онлайн-выставка рАбот
Известных живописцев китая и
россии в рамках XI
китайско-российской ярмарки
культуры и искусства
中俄油画名家线上作品展
第十一届中俄文化大集
随着中国和俄罗斯在政治经济活动方面的合作日益增多,文化交流也越来越凸显出它的重要意义。中俄两国都具有悠久的历史、灿烂的文化,人文交流对增进两国人民友谊具有不可替代的作用。
在中国共产党建党百年之际,特举办“中俄油画名家线上作品展”活动,就是为了促进和积极发展中俄艺术家的交流与合作,从而促进中俄两国艺术家创作更加的发展繁荣。
本次展览共展出作品211幅,包括中国国家级油画名家和俄罗斯莫斯科、阿尔泰地区、阿穆尔州、哈巴罗夫斯克州及乌苏里斯克的著名艺术家油画作品,参加此次展览。
По мере того как с каждым днем укрепляется сотрудничество между Китаем и Россией в политической и экономической сферах, все большее значение приобретает и культурный обмен. Китай и Россия – обе страны обладают древней историей и блестящей культурой. Гуманитарный обмен играет незаменимую роль в углублении дружбы между народами двух стран.
Данная онлайн-выставка нацелена именно на дальнейшую активизацию и развитие обмена и сотрудничества между художниками Китая и России, и придание их творческой деятельности нового импульса.
На выставке представлены всего 211 работ, авторами которых являются широко известные китайские живописцы национального уровня и знаменитые российские художники из Москвы, Алтайского края, Амурской области, Хабаровского края и Уссурийска.
俄罗斯功勋艺术家荣誉称号
俄罗斯人民艺术家荣誉称号
Заслуженный художник РСФСР. Народный художник России.
油画《乡村雪景》
«Снег деревни»
尺寸: 60cm×80cm
季托夫·阿纳托利·米哈伊洛维奇
Титов Анатолий Михайлович
季托夫·阿纳托利·米哈伊洛维奇
Титов Анатолий Михайлович
油画《春天》
«Весна»
尺寸: 40cm × 55cm
油画《秋天的风景》 «Осенний пейзаж»
尺寸: 60cm × 80cm
季托夫·阿纳托利·米哈伊洛维奇
Титов Анатолий Михайлович
季托夫·阿纳托利·米哈伊洛维奇
Титов Анатолий Михайлович
油画《木屋》
«Избы»
尺寸: 60cm×80cm
油画《乡村的风景》 «Деревенский пейзаж»
尺寸:60cm×80cm
季托夫·阿纳托利·米哈伊洛维奇
Титов Анатолий Михайлович
季托夫·阿纳托利·米哈伊洛维奇
Титов Анатолий Михайлович
朱春林
Заместитель директора и научный руководитель магистранта Института масляной живописи Китайской национальной академии художеств, художник первой государственной категории.
油画《白领》
«Представительница “белых воротничков”»
尺寸: 160cm×90cm
朱 春 林
油画《祭坛》
«Жертвенник»
尺寸: 130cm×112cm
油画《静静的时光之七》
«Спокойное время – 7»
尺寸: 160cm×130cm
朱 春 林
朱 春 林
油画《静静的时光之五》
«Спокойное время – 5»
尺寸: 130cm×112cm
油画《陇东老汉》
«Лундунский старик»
尺寸: 116cm×80cm
朱 春 林
朱 春 林
瓦西里·库克萨
油画《蒙马特法国咖啡厅》
«Монмартр Франция Кафе»
尺寸: 60cm×80cm
瓦西里·库克萨
油画《春天的气息》
«Дыхание весны»
尺寸: 70cm×90cm
瓦西里·库克萨
油画《童年湖》
«Озеро детства»
尺寸: 60cm×80cm
瓦西里·库克萨
油画《石桥》
«Китайский мотив»
尺寸: 70cm×80cm
瓦西里·库克萨
油画《冬天来了》
«Зима пришла»
尺寸: 120cm×80cm
瓦西里·库克萨
王 铁 牛
清华大学美术学院教授
俄罗斯列宾美术学院荣誉博士、荣誉教授
俄罗斯艺术科学院荣誉院士
Профессор Института искусств Университета Цинхуа, почетный доктор и почетный профессор Санкт-Петербургской академии художеств им. Ильи Репина, почетный академик Российской академии художеств.
油画《通往村庄的小路》
«Дорожка к деревне»
尺寸: 50cm×60cm
王 铁 牛
油画《傍晚的河边》
«У реки к вечеру»
尺寸: 50cm×60cm
油画《冬雪》
«Зима и снег»
尺寸: 60cm×80cm
王 铁 牛
王 铁 牛
王 铁 牛
油画《石油会战》
«За победу в добыче нефти»
尺寸: 200cm×500cm
俄罗斯艺术科学院通讯院士
俄罗斯总统奖获得者
俄罗斯美术家家联盟“全俄年轻艺术家创作合作公共组织”秘书
Член-корреспондент Российской академии художеств. Лауреат премии Президента России. Секретарь по работе с молодыми художниками Союза художников России.
薇拉·拉姑坚科娃·安娜多利耶夫娜
Лагутенкова Вера Анатольевна
薇拉·拉姑坚科娃·安娜多利耶夫娜
Лагутенкова Вера Анатольевна
油画《歌声》
«Песня»
尺寸: 192cm×395cm
薇拉·拉姑坚科娃·安娜多利耶夫娜
Лагутенкова Вера Анатольевна
油画《蓝陶瓷》
«Гжель»
尺寸: 120cm×100cm
薇拉·拉姑坚科娃·安娜多利耶夫娜
Лагутенкова Вера Анатольевна
薇拉·拉姑坚科娃·安娜多利耶夫娜
Лагутенкова Вера Анатольевна
油画《肉,牛奶》
«Мясо. Молоко»
尺寸: 120cm×100cm
油画《暑假的最后一天》
«Последний день лета»
尺寸: 130cm×180cm
油画《在跳蚤市场上》
«На барахолке»
尺寸: 120cm×100cm
薇拉·拉姑坚科娃·安娜多利耶夫娜
Лагутенкова Вера Анатольевна
郑 光 旭
国家一级美术师
俄罗斯艺术科学院荣誉院士
中国艺术研究院艺术创作研究院专职画家、博士生导师
Художник первой государственной категории, почетный академик Российской академии художеств, профессиональный художник и научный руководитель докторанта Института художественного творчества Китайской национальной академии художеств.
郑 光 旭
郑 光 旭
Чжэн Гуансюй
油画《苍远牧图》
«Дальний выпас»
尺寸: 60cm×90cm
油画《冬》
«Зима»
尺寸: 70cm×60cm
郑 光 旭
Чжэн Гуансюй
郑 光 旭
油画《冬日白桦之二》
«Зимние березы – 2»
尺寸: 50cm×60cm
油画《琼桦玉雪倦归人》
«Дорога домой»
尺寸: 65cm×80cm
郑 光 旭
油画《吐峪沟》
«Долина Туюйгоу»
尺寸: 70cm×60cm
俄罗斯功勋艺术家
俄罗斯艺术科学院院士
俄罗斯联邦政府文化奖获得者
Заслуженный художник РФ. Академик Российской академии художеств. Лауреат премии Правительства РФ в области культуры.
康斯坦丁·库兹明内赫
Кузьминых Константин Борисович
康斯坦丁·库兹明内赫
Кузьминых Константин Борисович
康斯坦丁·库兹明内赫
Кузьминых Константин Борисович
油画《帝王蟹》
«Королевский краб»
尺寸: 60cm×90cm
油画《海边》
«У моря»
尺寸: 60cm×80cm
康斯坦丁·库兹明内赫
Кузьминых Константин Борисович
康斯坦丁·库兹明内赫
Кузьминых Константин Борисович
油画《花卉静物》
«Натюрморт с цветами»
尺寸: 60cm×80cm
油画《建筑的情节》
«Архитектурный сюжет»
尺寸: 50cm×60cm
康斯坦丁·库兹明内赫
Кузьминых Константин Борисович
油画《最后一个萨满》
«Последний шаман»
尺寸: 120cm×120cm
刘 吉 弟
中国美术家协会会员
中国油画学会会员
哈尔滨市油画学会名誉主席
秦皇岛刘吉弟美术馆荣誉馆长
лен Союза художников Китая, член Китайского общества масляной живописи, почетный председатель Общества масляной живописи города Харбин, почетный директор Музея изобразительных искусств им. Лю Цзиди (город Циньхуандао).
刘 吉 弟
Лю Цзиди
刘 吉 弟
油画《奉先寺卢舍那大佛之一》
«Статуя Будды Лушэна из Храма Фэнсяньсы – 1»
尺寸: 160cm×90cm
油画《圣 · 马克大教堂音乐会》
«Концерт в Соборе Святого Марка»
尺寸: 73cm×100cm
刘 吉 弟
Лю Цзиди
刘 吉 弟
油画《细雨——西双版纳景洪市金塔寺之一》
«Под дождиком – Храм Цзиньтасы г. Цзинхун АО Сишуанбаньна – 1»
尺寸: 60cm×80cm
油画《云冈石窟佛像》
«Статуя Будды из пещерных храмов Юньган»
尺寸: 117cm×80cm
刘 吉 弟
油画《主佛造像》
«Статуя главной Будды»
尺寸: 117cm×80cm
克拉斯诺亚尔斯克国立艺术学院教授、人民艺术家。
Профессор Красноярского государственного художественного института. Народный художник.
德米特里·彼得连科
Петренко Дмитрий Александрович
德米特里·彼得连科
Петренко Дмитрий Александрович
德米特里·彼得连科
Петренко Дмитрий Александрович
油画《傍晚的河边》
«Деревенька на берегу озера. Вечер»
尺寸: 70cm×105cm
油画《初溶》
«Дыхание весны»
尺寸: 80cm×60cm
德米特里·彼得连科
Петренко Дмитрий Александрович
油画《秋日》
«Осень в садоводстве Лисавенко»
尺寸: 70cm×100cm
德米特里·彼得连科
Петренко Дмитрий Александрович
油画《村庄一角》
«Первый снег. Окраина деревни»
尺寸: 80cm×80cm
德米特里·彼得连科
Петренко Дмитрий Александрович
油画《闪闪发光的水》
«Сверкающая Чуя»
尺寸: 60cm×70cm
盖 景 福
黑龙江省美术家协会副主席
黑龙江省油画学会副主席
曾任黑龙江省画院党委书记、院长
Заместитель председателя Союза художников провинции Хэйлунцзян, Заместитель председателя Общества масляной живописи провинции Хэйлунцзян, бывший секретарь парткома и ректор Академии живописи провинции Хэйлунцзян.
盖 景 福
油画《牛转乾坤》
«Бык приносит удачу»
尺寸: 50cm×60cm
油画《展望新世纪》
«Заглядывание в новый век»
尺寸: 180cm×150cm
盖 景 福
Гай Цзинфу
盖 景 福
油画《正月》
«Дни празднования Нового года»
尺寸: 50cm×60cm
盖 景 福
油画《正月里》
«В дни празднования Нового года»
尺寸: 150cm×150cm
盖 景 福
油画《祝福》
«Пожелания счастья»
尺寸: 60cm×50cm
苏联人民画家
Народный художник СССР.
安德烈·根纳季涅维奇·波德希瓦洛夫
Подшивалов Андрей Геннадьевич
安德烈·根纳季涅维奇·波德希瓦洛夫
Подшивалов Андрей Геннадьевич
油画《黑杨树》
«Черные тополя»
尺寸: 40cm×60cm
油画《风和日丽》
«Прекрасная погода»
尺寸: 40cm×60cm
安德烈·根纳季涅维奇·波德希瓦洛夫
Подшивалов Андрей Геннадьевич
安德烈·根纳季涅维奇·波德希瓦洛夫
Подшивалов Андрей Геннадьевич
油画《伏尔加河岸》
«Берег Волги»
尺寸: 40cm×60cm
安德烈·根纳季涅维奇·波德希瓦洛夫
Подшивалов Андрей Геннадьевич
油画《乌拉尔的河》
«Река на Урале»
尺寸: 40cm×60cm
油画《小桥旁》
«У мостика»
尺寸: 40cm×60cm
矫 学 斌
毕业于黑龙江省艺术学校和哈尔滨师范大学
现任哈尔滨师范大学美术学院教授
黑龙江省美术家协会会员
Окончил Хэйлунцзянский художественный колледж и Харбинский педагогический университет. Профессор Института изобразительных искусств Харбинского педагогического университета, член Союза художников провинции Хэйлунцзян.
安德烈·根纳季涅维奇·波德希瓦洛夫
Подшивалов Андрей Геннадьевич
矫 学 斌
油画《潮汐》
«Прилив»
尺寸: 65cm×50cm
油画《山崖下的小河》
«Речка под обрывом»
尺寸: 65cm×50cm
矫 学 斌
Цзяо Сюебинь
矫 学 斌
油画《石硕子岛上》
«На острове Шишоцзыдао»
尺寸: 60cm×50cm
矫 学 斌
油画《通古斯河远望》
«Тунгуска издалека»
尺寸: 86cm×55cm
矫 学 斌
油画《乌拉尔山斜阳》
«Заходящее солнце на Урале»
尺寸: 80cm×60cm
阿穆尔国立师范大学美术系主任
2002年获俄罗斯联邦功勋画家荣誉称号
2003年获俄罗斯远东美术作品金奖
екан факультета искусств Амурского государственного педагогического университета. Заслуженный художник РФ с 2002 года. В 2003 году награжден Золотой медалью по художественному творчеству на Дальнем Востоке.
纳卡聂茨内·尤里
Наконечный Юрий Григорьевич
纳卡聂茨内·尤里
Наконечный Юрий Григорьевич
油画《窗外》
«За окном»
尺寸: 100cm×200cm
油画《教堂》
«Храм»
尺寸: 50cm×60cm
纳卡聂茨内·尤里
Наконечный Юрий Григорьевич
纳卡聂茨内·尤里
Наконечный Юрий Григорьевич
油画《山庄》
«Горная вилла»
尺寸: 79cm×80cm
纳卡聂茨内·尤里
Наконечный Юрий Григорьевич
油画《人物》
«Портрет человека»
尺寸: 67cm×68cm
纳卡聂茨内·尤里
Наконечный Юрий Григорьевич
油画《走廊》
«Коридор»
尺寸: 60cm×50cm
任 明
国家一级美术师
黑龙江省画院油画院院长
黑龙江省大型绘画创作研究中心主任
哈尔滨市油画学会副主席
Художник первой государственной категории, заместитель директора Института масляной живописи Академии живописи провинции Хэйлунцзян, директор Центра исследования и творчества крупномасштабной живописи провинции Хэйлунцзян, заместитель председателя Общества масляной живописи города Харбин.
任 明
油画《秋牛图》
«Осенний выпас»
尺寸: 180cm×150cm
油画《和平天使——张嘎丽娅》
«Галя Чжан (Галина Дубеева) —— ангел мира»
尺寸: 200cm×220cm
任 明
Жэнь Мин
任 明
油画《赫哲族———东北唯一的渔猎民族》
«Хэчжэ ----- единственная рыболовецкая народность в Северо-Восточном Китае»
尺寸: 200cm×230cm
任 明
油画《民族英雄———赵一曼》
«Народная героиня Чжао Имань»
尺寸: 200cm×220cm
任 明
油画《秋季的汤旺河》
«Река Танван осенью»
尺寸: 70cm×90cm
俄罗斯艺术院院士
阿穆尔州美术家协会主席
Академик Академии народного искусства России. Председатель Амурской организации Союза художников России.
孔德拉季耶夫·瓦季姆·维克托罗维奇
Кондратьев Вадим Викторович
孔德拉季耶夫·瓦季姆·维克托罗维奇
Кондратьев Вадим Викторович
油画《雪山》
«Снежная гора»
尺寸: 80cm×100cm
油画《冬季的山村》
«Горная деревня зимой»
尺寸: 80cm×120cm
孔德拉季耶夫·瓦季姆·维克托罗维奇
Кондратьев Вадим Викторович
孔德拉季耶夫·瓦季姆·维克托罗维奇
Кондратьев Вадим Викторович
油画《近郊》
«В пригороде»
尺寸: 80cm×120cm
孔德拉季耶夫·瓦季姆·维克托罗维奇
Кондратьев Вадим Викторович
油画《小萨赞卡的傍晚》
«Малая Сазанка. Вечереет»
尺寸:60cm×90cm
孔德拉季耶夫·瓦季姆·维克托罗维奇
Кондратьев Вадим Викторович
油画《村边的老树》
«Старые деревья на краю деревни»
尺寸: 60cm×80cm
孙 建 光
Профессиональный художник-живописец г. Пекин, Член Союза художников Китая.
孙 建 光
油画《第一场雪》
«Первый снег»
尺寸:70cm×90cm
油画《村头的老杨树》
«Старые тополя на краю деревни»
尺寸: 80cm×80cm
孙 建 光
Сунь Цзяньгуан
孙 建 光
油画《俄罗斯写生》
«С натуры в России»
尺寸: 70cm×90cm
孙 建 光
油画《家乡的河边》
«У реки родного края»
尺寸:70cm×90cm
孙 建 光
油画《田间》
«В поле»
尺寸:70cm×90cm
俄罗斯功勋画家
毕业于弗拉迪奥斯托克美术学院
Заслуженный художник России. Окончил Владивостокское художественное училище.
斯托格尼·维克多·尼古拉耶维奇
Стогний Виктор Николаевич
斯托格尼·维克多·尼古拉耶维奇
Стогний Виктор Николаевич
油画《冬雪》
«Зимний снег»
尺寸:40cm×70cm
油画《海的季节》
«Сезон моря»
尺寸: 40cm×70cm
斯托格尼·维克多·尼古拉耶维奇
Стогний Виктор Николаевич
斯托格尼·维克多·尼古拉耶维奇
Стогний Виктор Николаевич
油画《港湾》
«Гавань»
尺寸: 90cm×40cm
斯托格尼·维克多·尼古拉耶维奇
Стогний Виктор Николаевич
油画《树》
«Деревья»
尺寸:91cm×72cm
斯托格尼·维克多·尼古拉耶维奇
Стогний Виктор Николаевич
油画《雪山》
«Снежная гора»
尺寸:60cm×80cm
刘 恒 伟
国家一级美术师
黑龙江省画院油画院副院长
哈尔滨市油画学会主席
Художник первой государственной категории, заместитель директора Института масляной живописи Академии живописи провинции Хэйлунцзян, председатель Общества масляной живописи города Харбин.
刘 恒 伟
油画《俄 · 苏兹达尔的春天》
«Россия – весна в Суздале»
尺寸:50cm×60cm
油画《涅瓦大街旁的音乐厅》
«Концертный зал около Невского проспекта»
尺寸: 80cm×80cm
刘 恒 伟
Лю Хэнвэй
刘 恒 伟
油画《涅瓦河畔的东正教堂》
«Православный храм у Невы»
尺寸: 80cm×80cm
刘 恒 伟
油画《涅瓦河旁的滴血大教堂》
«Храм Спаса на Крови у Невы»
尺寸:50cm×70cm
刘 恒 伟
油画《圣彼得堡火车站》
«Вокзал Санкт-Петербурга»
尺寸:50cm×70cm
前苏联美术家协会会员
俄罗斯联邦功勋美术家
Член Союза художников СССР.
Заслуженный художник РФ.
特卡琴科
Ткаченко Александр Васильевич
特卡琴科
Ткаченко Александр Васильевич
油画《风景》
«Пейзаж»
尺寸:50cm×162cm
油画《海岸》
«Берег моря»
尺寸: 48cm×67.5cm
特卡琴科
Ткаченко Александр Васильевич
特卡琴科
Ткаченко Александр Васильевич
油画《木屋》
«Избы»
尺寸: 62cm×80cm
特卡琴科
Ткаченко Александр Васильевич
油画《骑车的少年》
«Подросток на велосипеде»
尺寸:54cm×70.5cm
特卡琴科
Ткаченко Александр Васильевич
油画《早晨》
«Утро»
尺寸:113cm×146cm
王 立 新
黑龙江省画院油画院创作员
哈尔滨油画学会秘书长
黑龙江省大型绘画创研中心创研员
Художник Института масляной живописи Академии живописи провинции Хэйлунцзян, генеральный секретарь Общества масляной живописи города Харбин, художник-исследователь Центра исследования и творчества крупномасштабной живописи провинции Хэйлунцзян.
王 立 新
油画《冬牧》
«Зимний выпас»
尺寸:1000cm×800cm
油画《归途》
«Возвращение»
尺寸: 970cm×870cm
王 立 新
Ван Лисинь
王 立 新
油画《丰收的果实》
«Урожай»
尺寸: 1000cm×800cm
王 立 新
油画《林区写生》
«С натуры в лесном районе»
尺寸:60cm×80cm
王 立 新
油画《林区写生之二》
«С натуры в лесном районе – 2»
尺寸:60cm×80cm
莫斯科国际艺术文化学院院士
彼得罗夫斯基艺术学院院士
中俄美术学院院士
国际妇女创意协会“世界之花”主席
Член Международной академии искусства и культуры г. Москва. Член Петровской академии искусств г. Санкт-Петербург. Член Китайско-Российской академии изобразительного искусства. Президент Международной женской творческой ассоциации «Цветы мира».
尼基奇克·奥尔加
尼基奇克·奥尔加
油画《海湾》
«У моря»
尺寸:115cm×120cm
油画《俄罗斯冬季》
«Русская зима»
尺寸: 125cm×90cm
尼基奇克·奥尔加
Никитчик Ольга Кимовна
尼基奇克·奥尔加
油画《白桦中的少女》
«Девочка среди березы»
尺寸: 120cm×90cm
尼基奇克·奥尔加
油画《盛开》
«Расцвет»
尺寸:103cm×115cm
李 殿 来
哈尔滨市美术家协会理事
黑龙江省油画学会常务理事
哈尔滨油画艺委会副秘书长
哈尔滨师范大学硕士生导师
лен Правления Союза художников города Харбин, член Постоянного совета Общества масляной живописи провинции Хэйлунцзян, заместитель генерального секретаря Комитета искусства масляной живописи города Харбин, научный руководитель магистранта Харбинского педагогического университета.
油画《电站风情》
«Красота электростанции»
尺寸: 120cm×50cm
李 殿 来
Ли Дяньлай
油画《古纳情》
«Любовь к реке Гуна»
尺寸: 60cm×130cm
油画《一桥飞架南北》
«Великий мост»
尺寸: 60cm×130cm
李 殿 来
李 殿 来
油画《乡色》
«Деревенский пейзаж»
尺寸: 60cm×80cm
李 殿 来
Ли Дяньлай
油画《河水叮咚》
«Мелодия реки»
尺寸: 60cm×80cm
李 殿 来
米·顾依达
油画《红灯笼》
«Красные фонарики»
尺寸: 100cm×110cm
米·顾依达
Гуйда Михаил Евгеньевич
油画《威尼斯圣·彼得大教堂》
«Собор Святого Петра»
尺寸: 60cm×80cm
米·顾依达
Гуйда Михаил Евгеньевич
油画《女人肖像》
«Портрет женщины»
尺寸: 80cm×60cm
米·顾依达
米·顾依达
油画《微风》
«Ветерок»
尺寸: 60cm×65cm
李 劲 松
现任黑龙江省画院油画院研究员
黑龙江艺术职业学院客座教授
艺术龙江网总编辑
Исследователь Института масляной живописи Академии живописи провинции Хэйлунцзян, приглашенный профессор Хэйлунцзянского художественного колледжа, главный редактор онлайновой программы «Искусство Хэйлунцзяна».
油画《柿子白菜2》
«Помидор и капуста – 2»
尺寸: 80cm×60cm
李 劲 松
Ли Цзиньсун
油画《柿子白菜1》
«Помидор и капуста – 1»
尺寸: 50cm×60cm
李 劲 松
李 劲 松
油画《岁月物语1》
«Память о прошлом – 1»
尺寸: 50cm×70cm
李 劲 松
油画《岁月物语2》
«Память о прошлом – 2»
尺寸:50cm×70cm
油画《吴哥窟印象》
«Впечатление от Ангкор-Вата»
尺寸: 40cm×60cm
李 劲 松
俄罗斯艺术科学院院士
俄罗斯功勋画家
获得“俄罗斯艺术家协会”全俄艺术创作金奖
获得“俄罗斯艺术家协会”的金质奖章
Академик Российской академии художеств. Заслуженный художник РФ. Лауреат первой степени всероссийского конкурса художественного творчества по организации Союза художников России. обладатель Золотой медали Союза художников России.
油画《第一场雪》
«Первый снег»
尺寸: 40cm×50cm
斯米尔诺夫·维克托尔·伊瓦诺维奇
Смирнов Виктор Иванович
油画《黄昏》
«Сумерки»
尺寸: 50cm×70cm
斯米尔诺夫·维克托尔·伊瓦诺维奇
斯米尔诺夫·维克托尔·伊瓦诺维奇
油画《卢边金斯卡亚傍晚》
«Вечер в Лубянкинской»
尺寸: 50cm×70cm
斯米尔诺夫·维克托尔·伊瓦诺维奇
油画《秋天枫树》
«Осенние клены»
尺寸:60cm×80cm
油画《白桦林》
«Березовый лес»
尺寸: 50cm×61cm
斯米尔诺夫·维克托尔·伊瓦诺维奇
由 兴 波
中国女画家协会会员
哈尔滨女画家协会主席
哈尔滨油画学会副主席
Член Союза женщин-художниц Китая, председатель Союза женщин-художниц города Харбин, заместитель председателя Общества масляной живописи города Харбин.
油画《三月,恰逢奇遇》
«Март, встреча с приключениями»
尺寸: 80cm×80cm
由 兴 波
Ю Синбо
油画《北极村的早晨》
«Утро села Бэйцзи»
尺寸: 40cm×50cm
由 兴 波
由 兴 波
油画《盛夏》
«В разгар лета»
尺寸: 80cm×80cm
由 兴 波
油画《中央大街》
«Центральный проспект»
尺寸:70cm×80cm
油画《老房子》
«Старый домик»
尺寸: 60cm×80cm
由 兴 波
叶卡捷琳娜·多姆基纳
Демкина Екатерина Викторовна
俄罗斯美术家协会会员
俄罗斯美术家协会阿尔泰边疆区分会理事
Член Союза Художников России. Бывший заместитель председателя правления Алтайской краевой организации Союза художников России по выездной выставочной деятельности. Действующий член правления АКОО ВТОО «Союз художников России».
油画《翡翠蓝调》
«Изумрудный блюз»
尺寸: 100cm×120cm
叶卡捷琳娜·多姆基纳
Демкина Екатерина Викторовна
油画《在去湖泊的路上》
«По дороге в Озерки»
尺寸: 80cm×80cm
叶卡捷琳娜·多姆基纳
Демкина Екатерина Викторовна
叶卡捷琳娜·多姆基纳
Демкина Екатерина Викторовна
油画《猫和一瓶威士忌》
«Кот и бутылка виски»
尺寸: 80cm×80cm
叶卡捷琳娜·多姆基纳
Демкина Екатерина Викторовна
油画《天堂鸟》
«Райские птички»
尺寸:90cm×100cm
油画《珠穆朗玛峰荚山》
«Джомолунгма»
尺寸: 110cm×130cm
叶卡捷琳娜·多姆基纳
Демкина Екатерина Викторовна
俄罗斯功勋艺术家
俄罗斯美术家协会会员
Заслуженный художник России. Член Союза художников России.
沃佳宁·弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇
Водянин Владимир Алексеевич
油画《秋天的马基夫》
«Осенний лес»
尺寸: 69cm×79cm
沃佳宁·弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇
Водянин Владимир Алексеевич
油画《俄罗斯伟大艺术家科学院院士博物馆》
«Русский музей великих художников и академиков наук»
尺寸: 50cm×70cm
沃佳宁·弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇
Водянин Владимир Алексеевич
沃佳宁·弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇
Водянин Владимир Алексеевич
油画《田园夜暮》
«Вечер в деревне»
尺寸: 40cm×50cm
沃佳宁·弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇
Водянин Владимир Алексеевич
油画《小河之春》
«Весенняя речка»
尺寸:50cm×70cm
油画《写生》
«С натуры»
尺寸: 50cm×60cm
沃佳宁·弗拉基米尔·阿列克谢耶维奇
Водянин Владимир Алексеевич
科洛文·瓦连金·伊利奇
俄罗斯联邦功勋艺术家
俄罗斯艺术科学院院士
俄罗斯犹太自治州美术家协会主席
Заслуженный художник РФ. Академик Российской академии художеств. Председатель Регионального отделения Союза художников России в Еврейской автономной области.
油画《春天在辐照》
«Весна в Облучье»
尺寸: 50cm×90cm
科洛文·瓦连金·伊利奇
Коровин Валентин Ильич
油画《拉扎列沃的春天》
«Весна в Лазарево»
尺寸: 50cm×90cm
科洛文·瓦连金·伊利奇
科洛文·瓦连金·伊利奇
油画《翁贡之春一》
«Весна в Унгуне – 1»
尺寸: 50cm×80cm
科洛文·瓦连金·伊利奇
油画《翁贡之春二》
«Весна в Унгуне – 2»
尺寸:50cm×90cm
油画《日出而作》
«На восходе солнца»
尺寸: 55cm×100cm
科洛文·瓦连金·伊利奇
日加洛夫· 亚历山大· 伊万诺维奇
Жигалов Александр Иванович
俄罗斯功勋艺术家
俄罗斯阿穆尔国立大学讲师、副教授、教授
俄罗斯功勋艺术家称号、并担任俄罗斯阿穆尔美术家协会副主席
аслуженный художник России. Преподаватель, доцент, профессор Амурского Государственного Университета. Заслуженный художник России с 2007 года. Заместитель председателя Амурской организации Союза художников России.
油画《美景》
«Пейзаж»
尺寸: 90cm×120cm
日加洛夫· 亚历山大· 伊万诺维奇
Жигалов Александр Иванович
油画《晨雾》
«Утренний туман»
尺寸: 80cm×100cm
日加洛夫· 亚历山大· 伊万诺维奇
Жигалов Александр Иванович
日加洛夫· 亚历山大· 伊万诺维奇
Жигалов Александр Иванович
油画《学院派白桦树》
«Березы. Академический стиль»
尺寸: 90cm×130cm
日加洛夫· 亚历山大· 伊万诺维奇
Жигалов Александр Иванович
油画《春天来了》
«Наступление весны»
尺寸:90cm×150cm
油画《世维洛奇火山苏醒了》
«Проснулся вулкан Шивелуч»
尺寸: 90cm×150cm
日加洛夫· 亚历山大· 伊万诺维奇
Жигалов Александр Иванович
俄罗斯联邦功勋艺术家
俄罗斯联邦艺术科学院院士
Родился в г. Благовещенск. Заслуженный художник России. Академик Российской академии художеств.
阿法纳西耶夫·弗拉基西拉夫·彼得诺维奇
Афанасьев Владислав Петрович
油画《风景》
«Пейзаж»
尺寸: 70cm×50cm
阿法纳西耶夫·弗拉基西拉夫·彼得诺维奇
Афанасьев Владислав Петрович
油画《树林》
«Лес»
尺寸: 70cm×90cm
阿法纳西耶夫·弗拉基西拉夫·彼得诺维奇
Афанасьев Владислав Петрович
阿法纳西耶夫·弗拉基西拉夫·彼得诺维奇
Афанасьев Владислав Петрович
油画《帐篷下的人》
«Человек у палатки»
尺寸: 85cm×62cm
阿法纳西耶夫·弗拉基西拉夫·彼得诺维奇
Афанасьев Владислав Петрович
油画《幸福时刻》
«Счастливые минуты»
尺寸:84cm×69cm
油画《门前》
«перед дверью»
尺寸: 83cm×66cm
阿法纳西耶夫·弗拉基西拉夫·彼得诺维奇
Афанасьев Владислав Петрович
俄罗斯艺术家联盟会员
俄罗斯艺术学院荣誉院士
中俄美术学院院士
Член Союза художников России. Почетный член Российской академии художеств. Академик-секретарь Китайско-Российской академии изобразительного искусства.
弗拉基米尔·利斯特沃伊
Листровой Владимир Сергеевич
油画《七月雷暴》
«Июльские грозы»
尺寸: 50cm×80cm
弗拉基米尔·利斯特沃伊
Листровой Владимир Сергеевич
油画《暴风雨之前》
«Перед штормом»
尺寸: 50cm×80cm
弗拉基米尔·利斯特沃伊
Листровой Владимир Сергеевич
弗拉基米尔·利斯特沃伊
Листровой Владимир Сергеевич
油画《湖》
«На озере Черненко»
尺寸:40cm×80cm
弗拉基米尔·利斯特沃伊
Листровой Владимир Сергеевич
油画《早上好》
«Утро в Еланке»
尺寸:50cm×70cm
油画《夏天》
«Короткое лето Чукотки»
尺寸: 90cm×120cm
弗拉基米尔·利斯特沃伊
Листровой Владимир Сергеевич
俄罗斯远东著名的艺术家
俄罗斯艺术家联盟成员
莫斯科国际艺术文化学院院士中俄美术学院院士
Известный художник Дальнего Востока России. Член Союза художников России. Член Международной академии искусства и культуры г. Москва.
尼基克·伊万
Никитчик Иван Терентьевич
油画《春天的寂静》
«Весенняя тишина»
尺寸: 60cm×80cm
尼基克·伊万
Никитчик Иван Терентьевич
油画《海洋景观》
«Морской пейзаж»
尺寸: 90cm×120cm
尼基克·伊万
Никитчик Иван Терентьевич
尼基克·伊万
Никитчик Иван Терентьевич
油画《金秋》
«Золотая осень»
尺寸:75cm×90cm
尼基克·伊万
Никитчик Иван Терентьевич
油画《堪察加》
«Камчатка»
尺寸:100cm×90cm
油画《堪察加机场》
«Аэропорт Камчатка»
尺寸: 120cm×130cm
尼基克·伊万
Никитчик Иван Терентьевич
毕业于海参崴美术学院
俄罗斯美术家协会会员
Окончил Владивостокское художественное училище. Член Союза художников России.
丘尔辛·谢尔格伊·米海洛维奇
油画《老房子》
«Старый дом»
尺寸: 50cm×60cm
丘尔辛·谢尔格伊·米海洛维奇
Чурсин Сергей Михайлови
油画《河边》
«У реки»
尺寸: 50cm×60cm
丘尔辛·谢尔格伊·米海洛维奇
丘尔辛·谢尔格伊·米海洛维奇
油画《民居写生》
«Дом. С натуры»
尺寸:50cm×60cm
丘尔辛·谢尔格伊·米海洛维奇
油画《山村》
«Деревня на скале»
尺寸:60cm×80cm
油画《小路》
«Дорожка»
尺寸: 60cm×80cm
丘尔辛·谢尔格伊·米海洛维奇
俄罗斯美术家协会会员
哈巴罗夫斯克边疆区美术家协会理事
Член Союза художников России. Член правления Хабаровского краевого отделения Союза художников России.
阿夫杰耶夫·阿列克谢伊·根纳季耶维奇
Авдеев Алексей Геннадьевич
油画《春风》
«Весенний ветер»
尺寸: 80cm×100cm
阿夫杰耶夫·阿列克谢伊·根纳季耶维奇
Авдеев Алексей Геннадьевич
油画《晴天四石湾》
«Бухта четырёх скал в ясный день»
尺寸: 60cm×80cm
阿夫杰耶夫·阿列克谢伊·根纳季耶维奇
Авдеев Алексей Геннадьевич
阿夫杰耶夫·阿列克谢伊·根纳季耶维奇
Авдеев Алексей Геннадьевич
油画《5月9日卡扎克维切沃》
«Девятое мая. Казакевичево»
尺寸:100cm×100cm
阿夫杰耶夫·阿列克谢伊·根纳季耶维奇
Авдеев Алексей Геннадьевич
油画《马达轨迹》
«След моторки»
尺寸:83cm×128cm
油画《红色的秋》
«Красная осень»
尺寸: 70cm×100cm
阿夫杰耶夫·阿列克谢伊·根纳季耶维奇
Авдеев Алексей Геннадьевич
俄罗斯美术家协会会员
Член Союза художников России.
谢米尼钦·耶普盖尼
Семенихин Евгений Васильевич
油画《春天的夜晚》
«Весенняя ночь»
尺寸: 60cm×80cm
谢米尼钦·耶普盖尼
Семенихин Евгений Васильевич
油画《别拉过夫斯特的姑娘》
«Девушка из Белогорска»
尺寸: 60cm×80cm
谢米尼钦·耶普盖尼
Семенихин Евгений Васильевич
谢米尼钦·耶普盖尼
Семенихин Евгений Васильевич
油画《村庄》
«Село»
尺寸:60cm×90cm
谢米尼钦·耶普盖尼
Семенихин Евгений Васильевич
油画《工厂》
«Фабрика»
尺寸:100cm×60cm
油画《静物写生》
«Натюрморт»
尺寸: 120cm×75cm
谢米尼钦·耶普盖尼
Семенихин Евгений Васильевич
俄罗斯艺术家联盟的成员
国际信息管理学院副教授。
InArz研究委员会成员
获得阿尔泰地区科学技术奖
Член Союза художников России, имеет ученое звание доцента. Член Ученого совета ИнАрхДиз. Лауреат Премии Алтайского края в области науки и техники.
沙杜林·亚历山大·弗拉基米罗维奇
Шадурин Александр Владимирович
油画《曼泽鲁克》
«Манжерок»
尺寸: 55cm×115cm
沙杜林·亚历山大·弗拉基米罗维奇
Шадурин Александр Владимирович
油画《阿尔泰高原的傍晚》
«Алтайское плоскогорье. Вечер»
尺寸: 60cm×80cm
沙杜林·亚历山大·弗拉基米罗维奇
Шадурин Александр Владимирович
沙杜林·亚历山大·弗拉基米罗维奇
Шадурин Александр Владимирович
油画《黄昏的微光闪烁》
«Мерцание сумерек»
尺寸:55cm×75cm
沙杜林·亚历山大·弗拉基米罗维奇
Шадурин Александр Владимирович
油画《群山的寂静》
«Молчание гор»
尺寸:68cm×69cm
油画《阿尔泰村》
«Посёлок Алтайский»
尺寸: 55.5cm×75cm
沙杜林·亚历山大·弗拉基米罗维奇
Шадурин Александр Владимирович
俄罗斯美术家协会会员
阿穆尔州著名油画家
Член Союза художников России, знаменитый художник-живописец Амурской области.
古列维奇·奥列格·阿列克桑德罗维奇
Гулевич Олег Александрович
油画《冬雪》
«Зимний снег»
尺寸: 60cm×80cm
古列维奇·奥列格·阿列克桑德罗维奇
Гулевич Олег Александрович
油画《静静的河边》
«У тихой речки»
尺寸: 60cm×70cm
古列维奇·奥列格·阿列克桑德罗维奇
Гулевич Олег Александрович
古列维奇·奥列格·阿列克桑德罗维奇
Гулевич Олег Александрович
油画《浪》
«Волны»
尺寸:60cm×80cm
古列维奇·奥列格·阿列克桑德罗维奇
Гулевич Олег Александрович
油画《未被封冻的小溪》
«Незамерзший ручей»
尺寸:60cm×80cm
油画《海浪》
«Морские волны»
尺寸: 60cm×90cm
古列维奇·奥列格·阿列克桑德罗维奇
Гулевич Олег Александрович
俄罗斯著名油画家、国际策展人
Знаменитый российский живописец, куратор международных выставок,
柯切尔金娜·伊丽娜
Кочергина Ирина Альфатовна
油画《吉祥中国》
«За благополучие Китая»
尺寸: 60cm×80cm
柯切尔金娜·伊丽娜
Кочергина Ирина Альфатовна
油画《鸿韵鸡冠花》
«Целозия»
尺寸: 60cm×90cm
柯切尔金娜·伊丽娜
Кочергина Ирина Альфатовна
柯切尔金娜·伊丽娜
Кочергина Ирина Альфатовна
油画《梨花盛开》
«Цветение груши»
尺寸:80cm×60cm
柯切尔金娜·伊丽娜
Кочергина Ирина Альфатовна
油画《青花瓷》
«Сине-белый фарфор»
尺寸:90cm×60cm
油画《盛开的洋甘菊》
«Расцветающая ромашка»
尺寸: 50cm×40cm
柯切尔金娜·伊丽娜
Кочергина Ирина Альфатовна
俄罗斯人民艺术家,俄罗斯艺术科学院通讯院士。
Народный художник России, член-корреспондент Российской академии художеств.
亚历山大·季霍米罗夫
Александр Тихомиров (1956-2017)
《秋天阿尔泰卡通河的低潮》
2017年,油画(画布)
Алтай. р. Катунь. Осень. Малая вода.
2017 г. Холст, масло.
亚历山大·季霍米罗夫
阿穆尔地区公共组织“艺术家创作协会”成员,世界《新时代》艺术科学院成员。
Член АРОО «Творческий Союз
художников», член Академии художеств мира «NEW ERA».
阿列克谢·西多罗夫
《春天的湖边》
2014年,油画(画布)
Весной у озера.
2014 г. Холст, масло.
阿列克谢·西多罗夫
阿穆尔地区公共组织“艺术家创作协会”成员。
Член АРОО «Творческий Союз художников».
谢尔盖·德罗兹多夫
《雪中的远方》
2016年,油画(画布)
Заснеженные дали.
2016 г. Холст, масло.
谢尔盖·德罗兹多夫
阿穆尔地区公共组织“艺术家创作协会”成员。
Член АРОО «Творческий Союз художников».
伊丽娜·德米特里琴科
《(索尔达特基娜)图斯盐湖》
21世纪初,油画(画布)
Соленое озеро Тус.
2000-е гг. Холст, масляная пастель.
伊丽娜·德米特里琴科
俄罗斯艺术科学院名誉院士,俄罗斯功勋艺术家。
Почетный член Российской академии художеств, заслуженный художник России.
列奥尼德·基利灿斯基
《冬天的森林》
2020年,油画(画布)
Зимний лес.
2020 г. Холст, масло.
列奥尼德·基利灿斯基
阿穆尔地区公共组织“艺术家创作协会”成员。
Член АРОО «Творческий Союз художников».
维克托· 库兹涅佐夫
《秋天的庭院》
1999年,油画(纸板)
Осенний дворик.
1999 г. Картон, масло.
维克托· 库兹涅佐夫
阿穆尔地区公共组织“艺术家创作协会”成员。
Член АРОО «Творческий Союз художников».
安娜·马克西缅科
《雾》
2013年,油画(画布)
Туман.
2013 г. Холст, масло.
安娜·马克西缅科
阿穆尔地区公共组织“艺术家创作协会”成员。
Член АРОО «Творческий Союз художников».
叶列娜·西妮奇娜
《谢列姆贾河上》
2017年,油画(画布)
На Селемдже.
2017 г. Холст, масло.
叶列娜·西妮奇娜
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
谢尔盖·巴佐夫金
《偶像湾》
2019年,油画(画布)
Бухта Идол.
2019 г. Холст, масло.
谢尔盖·巴佐夫金
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
叶列娜·索特尼科娃
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
纳塔利娅·萨亚彼娜
《三月》
2014年,油画(画布)
Март.
2014 г. Холст, масло.
叶列娜·索特尼科娃
《柔和的早晨》
2010年,油画(纸板)
Нежное утро.
2010 г. Картон, масло.
纳塔利娅·萨亚彼娜
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
阿琳娜·诺维科娃
《家乡》
2019年,油画(画布)
Родной город.
2019 г. Холст, масло.
阿琳娜·诺维科娃
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
叶列娜·德穆琴科夫
《寒冷的早晨》
2011年,油画(画布)
Холодное утро.
2011 г. Холст, масло.
叶列娜·德穆琴科夫
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
亚历山大·佩特连科
《阿穆尔的远方》
2011年,油画(画布)
Амурские дали.
2000 г. Холст, масло.
亚历山大·佩特连科
俄罗斯功勋艺术家。
Заслуженный художник России,
弗拉基米尔·杰姆琴科
《春天》
2021年,油画(画布)
Весна.
2021 г. Холст, масло.
弗拉基米尔·杰姆琴科
俄罗斯功勋艺术家。
Заслуженный художник России.
弗拉基米尔·谢列布里亚科夫
《渔村》
2001年,油画(画布)
Рыбацкий поселок.
2001 г. Холст, масло.
弗拉基米尔·谢列布里亚科夫
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
阿纳托利·塔哈耶夫
《雷雨将住》
2011年,油画(画布)
Гроза уходит.
2011 г. Холст, масло.
阿纳托利·塔哈耶夫
俄罗斯艺术家协会成员。
Член Союза художников России.
弗拉基米尔·克拉斯尼科夫
《阿穆尔河》
2002年,油画(画布)
р. Амур.
2002 г. Холст, масло.
弗拉基米尔·克拉斯尼科夫
俄罗斯功勋艺术家,俄罗斯艺术科学院通讯院士。
Заслуженный художник России, член-корреспондент Российской академии художеств.
弗拉季斯拉夫·阿法纳西耶夫
《谢列姆贾针叶林》
2012年,油画(画布)
Селемджинская тайга.
2012 г. Холст, масло.
弗拉季斯拉夫·阿法纳西耶夫
仅以此电子书献
给第十一届中俄文化大集
“中俄油画名家线上作品展”
2020年,新冠疫情席卷全球,中俄双方携手与共,同渡难关,疫情不仅没有阻断中俄合作的步伐,更推进了两国友谊的线上传递。
此次第十一届中俄文化大集“中俄油画名家线上作品展”用画笔筑起文化相通的桥,开创线上模式,以电子书的形式展示中俄两国画家的油画作品,献礼党的百年华诞,献礼中俄建交72周年。相信在两国艺术家的共同努力下,中俄文化和旅游交流合作将向更深层次、更宽领域和更大范围延伸,继续描绘出双方心相通、情相连、手相牵的新篇章。
感谢各位的观看!
ИЗВЕСТНЫХ ЖИВОПИСЦЕВ КИТАЯ И
РОССИИ В РАМКАХ XI
КИТАЙСКО-РОССИЙСКОЙ ЯРМАРКИ
КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА