态中占有举足轻重的地位。文章梳理了西藏政务新媒体的发展历程，阐述了在党的领导下西藏新媒体所取得的辉煌成就、特殊作用及其职责使命。
【关键词】 政务新媒体；微信公众号；抖音平台
【第一作者简介】米玛琼达，女，藏族，西藏日喀则人，西藏广播电视台藏语广播中心副译审，主要研究方向为汉藏翻译。
历史性跨越：西藏高等教育
尼 玛
【摘 要】 西藏和平解放70年来，在党中央国务院的亲切关怀和全国人民的无私援助下，西藏高等教育实现了从无到有、从弱到强的历史性跨越，为西藏经济发展和社会长治久安提供了坚实的人才保障和智力支撑。文章回顾了70年来西藏高等教育发展历程，总结和归纳了西藏高等教育所取得的历史性成就。
【关键词】 西藏高等教育；教育成果；经验总结
【作者简介】尼玛，男，藏族，西藏日喀则人，西藏警官高等专科学校副教授，主要研究方向为高等教育。
高原上的艺术奇葩
——访藏族知名学者根秋登子教授
白玛英珍 德拉才旦
【摘 要】 根秋登子先生是艺术研究领域颇具影响的藏族学者，是西南民族大学二级教授、四川大学客座教授、中国西藏文化艺术发展促进会常务理事、中国唐卡艺术鉴定委员会常务专家、西藏特色文化资源库建设项目专家委员会主任和藏汉《大藏经》云端大工程总顾问。他曾系统研习传统康区勉萨派唐卡理论与技能，并通达西方绘画和国画技法。文章围绕个人的成长经历、学术生涯、研究成果，以及当代藏族美术研究现状及其未来的发展趋势，对根秋登子教授进行了访谈。
【关键词】 藏族美术；根秋登子；研究成果
【作者简介】白玛英珍，女，藏族，四川甘孜人，西南民族大学2017级博士研究生，主要研究方向为藏传佛教文化。
德拉才旦，男，藏族，甘肃夏河人，西藏大学艺术学院副教授，硕士研究生导师，主要研究方向为藏族美术。
地名语词文化视角下山南乃东地区地名文化刍议
达瓦 曲旦
【摘 要】山南乃东是藏源文化重镇。文章以地名语词文化为研究视角，解读山南乃东地区地名语词文化的文化内涵，分析和归纳了山南乃东地名结构中的通名所体现的乃东地区地理地貌和历史演变，概述了乃东地名中的专名所体现的乃东地区物质文明、制度文化、精神文明等文化景观。
【关键词】 乃东；地名文化
【第一作者简介】达瓦，男，藏族，西藏山南人，西藏大学党委宣传部部长，西藏大学文学院教授，硕士研究生导师，主要研究方向为藏族近代史。
西藏南木林县境内发现的早期岩画评介
多吉次旺
【摘 要】 南木林县境内发现的早期岩画是西藏腹心地区早期岩画的重要代表。文章通过图像分析法，对西藏南木林县境内发现的早期岩画作了初步的研究。认为，该县境内发现的8个早期岩画点可分为凿刻类岩画点和涂绘类岩画点，其中能识别的图像和符号有131个，主要内容为人物、动物、雍仲符号、鸟类、日月和塔类。文章还对岩画点的地理分布特点、岩画的题材分类、象征含义，以及香曲河谷流域的早期社会经济形态与文化传统进行了探讨。
【关键词】 南木林县；早期岩画；题材；象征意义
【作者简介】多吉次旺，男，藏族，西藏日喀则人，西藏大学文学院2019级博士研究生、日喀则市第一高级中学教师，主要研究方向为藏族古代史、藏族宗教史。
【基金项目】“西藏大学珠峰学科建设计划”（一期）资助项目阶段性成果。
《<定量论>难释》主要内容及其学术价值解析
旦巴次仁 平措旺堆
【摘 要】 《释量论》《定量论》和《因滴论》是古印度法称大师的3部因明学巨著。俄•洛丹西绕译师则是在西藏地区翻译和传播法称著作的藏族大译师。文章从俄•洛丹西绕译师的《<定量论>难释》入手，分析和归纳了该书对现量、为自比量、为他比量的性质、特征、差异所作的阐释。认为，《<定量论>难释》对系统研究《定量论》、整体把握法称因明学思想以及重新认识公元11世纪藏传佛教因明学主流思想有着重大的学术意义。
【关键词】 《定量论》；俄•洛丹西绕译师；《<定量论>难释》
【第一作者简介】旦巴次仁，男，藏族，西藏拉萨人，西藏大学文学院教授，博士研究生导师，主要研究方向为藏 传因明学。
【基金项目】“中国语言文学一流学科建设项目”阶段性成果，项目号：藏财预指[2020]1号。
论西藏尼木桑日地区的民间信仰
旦增朗杰
【摘 要】 西藏拉萨市尼木县桑日地区民间宗教历史悠久，影响着广大农牧民的生产生活，具有一定的群众性和社会性。文章通过人类学田野调查方法，分析民间阿巴、剌巴和民间宗教主要仪轨嘎木庆，认为桑日地区的民间宗教具有佛苯文化掺杂、供奉神祇繁多、参与者没有教派和僧俗之分等特点。
【关键词】 尼木；民间宗教；特点
【作者简介】旦增朗杰，男，藏族，西藏拉萨人，西藏自治区社科院宗教研究所研究员，主要研究方向为宗教文化。
【基金项目】2019年国家社科基金项目“西藏苯教喇嘛传承制度研究”阶段性成果，项目号：19BZJ017
吐蕃“曼荼罗”文化渊源探究
扎央拉莫
【摘 要】 “曼荼罗”意为坛城，是佛教图像文化的重要表现形式。文章根据古藏文历史文献，考察现存吐蕃早期建筑遗产及其“曼荼罗”艺术的表现形式。认为，“曼荼罗”文化在西藏的早期传播时间为公元7世纪，即松赞干布时期；赤松德赞时期随着藏传佛教第一座寺院桑耶寺的修建，“曼荼罗”文化在西藏地区得到了广泛的传播。
【关键词】 吐蕃；曼荼罗；渊源
【作者简介】扎央拉莫，女，藏族，四川阿坝人，西北民族大学文学院2019级博士研究生，主要研究方向为藏文文献。
【基金项目】2019年国家社科基金项目“一带一路战略下西藏特色产业之传统术语翻译及其实际应用研究”阶段性成果，项目号：19XMZ029
再议藏族近代他传文学
普次仁
【摘 要】 传记文学是藏族传统文学创作的重要体裁，而他传文学则是近代藏族传记文学的主要表现形式。文章从传记文学理论出发，重点分析他传文学创作的动机、目的和意义，重新界定他传文学的概念，阐释他传文学成为近代藏族传记文学主要表现形式的主要原因。
【关键词】 他传；传记文学；创作
【作者简介】普次仁，男，藏族，西藏山南人，西藏大学文学院副教授，硕士研究生导师，主要研究方向为藏族文学。
基于藏医药理论框架下的瘟疫性疾病诊治法
贡秋次仁 朗杰
【摘 要】 藏医学是集医、药为一体的藏族传统医学，具有完备的理论体系和悠久的实践历史。文章运用传统藏医学理论，分析近年来以新冠肺炎为代表的全球范围内流行的瘟疫性疾病，探讨其病因、病源、症状及其特点，提出了“成熟法”、退烧法、提高免疫力等特殊诊疗方法。
【关键词】 瘟疫；未熟；虚热；治疗
【作者简介】贡秋次仁，男，藏族，西藏拉萨人，西藏藏医药大学附属医院外治科学副主任医师，主要研究方向为藏医放血疗法对房颤疾病的临床疗效。
朗杰，男，藏族，西藏日喀则人，西藏藏医药大学基础部藏医药基础教研室副教授，博士，主要研究方向为藏医药基础和天文历算学。
【基金项目】西藏自治区藏医药管理局藏医药标准化研究项目“藏医尿诊程序规范及判定标准”阶段性成果,项目号：zybz2019028
文学作品翻译中原著文本选择与技巧
扎巴•白玛旺庆
【摘 要】 文学作品翻译是第二次文学创作，既要忠实原文，也要因地制宜。文章针对目前汉藏文学作品翻译工作中普遍存在的问题，梳理和分析问题存在的原因，并提出藏汉文学作品翻译的首要工作是原著文本选择的观点。认为，文本的选择既要考虑文本本身的价值，也要考虑读者的审美情趣和党的文艺工作政策。
关键词 原著文本；选择原则；选择技巧
【作者简介】白玛旺庆，男，藏族，西藏山南人，西藏自治区教育厅《西藏教育》副主编，编辑部主任、译审，主要研究方向为汉藏翻译、藏传佛教教义。
谈学位论文馆藏及其有效利用
---以西藏大学图书馆为例
米 次
【摘 要】 收藏与管理研究生学位论文不仅是构建特色图书馆的需求，也是实现资源共享、促进教学科研发展的重要手段。文章运用统计法、文献计量法和统筹分析法，对西藏大学图书馆研究生学位论文的收藏部门、馆藏布局、管理手段、目录组织进行了分析，指出了目前存在的问题，并提出了相应的对策建议。
【关键词 】图书馆；学位论文；研究生；西藏大学
【作者简介】米次，男，藏族，西藏日喀则人，西藏大学藏文古籍研究室副研究员，主要研究方向为藏文古籍文献。
【基金项目】西藏大学项目配套与培育项目（提升计划）“西藏高校硕博藏文学位论文数据库建设研究”阶段性成果，项目号：ZDTSJH20-01
增值电信业务经营许可证：陕B2-20210327 | 
陕公网安备 61102302611033号