尼罗通讯
NILE Communication Ebook
(电子版)
中国石油天然气集团公司苏丹地区企业协调组主办
2021年第一期
2021年是中国共产党成立100周年。中国石油尼罗河公司积极参与中油国际“逐梦海外、献礼百年”主题书画摄影展作品征集,献礼中国共产党成立100周年。尼罗石油人用画笔、用镜头展现热爱党、热爱祖国、忠诚奉献的精神风貌,深刻表达庆祝中国共产党成立100周年的真挚情感。百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。尼罗石油人牢记使命,扎根海外,以四海为家的忠诚和担当,谱写中石油海外油气业务高质量发展新篇章。
逐梦海外 献礼百年
中国石油尼罗河公司专刊
征文作品
书画作品
摄影作品
微视频作品
03
10
16
22
主 办: 中国石油天然气集团公司 苏丹地区企业协调组
主 任:
委 员:
主 编:
副 主 编:
责任编辑:
电 话: 0086-10-82761153
00249-1-83711153
电子信箱: nltx@cnpc-nile.com
刊物性质: 内部刊物
编 辑:
封 面:巴里拉油田CPF处理站
(摄影:王红岩)
扉页:苏丹6区现场
(摄影:曾彬)
征文作品·《凤凰花开》(一)
我问她,捡起丢了小10年的外语,不困难吗?1年多的机械学习,不枯燥吗?她笑道,哪有不困难,这段学习,简直就是脱了一层皮。放在今天,可能有人认为坚持的理由是挣更多的钞票。在那时,更多地,是自我突破的勇气吧,是学以致用的情怀吧,是赤诚奉献的激烈吧!
换了“一层皮”,张爱琴先去伊拉克,再到委内瑞拉,在海外磨砺5年后,她终于听到尼罗河的呼唤,来到了尼罗河畔。在工作中,敢于亮剑;在亮剑时,剑影到处,迎刃而解;有事说事,雷厉风行,侠者风范……很快,她和其他两名女同事一起在坊间赢得了“苏丹三剑客”的美称。“喝过尼罗河的水的人是会再回来的”,这句苏丹谚语,既像是魔咒,又像是谶语。张爱琴在苏丹3/7区项目奋斗3年之后,被外派到美国进修并回海外板块工作了几年。喝过了尼罗河的水,等再次回来,已经是2012年。这次回来,掐指一算,已经6年。看看当年的小姑娘,已经知天命。再看看当年的“苏丹三剑客”,其余两位,已经剑指他方。留下的这位,依然英姿飒爽。时代在进步,语境也不断发展,不知是谁在何年何地最先喊起,“爱琴姐姐”的花名逐渐在同事间传开。开始是小同志们这么称呼。渐渐地,同龄人甚至岁数更大的也这么叫。到最后,地区公司领导也干脆这么称呼了。相较于剑客,“爱琴姐姐”多了好些温情。大家说,听到这个称呼,你不会想起爱琴海么?听到这个称呼,你不会想到“小姐姐”么?慢慢地,人们似乎忘了“剑客”,只记得亲切的“爱琴姐姐”。
2018年5月底,在图狄岛一衣带水的苏丹宾馆的院墙里,“爱琴姐姐”有些惆怅。墙外的树依然郁郁葱葱,树上的白鹭依然悠闲自得,树下的尼罗大道依然车水马龙,大道外的青尼罗河依然浩浩荡荡,河面上的游船依然来来往往。她却要离开了,要溯流而上,去到朱巴。临别,一起战斗的同事都依依不舍地前来送行。“爱琴姐姐”笑意盈盈:没事,我会保护好自己的,疟疾伤寒没那么可怕,伊波拉也还被挡在南苏丹的国境线外呢,至于社会治安嘛,有组织呢!那一刻,那份从容与淡定,真的把大伙都带到了爱琴海的碧波上。
有人说,爱琴姐姐是幸运的。她没遇上南苏丹“12.15”等两次大的战乱冲突,而这次赴南,她又完美地错开了喀土穆2018年底的军事政变。这大约是上天对女性的偏爱吧。然则,在一个贪腐横行的国度,在一个被贴上“军管”标签的企业工作,不也是对她的一种不一样的考验吗?
2019年1月,“爱琴姐姐”休假回项目。半年左右的熟悉和融合,她已经对整个项目的财务工作熟稔于心。半年来,在以前一起工作过的同事眼里,她似乎是做了一些女性的回归,没有以前那么风风火火,看不见以前那种指点江山的激情。有的人甚至不无感叹岁月的无情,不分高低贵贱,不分男女长幼,一视同仁。却不知,她秉持着“没有调查就没有发言权”的理念,等“剑客”归来,将还是从前那个不忘初心的少女。
(接下页)
王恐军
中油国际(南苏丹)3/7 区项目公司
尼罗大道在喀土穆算是繁华所在了。东西走向的沥青路,两旁站着巨树。巨树上挂着一个个铃铛似的面包果,或者栖着一群群啄舐羽毛的白鹭。往里,是一幢幢鳞次栉比的建筑。以总统府为中心,石油部、内政部、卫生部、农业部……依次往两侧排开,然后缀以大学和星级酒店。路外是举世闻名的尼罗河。面北而来的青尼罗河折西,仅几里地与一座沙洲相遇。就像她的名字,青尼罗的河水本来是清清的,但因为白尼罗河水的倒灌,你望着名叫图狄的沙洲,倒像是泛着蓝色粼光的尼罗河与淌着白乳的白尼罗河在这里交汇,终是清流吸纳了浊水,一路向东,转角处向南奔去。
这不分东西的错觉,仿佛时光倒流的迷幻。据说,沙洲上还守着一个原始部落,而一水之隔的南岸,是喀土穆的地标——大鸭蛋,一座现代化的五星级酒店。与酒店一墙之隔,是苏丹宾馆,中国石油两苏地区的指挥中心。河水汤汤,白鹭横江,沙洲上没有故事,伊人却在院墙。
用伊人来称呼张爱琴,不是很恰当,毕竟她顶着“苏丹三剑客”的侠名。1996年中国石油受邀进驻苏丹的时候,张爱琴的组织关系还在华北油田。吹惯了西域的风,饮过了荆州的水,唱起燕赵大地的歌,自然得心应手。自1989年参加工作,7年的努力工作,小姑娘已经成长为采油二厂一名要理论有理论要经验有经验的总账会计。中国石油在尼罗河畔开始建设“海外黄埔”,小姑娘初为人母。她不知道,尼罗河正在远方轻轻地呼唤。
我们每个个体,很难预先把个人命运与轨迹和国家战略与政策联系在一起。只有跟着历史的滚滚车轮奔跑后,再驻足回望,才能慨叹这份丝丝缕缕的神奇。1977年恢复高考的时候,张爱琴还是昆仑山北麓新疆建设兵团农二师三十六团的一个10岁的小姑娘。背靠大山,面朝沙漠,山风卷起沙尘,望穿了,是遗世独立的一双坚毅的眼睛。1986年作为全团两名新晋大学生之一的她,喝了一口博斯腾甘甜的湖水迈向远方,湖里摇曳着水草、游戏着草鱼,倒映的是一双清澈的眼睛。1996年作为骨干突然被集团公司抽调去广州集中学习外语的时候,怜爱地看着襁褓里的小可爱,女儿眼里嵌着的是一双依依不舍满是柔情的眼睛。一群来自天南地北的朝气蓬勃的年轻人,挤在位于天河区的广州培训中心仄逼的宿舍里,只有三个动作:吃饭、睡觉和学习。没人会联想,这三个动作,往上可以延伸到中国石油的三大战略,再往上可以延伸到国家在前几年刚提出的旨在深化改革的“走出去”战略,再再往上可以延伸到我们党自我净化自我完善自我革新自我提高的“四自”能力。拉起队伍是一个连,淘换过后仅剩下一个排。他们是集团公司的宝贝疙瘩,年轻,有激情,有文化,有经验。集团公司满怀热望地倾注的人力物力财力,因为家庭、原单位安排的原因,还是陆陆续续有人不断地提前告别广州培训中心。走了的,不算逃兵,留下的,现在绝大部分都已经成长为中国石油海外事业的中流砥柱,成为党和国家“走出去”战略的排头兵。
征文作品·《凤凰花开》(二)
一天,“爱琴姐姐”正忙碌着审核发票,副总裁的秘书出现在财务经理办公室,副总裁正等着她云云,而且站着不动,一副“立即、马上、赶紧”、不去不行的架势。
副总裁办公室坐着数位访客。未待副总裁做介绍,来访的带队人员已经迫不及待地发言,靠坐在沙发上,居高临下地问道:“你就是财务部经理?”
“是的。”
既然找对了人,来访者直接下命令:“Sipet的付款赶快执行吧!”
“爱琴姐姐”看了一眼正代理总裁的副总裁,不卑不亢地回复到:“Sipet的合同额用完了,我们正在等待石油部的合同变更批复。一旦石油部和伙伴都批复了,我们会执行付款的。”
来访者有些压不住脾气,似乎不容许他人对他的指示有任何异议:“我让你付,你就付!”
天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。不要以为“剑客”的侠名是混出来的。“你是谁!你让我付,我就付,那还要制度做什么!DPOC(联合公司)的事务,有我们自己的程序和管理办法,不需要外人指三道四!”“爱琴姐姐”本来说话语速就很快,连珠炮似的直怼,让对方挂不住了。副总裁在旁边着急得直接说不出话来。
“我要驱逐你!”来访者肥硕的身躯直接从沙发上弹起来,指着“爱琴姐姐”威胁到。
“爱琴姐姐”嘴角挂着一丝不屑:“我好害怕哦!如你所愿吧!也正好如我所愿!我不远万里来到南苏丹,为这个世界上最年轻国家的石油工业废寝忘食,为了什么呢!我累了,请驱逐我吧!”
一看争执不断升级,副总裁赶紧制止,一方面请访客冷静,另一方面安排“爱琴姐姐”回自己办公室。不到一天,联合公司传遍了这个故事。都说,自南苏丹建国以来,还从来没有见过有人这样怒怼过政府高官。原来,那人正是石油部新上任的秘书长。甫一上任,就要为南苏丹企业争取利益以立威哩。火势很旺,却碰上了刚毅不屈的“爱琴姐姐”。后来回忆起这件往事,“爱琴姐姐”说,她当时确实不知道对方是石油部秘书长。打人容易,抚慰伤痛却很难。为了给对方搭好楼梯,她在知道对方身份后,专程去副总裁办公室做过解释,希望他能把歉意带到吧!
南苏丹是铁打的石油部,流水的石油部长和秘书长。一年半以后,石油部新晋部长率队率先到DPOC视察。茶水间时光,他饶有兴致地打趣到:“听说,你们这里有一位特别强势(Powerful)的财务经理,可以见见吗?”从此,“爱琴姐姐”在联合公司当地人中间多了一个雅号——最有权势的女人(Most powerful woman in DPOC)。以至于,当地人后来都在心里默默地盘算着她休假的日子。一般来说,她正常快休假的前半个月,就陆陆续续有人到财务部打听,Madam是不是快休假了。如果答案是yes,他们就带着美好的憧憬欣欣然满意地归去。而答案是no,大概头一晚上都是吃了苦瓜的,只好悻悻然失望而返了。
(接下页)
王恐军
中油国际(南苏丹)3/7 区项目公司
(接上页)
她归来了。可留给她的第一道坎却不是来自于工作。一天凌晨,她在睡梦中让家里的电话惊醒。谁不念家呢!可矛盾的是,海外石油人却最害怕家人半夜的电话。电话那头,吱吱吱断断续续传递着父亲去世的消息,大约是想等她回去。上班的时候,她眼睛红红的,一脸疲倦。同事关心地问询。她才淡淡地说:“没事,我爸去世了。”然后侧身望着窗外。“我去跟领导汇报一下吧?我现在就去安排订票吧?”办公室里的时钟停转了片刻。她转过身来,“不用了……我考虑了一下,这工作刚轻车熟路,各种想法和思路正要落地推行,本来这时间就只争朝夕,这一回去,来来回回半个月又没了。”诚然,从朱巴出发到国内任何一个城市,一天多没了,然后到乌鲁木齐,再到库尔勒,就算一路衔接很顺利,单趟至少也得三四天。她接着说到:“父母在时,好好待他们吧。等走了,就算万里奔丧,是做给别人看,还是抚慰一下自己的歉疚呢!与其让他心心念念地‘等着’,不如早日入土为安。”
南苏丹3/7区项目是一家名副其实的“军管”企业,整个办公楼一层都驻扎着所谓国安局的官兵。它又是一个权力斗兽场,各路牛鬼蛇神纷纷在这个舞台粉墨登场。可能为了一笔2万美元的有瑕疵的付款,安保、安环、采办、培训经理,上下游协调部总经理、行政大部代理总经理,副总裁,一一登场,要么说情,要么施压,财务部压力重重。联合公司的制度和流程,本来是简明的,也好操作。可一旦涉及当地企业的利益,总有各种势力介入,试图走捷径,过偏门。“爱琴姐姐”很清楚自己的重担,也有很多方式去灵活应对各种情况。有次,一家承包商到财务部抱怨,说它有一笔付款,服务都提供好几年了,一直没有付款。“爱琴姐姐”一听这套说辞,心里已经了然,这笔付款一定有特定的历史背景,也一定存在没有解决的争议点。她并没有直接怼回去,而是很有深意地盯着对方的眼睛:“你们公司挺有钱啊,好几年了都不要钱,是看不上这点儿小钱吗?”同行的几个说客,都忍俊不禁,哈哈大笑起来。承包商自己也不好意思了。承包商离开后,“爱琴姐姐”立即安排下属查明该笔付款的来龙去脉,确保了最终付款的合理合规。
Sipet是南苏丹国家石油公司下属的工程公司,“顺理成章”地成为项目公司的重要承包商。在实际工作中,只要它有能力干的工程,政府通过审批权干预,Sipet就“被迫”成为独家承包商。而政府的审批效率很低呀!经常如此,为保证油田的正常运营,合同偶尔被迫倒签就在所难免。这时,财务部成为成本回收和伙伴利益的最后一道防护堤。所以,只要涉及底线的问题,她心里就只有四个字——严防死守。Sipet有次工作量超过了合同约定,需要付款的总额自然也超过了合同总额。他们不是敦促业务部门联合采办和法律部推进合同变更,而是试图打通各级关系获取资金。各级都通了,但财务部却是蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当一粒铜豌豆。说客不行,副总裁的指示不行,合同商的威胁也不行,是Sipet“表演真正技术的时候了”。
征文作品·《凤凰花开》(三)
王鹏程
中油国际尼罗河公司 企业文化部
海外勘探,西城结庐。白塔寺北,梅公馆南。连华夏而遍两江,通五洲而达四海。贤才内引,浚渠济源头之水;开疆外拓,起钻探夷狄之土。际会风云,拱聚北辰,旌旗漫荆棘之野,狼烟净初始之心。铁人进喜之期盼,松辽始奠;醒世鞭策之恒言,铿锵石磐。百年华诞,献礼如云;廿八岁载,海外功勋。云烟满纸,绘丰功之绝唱;莲花盈腔,吐伟绩之芬芳。涌动寸管,凌云壮志;纷繁词章,为序为诗。
时维七月,序属榴荷。杨花落而柯枝绿,小荷尖而西山岚。驾六龙于浩渺,巡诸国于长天。临金塔之沙洲,过中苏之友馆,拨云挑雾,朱巴之山;乘风北冥,亚马之原。峰回路转,览中亚之雪巅;上下在渊,穷中东之海湾。越白桦,过西澳,油砂渗其山原,油舸塞其河川。振翅南海,钻触巴西之渊;蓝缕筚路,入塔拉拉之塬。星星之火,其势燎原。钻机与重阿齐辉,炼塔共白云并景。其声隆隆,回响荒芜之郊;其姿猎猎,荡漾河汉之畔。
坐地日行,巡天遥看。逸兴发而壮思飞,秋毫落而华章成。大庆海外,收五千万之绩;百载寿贺,获一亿吨之荣。铭使命,克万难。齐万众于初心,担重任于泰山。
四极可望,聆油气之羽衣;八荒可及,舞油人之霓裳。誓信旦于旗下,克城池于外疆。风雷急而光阴迫,时世艰而重任巨。四大通道,深耕细研实做;五合作区,排阖共生共利。恐万年而太久,争朝夕以继夜!
嗟乎!鸿运开济,否极泰来。地球一村,命运一共。弘铁人于大庆,意志砺磨;扬四特于尼罗,黄埔传奇。寰宇能源奉献,和谐造创。三项改革,助推才俊之策;一幅蓝图,擘画海外之梦。百年路自奋斗,新征程以起航。竞争成长,创新跨越;发展为源,能效是本。保航护驾,沉沉责任之躯;互信双赢,拳拳报国之心!
噫!海外油人,壮怀激烈。一朝请缨,展风骨于域外;沐雨栉风,树形象之复年。别妻幼于帝乡,奉圣令于万里。浴战火之草莽,接油气之纷沓。归去来兮,区块流连;白驹过隙,银丝渐添。陷阵冲锋,殚精竭而鏖战;穷达笑傲,壮青云之志坚。
呜呼!疫瘟续延,世事纷乱。改革时临,体机变幻。初心笃定,观发展之捷径;文化铸魂,握竞争之本根。管理之枢,兼修道术。同欲上下,百战不殆。临文慨叹,赋诗以志云尔!
七月北京正流火,
百年南湖微雨过。
帷幄运筹乐栏凭,
辟地开天苦求索。
油气海外地火动,
精神铁人志道合。
传承守望根魂固,
天高水远运寥廓。
王恐军
中油国际(南苏丹)3/7 区项目公司
(接上页)
新任石油部长怕是无缘见着这传说中的最有权势的女人了。他乘兴而去,她却在中国石油驻地做隔离。而隔离,她早已习惯。早在2019年,“爱琴姐姐”不幸得了马来热。吃了药,打了针,组织是“命令”她好好休息的。可她放心不下办公室的工作啊,拖着病躯,上午忍痛上班,下午静养。过了一周,就完全活灵活现地回到办公室正式上班了。可惜啊,瞻仰的人那时还不是石油部长,而今天,“爱琴姐姐”退休的时钟也走得越来越快了。
如果用一种花来代表南苏丹的首都朱巴,大概是火凤凰为宜了。每到二三月的样子,凤凰花开,满城赤焰,连天空都是红的。有人把海外石油在尼罗河流域的事业提炼为特别能战斗特别能吃苦特别能奉献特别能胜利的“四特”精神。这些优良品质,在“爱琴姐姐”身上都得到了淋漓尽致的体现。
有次推优,推选人说“爱琴姐姐”在维护中南合作、落实中国石油甲乙方一体化战略上做出了积极的贡献。她羞赧地回到:“不不不,我们哪有那么高的觉悟!作为一名共产党员,我们只是做了我们该做的事情。”
值此建党100周年之际,谨向把石油精神的星火带往海外石油事业的默默无闻的巾帼英雄们致敬!
建议照片:含张爱琴总的照片
《海外创业序》
书画作品(一)
《风雨菊花和芭蕉》
聂海啸
中油国际(苏丹)
6 区项目公司管道部
昨夜雷电长空起
独与芭蕉沐风雨
水墨交融吐芳华
阔笔狂舞舒浩气
《壮志雄心管道人》
聂海啸
中油国际(苏丹)
6 区项目公司管道部
赤道炎炎挥汗雨
风涛暮色油人归
铁靴踏遍巡查路
壮志雄心永不催
献给新冠期间坚守六区的管道人
书画作品(二)
“华夏千秋锦 党旗万季红”
——庆祝建党一百周年
宗坤鹏
中油国际(苏丹)
6 区项目公司管道部
“精气神”
“永远跟党走”
伍德成
阳光国际苏丹宾馆
书画作品(三)
青山不老 日月常新
七绝 改诗送父亲
梁家河
不忘初心 牢记使命
王鹏程
中油国际尼罗河公司机关企业文化部
更喜岷山千里雪
大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?
往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。
敬书主席词一首
宗坤鹏
中油国际(苏丹)6 区项目公司管道部
摄影作品(一)
《骄阳下的尼罗先锋》
梁敬东 李艳磊
中油国际(南苏丹)1/2/4 区项目公司
2020年,面对突如其来的新冠疫情,在牢牢抓疫情防控的同时,又逢下游苏丹管道公司PETCO外输管线凝管事件,原油外输于1月28日起被迫暂停。为了保护油田资产安全,最大限度减少产量损失,项目采油厂副厂长梁敬东同志带领采油厂全体员工经过98小时的昼夜奋战,于2月2日实现安全关停84口井和冲洗近200公里的油田内部和外输管线,各油田储油罐安全注油85%,为后续恢复生产和快速实现原油外输奠定了基础。
《“脉”向共荣》
刘向普
中油国际(苏丹)喀土穆炼油公司
石油是工业的血脉,位于苏丹炼厂的成品油管线将中苏石油合作“脉”向共同繁荣。
摄影作品(二)
《无形的圆桌会议》
梁敬东
中油国际(南苏丹)1/2/4 区项目公司
新冠疫情影响着公司运营生产的方方面面,更是打破了油田现场正常的会议模式。为了保障油田正常的生产活动,紧抓新冠疫情防控,有效部署油田的日常工作,梁敬东同志
将现场的每日例会“搬到”了室外,会场员工手捧笔记本围成一个圈。面对骄阳似火的室外环境,面对时不时吹起尘土黄沙,尽管没有清凉的空调,没有舒适的会议桌椅,凭借着克服艰难险阻的坚定决心,公司的各项指示就是通过这样的“圆桌会议”得以落地执行。
摄影作品(三)组图
1995年中国石油人响应国家“走出去”战略号召,踏上非洲这片沃土,与苏丹人民共同展开石油合作。26年来,苏丹项目员工不忘初心,牢记使命,发扬大庆精神铁人精神,历经战火,顽强拼搏,帮助苏丹建成了完整的上下游一体化石油工业体系,中苏石油合作取得了辉煌成就。石油合作的成功,不仅深化了中苏传统友谊,而且极大地促进了苏丹经济社会快速发展,苏丹曾一跃成为非洲发展最快的国家。随着苏丹经济社会的不断发展,人们的生活水平也有了显著提高。作品《合作共赢的喜悦》从不同侧面展示了中苏石油合作给苏丹国家经济带来的变化,以及普通百姓生活水平的提高和愉快心情。
《合作共赢的喜悦》
王红岩
中油国际尼罗河公司 企业文化部
中油国际(苏丹)6区项目公司巴里拉油田CPF处理站
苏丹首都喀土穆新貌
欢乐中国年。苏丹喀土穆大学孔子学院苏丹学生表演中国风格节目,庆祝中国春节
开心的苏丹女学生
快乐的孩子们
幸福时光
古迹驼队
微视频作品
《璀璨的明珠》
张秉海 金东平
中油国际(苏丹)喀土穆炼油公司 综合办公室
《石油合作的丰碑》
王红岩
中油国际尼罗河公司 企业文化部
《逐梦海外 心系祖国》
曾斌
中油国际尼罗河公司南苏丹37区
《抗疫情 战严冬》
信硕 管磊 戴士毅
中油国际尼罗河公司苏丹6区项目管道部
尼罗通讯
NILE COMMUNICATION